-
это самое мощное оружие Джулиано.
Жестокости и продолжительных слежек
недостаточно,
чтобы разрушить
бандитскую защитную стену.
Весь этот хлеб всего лишь на один день?
Это на три дня.
Для кого этот хлеб?
Джулиано хорошо тебе за это платит, да?
Вода на один день, верно?
Вам сегодня повезло.
Все могут идти домой.
Убирайтесь.
Донна Мария!
Маршал, надо стучать перед тем,
как входить. Моя дочь больна!
Что я такого сделал, маршал?
- Двигайся.
- Что я сделал, маршал?
Капитан, я лично знаком
со всеми этими людьми.
У них нет никаких дел с Джулиано.
Мы просто теряем время.
Маршал, весь город
связан с Джулиано.
Вы знаете, как много людей погибло?
И кроме этого, мне не нужны наставления.
Зайдите внутрь!
- Маршал, что вы ищите?
- Я знаю, что он спал здесь прошлой ночью.
- Так поймайте его.
- Заткнись, а то я и тебя арестую.
Вы можете!
Вы арестовываете весь город, рогоносцы!
Поторопись. Я жду.
- Пойдем.
- Двигайтесь.
Маршал, у меня остался
только племянник. Мой муж болен.
Посмотрите на него.
Он прикован к постели. Сжальтесь.
Отец этого парня заодно с Джулиано, -
поэтому он пойдет с нами,
или будет расстрелян.
Достаточно! Пошли!
- Вернись внутрь!
- Отпусти их!
Вернись внутрь!
Уводи их.
Живее.
Джованни!
Выходите.
Быстрее!
Эй вы, спускайтесь.
Живее.
Давайте. Двигайтесь.
Давайте. Идите.
Поторапливайтесь!
- Эти люди поедут в Палермо.
- Да, сэр.
Антонио Терранова, сын Джакомо.
- Здесь.
- Выйди.
Траина Джузеппе, сын Сальваторе,
и Сальваторе Траина, сын Джузеппе.
- Здесь.
- Выйди.
Как долго мы будем расплачиваться
за тот грех, что родились в Монтелепре?
Франческо Паоло Морелло,
сын Франческо, сюда.
Убийцы!
Они собираются их убить!
Они забирают их в Палермо.
Они убийцы!
Бригадир.
Росарио Терранова.
Блокируйте улицу
двумя отрядами. Быстро!
Двигайтесь!
Назад.
Мой сын. Моя кровушка!
Судья желает приступить?
Разумеется.
Уступите дорогу, пожалуйста!
Пожалуйста!
Мадам, вы опознаете своего сына?
Да. Сальваторе Джулиано.
Я родила своего сына 28 лет назад.
Мой сын! Мой Турриду!
Мой Турриду!
1947 год. Первые выборы
в автономное сицилийское правительство.
Побеждает народная партия.
За несколько месяцев до этого
зарождается движение фермеров,
поддерживающее сельскохозяйственную
реформу и завладение феодальной землей.
Эй, ты. Пойди сюда.
- Ты меня знаешь?
- Конечно.
Ты должен проследовать за нами.
У Турриду Джулиано есть к тебе разговор.
- Я?
- Да, ты.
- Что ему надо?
- Поговорить с тобой.
- И где он?
- На вершине горы.
- А как же мой скот?
- Верни его в город.
- Где же я его оставлю?
- Возьми деньги и найми кого-нибудь.
Послушай, никому ни слова,
и поскорее возвращайся.
- Что мы здесь до сих пор делаем?
- Просто жди и заткнись.
- Знаешь, как этим пользоваться?
- Нет, я не служил.
Я научу тебя.
Так ты заряжаешь,
а так стреляешь.
Так ты делаешь, чтобы снова стрелять,
а в таком положении стрелять не будет.
Понял?
Пойдемте, парни.
Оставайся здесь с остальными.
- Что сказал Джулиано?
- Завтра, 1-го мая,
мы следуем в Портелла-делла-Джинестра,
чтобы расправиться с коммунистами.
- Зачем?
- Не знаю.
Он сказал, что день нашей свободы
наконец-то настал.
Это то, чего он хочет,
и то, что мы сделаем.
Товарищи, друзья, рабочие,
каждое первое мая -
фашизм или не фашизм -
мы приходили сюда всегда.
Здесь должны были быть
только некоторые из нас,
но мы оказались силой,
способной призвать к ответу.
Мы это доказали на выборах
в сицилийское правительство
с заслуженной победой
рабочей партии.
Это была первая прекрасная победа,
и это только начало.
И они должны сделать больше,
чем просто дать нам землю.
Они должны дать нам зерно,
орудия труда и пашни!
Нам нужны инструменты,
дороги и дома.
Они должны обеспечить нас водоснабжением
и электричеством в деревне.
Мы должны принести цивилизацию
в сельские районы.
Наши дети должны
научиться писать и читать,
чтобы стереть позор