Да, да...
В общем виде...
Часть первая.
Пишу.
Я пишу.
Я снимаю тебя.
Скажи что-нибудь.
Похоже, ей надо бежать.
Я хорошо выгляжу?
Подходит для фильма?
Конечно, я думаю, это прекрасно.
Я не слишком разбираюсь в одежде.
Не специалист в одежде.
Это мило.
Ты снимаешь?...
Тронулись.
Счастлива?
Счастлива, что едешь в поезде?
Счастлива, что еду в поезде с тобой.
Никогда здесь раньше не бывала.
Незнакомые места.
Да, это возбуждает.
Трамвай - идеальное средство
для бегства от повседневной скуки.
Пейзаж движется как в кино.
Звуковые эффекты идеально точны.
Моя фантазия на её счёт
вырастает в размерах.
Некоторое время можно не скучать.
Ленивое безделье, дни, проведённые с ней,
будто в тёплой ванне,
её попытки улыбаться, -
похоже, всё это по мне.
День за днём по пути к смерти.
Ошибок быть не должно.
Тем больше причин снимать её,
я так думаю.
Фильмы, особенно анимация,
просто воплощают наши личные
и коллективные фантазии,
манипулируя отбором информации
и выдумывая конструкции.
Даже документальное кино,
отражающее реальность,
не соотносится с реальностью.
Напротив, реальность, объединённая с вымыслом,
теряет свою ценность.
Инверсия реальности и вымысла.
Для меня всё это уже не важно.
Моё сознание, моя реальность,
моя суть - всё сошлось в ней.
Конечно же, она стремится убежать в свои фантазии.
Конечно же, я стремлюсь избежать фантазий.
Я хотел сохранить визуальное свидетельство
этих противоречивых феноменов.
Но моё поведение - не больше чем попытка
найти оправдание своему неумению общаться
иначе чем через фильмы.
Это путь в таинственный подвал.
Не входить. С камерой вход воспрещён.
Я не могу показать вам больше.
Прошу прощения.
По независящим от меня обстоятельствам
вынужден пропустить с первого по седьмой этаж,
а потом - крыша.
Да, крыша.
Ого, высоко...
Она здесь всегда испытывает себя.
Знаешь, какой завтра день?
Ага. Твой день рождения, так?
Каждый день она отсрочивает наступление
завтрашнего дня, превращая сегодня во вчера.
Типичный день её жизни.
День девятый - осталось 22 дня.
Она никогда не ложится до рассвета,
но просыпается около шести утра,
набирает номер и слушает точное время.
Насколько я могу судить, она вообще почти не спит.
Да так сдохнуть можно!
Эй, спи давай!
Не спится? Не хочешь спать?
Я боюсь спать.
Когда я закрываю глаза и засыпаю,
мне кажется, что какая-то страшная тяжесть
сейчас раздавит мне голову.
Я её всё отталкиваю и отталкиваю,
но она наваливается.
Я не могу оторвать глаз.
Поэтому я не сплю.
Теряю сознание.
Но мне нравится приход завтрашнего дня,
потому что завтра...
Знаешь, что завтра?
Твой день рождения?
Опасаясь встречи лицом к лицу с реальностью,
она отказалась даже от сна.
Не то чтобы действительность находилась
в неоднозначности человеческой памяти.
Её единственно возможный способ выживания
зависел от неё самой.
Разрушение и обновление памяти.
Конечно, большая часть дней приносит скорее
забвение, нежели радостные воспоминания.
Чего же я от неё хочу?
Иди лучше поспи. Завтра поснимаешь...
День десятый - остался 21 день
Сегодня опять я регистрирую её образ,
потому что обнаружил в акте захвата её бытия,
- в согласии с собственной волей,
и сообразуясь с собственной целью, -
освобождение от своей жизни.
Фильмы превращают моё реальное прошлое в вымысел.
Все мы редактируем и заменяем наши воспоминания,
давая форму и существование этому процессу в фильмах.
Я заново выдумываю своё прошлое, подчищаю его,
превращаю в идеализированную историю,
воссоздавая настоящее как нечто нерушимое.
Будучи миром вымысла и фантазии,
мы сами - то же самое, только методы наши отличаются.
Взгляни, что я нашла.
Что это? Выбрось.
Ты тоже читаешь такие штучки?
Нет.
Нет, не читаю.
Врунишка.
Не читаю.
Почему же?
Предпочитаю что-нибудь полегче.
Ты всё-таки читаешь это, негодник.
Типа Плэйбоя, или что там ещё.
"Женщины тонут в похоти,
кончая везде, где заблагорассудится..."
Не читай.
"Нормальный секс не таков..."