Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Розовая пантера

Розовая пантера

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

вы?
Я - Юрий, я - тренер.
А что вы здесь делаете,
тренер Юрий?
Тренирую.
Значит, вы - Юрий,
тренирующий тренер.
Не выезжать из Европы!
Но я должен поехать в Азию.
Ладно.
Не выезжать из Европы и Азии!
У нас назначен матч в Бразилии.
Хорошо.
Не выезжать из Европы,
Азии и обеих Америк!
- Ладно.
- Где этот знаменитый футболист?
Он находится
на поле для тренировок.
Что ж, займемся господином Бизу.
Бизу уже в камере для допросов.
Каков план?
Я применю прием
"добрый коп - злой коп" .
Вы - футболист по имени Бизу?
- Да.
- Вы знали Ива Глюана?
- Я рад, что он кормит червей.
- Он не кормит червей.
Он мертв.
Это идиома.
Сами вы - эта " идиома" .
Итак, если не хотите
закончить жизнь за решеткой...
...ответьте на следующий вопрос.
Вы его убили?
Я был бы рад его убить.
Но какой-то везунчик
меня опередил.
Вы - мерзавец.
Я вскорости вернусь.
Закурите?
Нет.
Спасибо.
И правильно.
Бизу...
...я знаю, вы невиновны.
Убил кто-то другой,
и вас хотят подставить.
Поможете?
Конечно, помогу.
А вы не знаете, кто мог совершить
это страшное злодейство?
Его партнер, совладелец
ресторана, Ларок.
Раймонд Ларок, владелец казино.
Глюан утаивал прибыль,
он был азартным игроком.
Ларока это достало...
...и он его заказал.
Бизу, вы - молодец.
Я вам помогу.
Мы с вами отлично сработаемся.
Прием "добрый коп - злой коп"
себя оправдал.
Я слышал, что вообще-то
это делают двое.
Знаете, что мы делаем с теми,
кто не хочет идти нам навстречу?
Мы подключаем их к прибору.
Что это за прибор?
Идиот. Я беру один
вот этот электрод...
...он будет здесь.
А сейчас еще один...
...он будет..
Ну, что вы скажете?
Бизу невиновен.
Да как же так?
Глюан издевался над Бизу.
Он увел его девушку.
На его месте я бы
прикончил его непременно.
Что, кстати, Бизу и сделал.
Понтон...
...преступление - это тайнопись.
Нам мало "тайно",
нужен еще " пись".
У вас есть "тайно",
но где же " опись"?
Где же ваш "пись"?
" Ваша честь, я уже закончил дело.
Но у меня есть только "тайно" .
Вы обойдетесь без " пись"?"
Что?
Ничего.
Но вы сказали....
Нет.
Странно.
О, это ты.
Надеюсь, вы не против.
Я открыла запасным ключом.
- О, нет, нет.
- Глядите.
Взяла в ателье ваши вещи.
- И вторая пара.
- Чудно.
- Принести вам воды?
- Да, прошу.
Знаете, Николь, это дело отсылает
меня к накопленному опыту.
Я вспоминаю все, чему научился
за долгие годы службы в полиции.
Можно, я его съем, а?
Я не успела поесть.
Пожалуйста, угощайтесь.
У меня в памяти всплывают вещи,
о наличии коих я и не подозревал.
И все же..
О, Боже. Метод Хаймлиха!
Метод Хаймлиха!
Теперь вам хорошо?
Да, спасибо. Какой вы умелый.
Где вы этому научились?
Я тренировался
на манекенах, подушках...
...но, если честно,
я понял по вашему лицу...
...что вам это необходимо.
Так, Понтон, какие новости?
Похоже, вы были правы
насчет Бизу. Его тело нашли...
...в раздевалке
тренировочного комплекса.
- Выстрел в голову.
- Исход летальный?
- Да.
- И насколько?
Совершенно.
Я должен его допросить.
Он умер.
Эй, вы. Стойте.
Вы - Юрий, тренирующий тренер.
Да, это верно.
Я ищу мертвое тело.
Вы не подскажете, где оно?
О, да. Говорят,
он лежит в раздевалке.
Идите через холл, после
направо и дважды влево.
Вам что-то показалось забавно?
Если говорить честно, я..
Ваш акцент очень забавен.
- Вы откуда родом?
- Я из России.
Глюан сманил меня
из русской армейской команды.
Улучшайте произношение.
- Что?
- Что?
- Что? Что?
- Что?
- Что?
- Я занят.
Я расследую убийство.
Пожалуйста, расскажите,
что вы видели.
Ну, я не видела ничего.
Я проходила мимо раздевалки.
Было поздно, там
в это время никого нет.
Я услышала какой-то
непонятный шорох за дверью.
А еще голос Бизу:
"О, это ты."
И сразу же грянул выстрел.
Понтон, проверьте данные.
Я хочу лично допросить всех
парижан, кто носит фамилию Ты.
И, Понтон...
...скажите, вам
не кажется странным...
...что тело упало именно туда,
где мелом очерчена фигура?
Я думаю, что
Розовая пантера Розовая пантера


------------------------------
Читайте также:
- текст Моторама
- текст Хранитель
- текст И возвращается ветер на круги своя
- текст Мусор = Пища
- текст Спокойной ночи, мистер Том

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU