перешел из гаража
""Траверси"" на завод ""Альфа-Ромео"",
на место техника, ведь у
него диплом вечерних курсов.
Как видишь, мы все живем на одну
зарплату Чиро, а расходов море.
Если у тебя остается что-то
от жалованья, присылай.
На что тебе тратить?
У нас все хорошо.
Надеюсь, у тебя тоже.
Крепко тебя целую,
твоя любящая мама"".
Послушай!
Я не обозналась, это ты!
А что за наряд?
- Карнавал?
- Нет, я служу в армии.
Это я поняла. Давно ты здесь?
Уже 14 месяцев.
Какое совпадение, я тоже почти
столько и как раз в этом городе.
Угостишь меня кофе?
Я бы рад, но послал
перевод маме, денег нет.
Тогда я тебя угощу.
Знаешь что, возьмем
фиакр, покатаемся по городу.
Давайте ваш чемодан.
И выпьем кофе не в
таком жутком месте.
Кучер, капот!
Заодно и воздухом подышим.
Не понял, где я была?
Нет.
Сидела, 13 месяцев и 8 дней.
Могла получить условно,..
будь эта судимость первая.
Было тяжело?
Да. То есть, не очень.
Время бежит быстро, когда
дни похожи один на другой.
Должно быть наоборот,
но это не так.
Проснись!
Так ужасно видеть человека,
вышедшего из тюрьмы?
Я ведь не исключение.
Не одна такая.
Может, я единственная,
кого ты знаешь?
Нет.
У меня в деревне был
друг, и даже не один.
Все молодые парни, но бедные.
Ты не представляешь.
Однажды их обманули.
Наняли обрабатывать землю,..
...такую, что руки обломаешь,
пока из нее что-то вырастет.
И добираться туда
целых полдня пешком.
И вот некоторые
парни взбунтовались.
Их сразу в наручники.
И бросили в тюрьмы.
В Матеро, в Потенцу.
В наших краях не редкость.
Понимаю.
Вы поэтому бежали на север?
Будь моя воля, остался бы там.
Тебе не нравится Милан?
Нравится.
Но мой дом там.
Сделать бы так, чтобы можно
было жить, где я родился и вырос.
Мне в большом городе не по себе,
потому что я рос и воспитывался иначе.
Не только мне, но и моим
родным, землякам, всем нашим.
Есть люди, которые во
всем подражают другим.
Тут же хотят иметь
все, что есть у других.
Я не такой.
И, по-моему, так быть не должно.
Я бы не прочь иметь,
например, автомобиль.
Но только когда захочу и добьюсь
того, что нужно в первую очередь:
работа, дом, чтобы все были сыты.
Я не умею как следует объяснить.
А что ты думаешь обо мне?
Ничего.
Смелей.
Я не обижусь, говори откровенно.
Я думаю...
Сколько тебе лет?
25.
Ну и что?
Ты спросила, я ответил.
Ну, раз больше нечего сказать...
Ты обиделась?
На что?
Что во мне такого,
что ты опять уставился?
Прошу прощения.
Не знаю почему,..
но мне тебя очень жаль.
Изысканный комплимент.
Не жалей, я просто устала.
Не очень-то мне было
весело последнее время.
И на воле веселье не ждет.
Зачем ты так говоришь?
Каждый строит жизнь, как
хочет, надо лишь захотеть.
Не нужно бояться.
А ты, похоже, всегда боишься.
Забавный ты парень.
Лучше уж помолчи, а то
вон чего ты добился.
Хочешь, чтобы я ушел?
Дурачок.
Проводи меня на вокзал.
Но только молча, не по
душе мне такие темы.
Чтобы ты делал на моем месте?
Надеялся бы.
Не боялся бы и сохранял надежду.
На что?
Не знаю, на все.
И на тебя?
Да, и на меня тоже.
Придешь повидаться,
когда вернешься?
Да.
Может быть, ты научишь
меня не бояться.
Да.
Да.
Рокко!
Рокко, сыночек!
Какой ты стал красавец!
Проходи же скорей, я как
раз ставлю тебе кровать.
Вчера купили, привезли поздно
вечером, не успели поставить.
Марченотти, мой
Рокко пришел из армии!
Посмотрите, какой
красавец у меня сын!
Смотри, мебели мало,
но потихоньку все купим.
Знаешь, Святой Рокко
всегда в моей комнате.
Мама, ты тоже хорошо выглядишь.
Нет, сынок, зубы меня замучили.
Тебе тут нравится?
Да, мама, очень.
Но почему никого нет?
Я радовался, что вернусь в
воскресенье, думал, все будут дома.
Я ведь тебе писал.
Да, но...
Я думал, может, Чиро
придет на вокзал.
В полдень все
вернутся, не волнуйся.
Покажи, где поставить
твою кровать?
Пойдем, дорогой.
Я сплю там, со мной Лука.
Здесь будете вы трое:
Симоне, Чиро и ты, сынок.
Знаешь, Чиро...
Чиро стал такой