Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Рокки Бальбоа

Рокки Бальбоа

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

держишь удар...
...как двигаешься вперед.
Будешь идти - иди,
если с испугу не свернешь.
Только так побеждают!
Если знаешь, чего ты стоишь,
иди и бери свое.
Но будь готов удары держать,
а не плакать...
...и говорить: "Я ничего не добился
из-за него, из-за нее, из-за кого-то!"
Трусы так делают, а ты не трус!
Не может так быть!
Я всегда тебя буду любить,
что бы ни случилось.
Что бы ни случилось.
Ты - мой сын, плоть от плоти.
Самое дорогое, что у меня есть.
Но пока ты в себя не поверишь,
жизни не будет.
Мать навещать не забывай.
- Очень красивые.
- Да.
- Что, отпросился с работы?
- Нет.
Я ушел.
Уволился.
Уволился? Почему?
Да я там как-то...
Не знаю, я не...
Не вписывался, наверно.
Понимаю.
- И что делать думаешь?
- Сейчас?
Сейчас хотел бы побыть с тобой.
Одобряешь?
Да.
А то давненько я бокса не видал.
Ты и так все знаешь о боксе...
...так что лишнего я сейчас
говорить не стану.
Чтобы его побить, нужна скорость.
Скорости у тебя нет.
И ноги уже никудышные.
Значит, беготней его не возьмешь.
У тебя шейный артрит
и солевые отложения...
...в суставах, значит,
клинч - тоже не выход.
Дельные вещи говорит.
Мы будем делать ставку на твою
былую, добрую, ломовую мощь.
Грубую силу. Тяжелые,
чугунные, отбойные удары.
Надо бить так, чтобы
его предки содрогались.
Каждый раз, когда
ты ему отвечаешь...
...он должен чувствовать,
что поцеловался с поездом.
Да! Начнем наращивать
силу мускулов.
- Да, поднимешь.
- Давай, ты можешь, Рокко!
Качаем силу!
- Вставай! Вставай! Вставай!
- Давай!
Вперед!
- Да!
- Да! Да!
Давай, Рокко!
Давай. Давай. Бей их. Бей их.
Ты сможешь, Рок.
Качаем силу!
- Вставай, вставай, вставай!
- Давай! Давай!
Класс!
Да! Да!
Да!
Рокки Бальбоа, 98 килограмм!
Неоспоримый чемпион в тяжелом
весе, Мейсон Диксон, 100 килограмм!
Спасибо большое, чемпион. Спасибо.
Рокки! Рокки! Рокки!
- Прибыльное дельце.
- Не то слово.
А кому-то придется тут убирать.
- Я серьезно.
- Бальбоа!
Так, ладно, вы идите, я задержусь.
Роберт, а ты давай со мной.
- Как оно, чемпион?
- Нормально.
Слышь, нам с тобой
незачем друг друга ломать.
Я для тебя постараюсь.
Выйдешь с честью.
Я все сделаю, обещаю.
А начнешь прессовать меня,
зарываться...
...ниже пояса меня бить или
после гонга, тут же и ляжешь.
Знаешь, многие приезжают
в Вегас проигрывать. Я - нет.
Так бой уже кончен.
Пока дышу, не кончен бой.
Что-то из 80-х?
Из 70-х, скорее.
Ты помни, что я сказал.
Эй, йо, чемпион.
Неужели совсем не страшно?
Я не из пугливых.
Я считаю, когда страшно,
стараешься чуть сильней.
Я вот, вроде, так устроен.
- Не страшно.
- О, как. И ты меня не боишься?
Ну, показывай, чего можешь. Давай.
Сильно не бей - рассыплюсь.
- Привет.
- Привет.
- Не разбудила?
- Нет, я сидел, думал.
- Зайдешь?
- Нет, нет, нет, ничего.
Я только хотела...
...не знаю, пожелать тебе
удачи на завтра.
- Спасибо.
- Да.
Я кое-что принесла.
Не будешь злиться?
Я взяла из ресторана.
- Нет.
- Спасибо.
Адриана.
Да. Пусть она тебя сбережет.
Да. Да, она всегда
приносила мне удачу.
Да.
Еще я хотела сказать...
...спасибо за все, что ты сделал
для меня и для моего сына.
Знаешь, ты - молодец, и...
Ну и, думаю, завтра...
...ты всем покажешь, что человек
не стареет, пока молод сердцем.
- Попытаюсь.
- Покажи им.
Спасибо.
Титул чемпиона-тяжеловеса был...
...самым заветным призом
за 120 лет бокса.
Двукратный чемпион
Рокки Бальбоа...
...спортсмен из Филадельфии,
известен чугунной челюстью...
...свирепой атакой
и стальной волей.
Эти качества позволяли ему
одерживать победы...
...над физически более
мощными соперниками.
И Мейсон Диксон, нынешний
чемпион в тяжелом весе.
У него скорость, напор,
уверенность...
...которым позавидует
любой боксер.
Но все же, для многих пока вопрос...
...бьется ли в нем сердце
настоящего чемпиона.
Ведь победы доставались ему
легко. Сегодня мы все узнаем.
Здесь, в Лас-Вегасе,
в комплексе "Мэндэлей-Бэй"...
...наконец, состоится
Рокки Бальбоа Рокки Бальбоа


------------------------------
Читайте также:
- текст Альфавиль
- текст Солдат
- текст Декабрьские мальчики
- текст Рождение нации
- текст Ворон: Город ангелов

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU