жить?
- Пока не знаю. Сегодня вечером пойдем к
одному другу. - А почему ко мне не хочешь?
- Нет, к тебе я не пойду.
- Почему?
Не хочу тебя стеснять.
К тому же, я с Франческо.
Так давайте оба. Он может лечь о гостиной,
на диване. Вам там будет хорошо.
- Всем спагетти?
- Лотом поговорим.
- Талоны, пожалуйста.
- У меня нет.
- Я вам дам.
- Спасибо.
- А ещё? - Иди. Я сам этих клиентов обслужу.
- Медзетти арестовали.
- Когда?
- Сегодня о шесть утра. Мне художник сказал.
- Если мы на время не исчезнем, то нас всех заберут.
- Флавио!
- Иду!
- Ты у него хотел переночевать?
- Наверно, кто-то его выдал.
Бедное животное!
В это время американская станция
всегда переда-т джаз.
Ну что, мальчики, выпьем?
Мне подарили бутылку тминного
ликера. Согреемся немного.
- Спасибо.
- Вам плохо?
Нет, нет.
У вас температура. Джорджо, он
весь горит! Я сейчас ему постелю.
Не беспокойтесь.
Держись, Франческо.
Джорджо, помоги мне. Здесь вам будет очень
хорошо. Когда вы ляжете, я дам вам аспирин.
Дай мне одеяло.
Нужно беречься. Сейчас легко заработать грипп.
Это единственное, что сейчас легко заработать.
Кто это может быть о такое время?
- Кто там?
- Марина, это я.
А, это ты.
Привет, дорогая. Всё-таки я вырвалась
к тебе. Фриц не отпускал меня, но я-
- Ты пьяна.
- Ну, немножко.
- Тогда иди ложись.
- Там кто-то есть?
Джорджо!
Иди спать!
Я его не съем. Франческо! Что ты здесь делаешь?
Пина выгнала тебя в первую брачную ночь?
Лауретта, Марина права. Идите спать.
Идём!
Ну ничего себе при-м! Лучше бы я осталась
с фрицем. Увижу Пину - расскажу ей.
Франческо, иди ложись. Я принесу тебе аспирин.
Я поссорилась с сестрой. Ноги моей
не будет больше о её доме.
- Марина!
- Заходи.
- Джорджо, не смотрите на меня.
- Я за аспирином.
Ах, да! В ящике должен быть тюбик.
Не хватало только этой идиотки!
Что делать? Где ты будешь спать?
Не беспокойся, я устроюсь о кресле.
Тебе будет неудобно, ты простудишься. Вот досада!
Алло! А, это вы. Добрый вечер.
- Как дела, дорогая? Я ждала твоего звонка.
Ты не одна? - А с кем?
А с кем ты? С ним? А, Лауретта-
Она пришла на несколько дней.
Нет. Нет.
Да, конечно. Хорошо.
Созвонимся утром. Спокойной ночи.
Как эта штука оказалась у тебя о сумке?
Какая?
А, это дал мне зубной врач, когда у меня
ужасно болел зуб. Ты помнишь?
Нет, не помню.
Ну как же Вот этот зуб. Он сказал,
чтобы я делала примочки.
- И что, боль ещё не прошла?
- Прошла. Уже давно.
- Но на всякий случай ты носишь это с собой.
- Я хотела отдать врачу.
- Ну, тогда всё понятно.
- Что ты делаешь?
- Пусть будет у меня. Мы вместе зайдем к врачу.
- Ты с ума сошел! Отдай!
Возьми.
Ты можешь потерять. Ты представляешь,
сколько это стоит?
Почему ты так смотришь на меня?
Неужели ты думаешь-
Ничего я не думаю. Впрочем, ты вольна делать
всё, что хочешь. У меня нет на тебя никаких прав.
- Кто я? Человек, мелькнувший в твоей жизни.
- Ты хотел сказать ''один из многих''.
Я этого не сказал.
Но ты подумал. Да, у меня были любовники.
Конечно. А что мне было делать?
На что я, по-твоему, купила эту мебель?
Одежду и всё остальное. На свою зарплату?
Её хватает на чулки и сигареты. Мне пришлось
выкручиваться, как и всем. Такова жизнь!
Жизнь такова, какой мы её делаем.
Слова! Жизнь безобразна и грязна. Я знаю,
что такое нищета, и я боюсь её.
Если бы я не делала то, что делала, я, может
быть, была б сейчас женой водителя трамвая
и подыхала с голоду.
Вместе с ним и с нашими детьми.
Марина, неужели ты думаешь, что счастье о том,
чтобы иметь хорошую квартиру, красивую одежду,
богатых любовников? И чтобы иметь это, ты отказалась
от той единственной вещи, ради которой стоит жить.
Которая делает нашу жизнь терпимой, даже
когда она столь тяжела, как сейчас. От любви.
От любви к мужу, к детям, к друзьям. Ведь то, что
ты называешь любовью, - не любовь, а скорее грязь.
Ты, однако, ею довольствовался.
Я надеялся, что ты изменишься. Я не понимал,
что ты ни за что не откажешься от всего этого.
Потому