Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Рим, открытый город

Рим, открытый город

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

часов, думаю, больше чем достаточно.
Послушайте, дон Пьетро. Я не знаю, долго ли мы ещё
пробудем вместе и будет ли у нас ещё возможность
увидеться. Поэтому хочу вас поблагодарить
за всё, что вы сделали для меня, для нас.
Нет, не перебивайте. Я должен сказать вам
правду. Я не тот, кем вы меня считаете. Я-
Послушайте! Они идут.
Умоляю вас, не выдавайте меня!
Ты!
Минутку! Я направлю свет.
Войдите!
Садитесь.
Ваше имя?
Джованни Эпископо.
Да! Эпископо, родился в Бари,
коммерсант. Чем торговали?
Маслом и вином.
Маслом и вином! Прекрасно!
Послушайте, синьор ''Эпископо''.
Будь у меня побольше времени, я бы с удовольствием
поговорил с вами о ваших делах. Но времени у меня,
к сожалению, очень мало. Я отношусь к вам
с уважением и хочу кое-что предложить.
Мне всё про вас известно: и ваше настоящее имя,
и о вашей политической деятельности о прошлом.
Что до настоящего, я знаю от своих людей, что вы -
один из военных руководителей Комитета национального
освобождения и непосредственно связаны с военным
центром, с бадольянцами. Я непременно должен
ознакомиться во всех подробностях с этой
организацией, и вы - единственный человек,
который может меня о ней проинформировать.
Вы сказали, что хорошо знаете, кто я,
чем занимался раньше и занимаюсь сейчас.
Зачем тогда вы делаете мне такое предложение?
Вы считаете, что я способен стать доносчиком?
Мне известно, что в этом доме, может, даже в этом
кабинете, подобные предложения делались итальянским
офицерам, бадольянцам, как вы их называете.
Они погибли, заплатили за своё молчание жизнями.
Надеюсь быть не хуже их.
Очень сожалею, что вы отказываетесь от такого разум-
ного предложения. Но, честно говоря, я так и думал.
Вы, итальянцы, вне зависимости от того, к какой
партии принадлежите, помешались на риторике.
Но я уверен, что до рассвета мы договоримся.
Сигарету? Ну не сигарета же развяжет вам язык!
О гестапо рассказывают много странного.
Покажите ему следующую комнату.
Приведите священника!
Есть!
Вы!
Смирись, сын мой. Старайся помолиться.
- Всё это мы нашли у вас.
- Да.
Вы, несомненно, преследовали цель нанести
ущерб Рейху и нашим вооружённым силам!
Моя цель была несколько иной.
Что вы скажете о человеке, который не только даёт
прибежище итальянцам, готовящим покушение
на наших солдат, и снабжает их фальшивыми докумен-
тами, но даже укрывает немецких дезертиров?
Это человек, стремящийся проявить
христианское милосердие.
Этот человек - предатель, и он должен быть
наказан по законам Рейха военного времени.
Как будет угодно Господу.
Ладно. Послушайте меня. Я знаю, что ваш друг Эпис-
копо руководит военной организацией, и знаю также,
что вы прекрасно осведомленны об этом. Если вы
заговорите сами и убедите сделать это вашего друга,
вы лишь исполните свой долг
священника и гражданина.
Я поясню. Люди, готовящие покушения и
саботаж против немецких вооружённых сил,
нарушают права оккупационной державы, гаран-
тированные международными соглашениями.
Стало быть, они преступники и должны
предстать перед судом. Вам это ясно?
Ваши слова произвели на меня
глубокое впечатление.
- Ну, наконец-то! Крамер!
- Да?
Зафиксируйте его показания.
- Есть лишь одна проблема.
- Какая же?
Лично мне нечего сказать, поскольку я не знаю
ничего, кроме того, что я узнал на исповеди.
А эти тайны должны умереть вместе
со мной. Они священны.
- Меня эта подробность не интересует.
- Но она интересует Того, кто выше вас- и меня.
В таком случае, убедите вашего друга заговорить.
Я думаю, что он не знает ничего
из того, что вы предполагаете.
Не говорите мне, что вы не о курсе, кто
он такой на самом деле и чем он занимается.
Я вам все равно не поверю.
Я знаю только: это человек,
нуждающийся о моей помощи.
Ах, так? Тогда я вам скажу, кто он такой. Этот человек
бунтовщик, он сражался вместе с красными в Испании,
он враг общества, враг религии. Атеист, ваш враг.
Я католический священник и думаю, что тот,
кто борется за справедливость и свободу,
Рим, открытый город Рим, открытый город


------------------------------
Читайте также:
- текст Мальтийский сокол
- текст Принцесса с золотой звездой
- текст Брубейкер
- текст Майкл Джексон: Вот и всё
- текст Траффик

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU