чаем.
"Стоунз арестованы:
Голая девушка и чайник"
Даже Насти был взят с поличным
детектив-инспектором Брайаном Плантом,
который, на всякий случай,
подбросил ему чаю в карман.
Протест против произвола полиции
последовал незамедлительно.
Лондон-Таймс опубликовал петицию на
целую страницу, требуя легализацию чая.
А в это время Ратлз появились
в прямом эфире на телевидении.
Перед всемирной публикой
в 200.000.000 человек
они исполнили песню
об ощущении этой эпохи.
Чай был у всех на устах.
ВИДЕОСЪЕМКА В ЛОНДОНЕ
Вот эта новая форма, слегка измененная
хоровая музыка.
Мы вернемся к вам с новостями
о принце Чарльзе - после рекламы.
"Любовная жизнь" во многом была
высшей ватерлинией их карьеры,
Здесь на песках времен наступил отлив,
оставляя их сухими и
пустыми на пляже времени.
В то время, как по ним беспощадно
катился прилив истории.
Сначала Легги Маунтбаттен
стал причиной всеобщего беспокойства.
Он всегда был эмоционально
нестабильным,
но после окончания гастролей
ему стало нечего делать.
Хотя у него под контрактом были
и другие артисты:
Братья МакЗохизмо,
Артур Ходсон и Коленные Чашечки,
а также французский вариант "Бич Бойз":
"Ле гарсон де ля пляж".
Но его решение инвестировать в
тореадоров, чтобы избежать налогов...
Да еще его экстравагантная
личная жизнь...
В Калифорнии его арестовали
за то, что он делал
искусственное дыхание надувному матрасу.
Все это давало повод для
беспокойства.
Я спросил у Мика Джаггера, слышал
ли он про эти трудности Легги.
О да... Легги... серьезно,
Легги был ушлый малый.
И это бы все ничего... пока он не начал
клеиться к этим тореадорам.
По-моему, в эту...
В эту эпоху они и разочаровались в нем.
И он не знал, куда деваться, знаете,
в смысле, к чему стремиться в жизни.
А они хотели иметь больше
контроля над своим творчеством.
В это время Стиг пал под влияние Артура
Султана, "Мистика из Суррея".
Султан ввел Стига в свою технику
столоверчения.
Артур Султан пригласил Ратлз
сбежать от всего этого:
Уикенд столоверчения
недалеко от Богнора.
Как обычно, пресса
последовала за ними.
Забавная штука с Богнором.
В газетах ее назвали "Богнорский
экспресс".
Кто-то опоздал. Какая-то из
девочек, они всегда опаздывали.
Кто-то из группы, не помню -
вроде бы, Насти,
он думал, что мы хотим отхватить
кусок от пирога Ратлз,
мистического пирога Ратлз.
Полная чепуха.
Мы тоже хотели знать
секреты этого
богнорского столоверчения,
как и все остальные.
Но пока Ратлз сидели
у ног Сюррейского Мистика,
судьба уготовила им смертельный
удар.
Именно здесь они узнали страшную
новость о своем менеджере.
Легги Маунтбаттен, уставший и
скучавший весь выходной,
не смог дозвониться ни до кого из друзей.
Он пошел домой, и трагически...
согласился стать учителем
в Австралии.
Это был такой забавный выходной,
ну и конечно в конце...
мы узнали, что Легги уехал в Австралию,
Это, конечно, свело на нет весь эффект.
Для Ратлз это было как удар бомбы.
Они были шокированы и потрясены.
- Мы шокированы.
- Да, шокированы.
Шокированы.
И потрясены.
Да, потрясены.
Очень потрясены.
Артур Султан что-нибудь сказал,
чтобы вас утешить?
- Нет.
- Ну, да.
Ну, да и нет.
Он сказал, что в мире бывает
самое разное,
и что не надо волноваться
о том, куда он ушел.
Знаете, он сказал... не надо
впадать в отчаяние -
ну, подумаешь, Австралия.
Потому что...
Он сказал, что мы можем установить с ним
контакт с помощью столоверчения.
- И открыток.
- Да.
Очень потрясены.
"Трагическое Историческое Путешествие"
Неудивительно, что их
первый неудачный проект:
Трагическое Историческое Путешествие
последовал после потери Легги.
Для фильма Ратлз сюжет была слабоватым:
четыре оксфордских профессора истории
отправляются автостопом в путешествие
по чайным салонам Ратленда.
Критика в прессе была
беспощадной.
Я сижу в лимузине, взятом
напрокат в Нью-Йорке.
И именно сюда...
Ну, ясно, что не в лимузин,
а в Нью-Йорк -
Ратлз приехали в 1968 году, чтобы