производством мяты.
Ты представляешь что это значит?
Нет.
Перед тобой производство
ментолового табака.
Вот, понюхай.
Пахнет как мятный никотин.
Чудесно. Прекрасный аромат.
Это совершенно новый вид в мире табака.
- У него есть только один недостаток.
- И что это?
Ну, он не горит.
Не горит?
Это хуже чем асбест.
Он даже отталкивает огонь.
Мы работаем над этим.
- Да.
- Да.
А сейчас, когда ты наконец вернулся,
с карманами, полными денег...
...приступим к работе.
Как только я переработаю стебли стирены...
...я получу трипалминат нитрогена
в виде порошка...
Это то, что я имел ввиду, когда
рассказывал тебе.
О чем? О стеблях стирены или о трипалминате
нитрогена в виде порошка?
- О наличности.
- Да, так что там о наличности?
Грядут великие дела. Я завел некоторые
контакты, ты даже не поверишь.
Погоди, погоди. Контакты? Денег нет?
Ни цента.
Прекрасно, ты не привез назад ни цента,
значит мне придется добыть денег.
Как?
Найду работу. Вот так.
Но у тебя есть работа, Ховард. Сделать так,
чтобы это горело. Заставь это гореть!
Это приказ?
Мистер Махоуни?
Ты собираешься заработать полно
денег для всех?
100 процентов.
Без малейших усилий?
Почему нет?
И это ты называешь
"Экономической теорией Махоуни"?
Нет, но это очень подходящее название.
Почему бы тебе не выращивать обыкновенный
табак, который горит?
Таким путем никогда не разбогатеешь.
Увидимся, Шарон.
Эй, Ховард, приятель!
Ничего личного. Он натренирован делать
это со всеми, кто не белый.
- O, да ты новый парень с агентства.
- Да.
Ок, Снежок.
Мы нигде не встречались раньше?
- Ты работал тут дворецким, правда?
- O, нет, нет.
Нет, сэр.
Ну, тебе понравится работать тут, парень.
Я нанимал всех дворецких сенатора
последние 10 лет.
Их были сотни. Конечно,
он немного придирчив иногда...
...но это из-за его давления.
- Как тебя зовут?
- Ховард.
Покажи как ты подносишь джулеп.
Роукинсу это не понравится. Так не подносят
джулеп. Это очень быстро.
Добавь импровизации в процесс.
Ты ведь видел новые фильмы, такие как
Национальная птица...
...и Унесенные ветром, ведь так?
- Вот, Джордж, вот так.
- Ховард.
Да, ок, Джексон.
Ваш джулеп, сэр. господин Роукинс, сэр.
Свежий и охлажденный...
Видишь, Джордж?
Зачем добавлять импровизации?
Ну, я не должен объяснять это тебе.
Это делается для дружественных чувств
между работодателем и работником.
Еще раз, сейчас. Попробуй снова.
И не так быстро на этот раз.
Как ты это сделал снова?
Я не понимаю тебя, Джексон.
Я имею ввиду, ты не ходишь
и не разговариваешь так, как ты должен.
Ты не знаешь как подносить джулеп
так как нужно.
У тебя есть образование
или что-то в этом роде?
Я работаю над моей докторской.
Работаешь над докторской какой?
Это уровень в колледже.
Слушай, не упоминай слово "колледж"
при сенаторе. Это расстраивает его.
Но к делу это не относится.
Так ты хочешь получить здесь работу или нет?
Да, сэр, я хочу.
Мне нужны деньги.
Чтож, это основная причина по которой
тебе стоит тут постараться.
А потом, когда получишь свой диплом, может
быть, останешься тут работать на всю жизнь.
- Базз!
- O, я поговорю с тобой позже.
Иди на задний двор и продолжай
практиковаться, слышишь?
- Базз, где ты?
- Я здесь, сенатор.
- Я не вижу тебя.
- Это все колонны, сенатор.
- Они стоят на пути.
- Чепуха.
Эти колонны не сдвинулись
ни на инч за сто лет.
Я жду тебя у шезлонга.
Нда. Ты хорошо вчера поработал, Базз...
...скупая всю эту землю.
- Да, сэр. Скупил всю долину.
Кроме одного маленького клочка.
Это укажет этим бюрократам из
Вашингтона на их место здесь.
Дешевая электроэнергия.
Почему бы им не построить свою плотину
на Потомаке...
...вместо того, чтобы осквернять этот
райский уголок тоннами медной проволоки.
Казнить на электрическом стуле невинных
снегирей и воробьев.
Джентльмены...
...гнилые связи радикализма
перед нами.
Но прежде чем я предам наш победный Юг...
...и ее сестру по содружеству,
Соединенные Штаты А...
...я положу свою