континент.
Нет!
Что это значит?
Я иду на урок.
Идёшь на урок в это время?
А это что такое? Где скрипка?
Я переночую в гостинице,
а завтра заберу Альфонса.
Послушай, давай лучше так: я буду
спать в кресле, ты - на кровати, и всё.
Я не могу спать в одной комнате с тобой!
Ну, раз так! Будем спать в разных комнатах!
Добрый вечер.
Привет!
Ну и накурил!
Ты утром ушёл, не разбудив меня.
Я могу поцеловать Альфонса?
Нам надо было поговорить утром. Ты забыл?
Поговорить, поговорить! Успеем ещё
поговорить! Я не мог опоздать на работу.
Твои родители звонили. Они напросились в
гости, хотят повидать малыша. Сейчас придут.
Мои родители?
Да.
Ты не мог отказать им?
Нет. Что я мог сказать?
Антуан, ты совсем спятил! Я ещё ничего
не сказала маме. Давай, звони!
Звони в гараж, скажи,
что сегодня не поучится.
Бесполезно. Они уже ушли.
Да нам не придётся ничего объяснять.
Когда они увидят всё это, они сами поймут,
что между нами происходит.
Ты просто отвратителен! Мама будет в
шоке, если увидит это. Надо всё убрать.
Убрать сейчас?
Это единственный выход. Помоги мне!
Зайди с той стороны.
Осторожней с моей рукописью!
Впрочем, чёрт с ней!
Добрый вечер. Как дела?
Хорошо.
Добрый вечер, Кристина.
Мы напросились в гости. Держите.
Добрый вечер, Антуан. Пойду к Альфонсу.
Добрый вечер, Антуан.
Что это?
Утёнок. Утёнок для Альфонса.
Странно выглядите.
Да нет, всё хорошо.
Утёнок - для Альфонса, а не для вас. Я это
говорю, потому что недавно прочёл очень
интересный роман про утёнка. Называется
"Хитрый утёнок" . Один высокопоставленный
чиновник влюбляется вот в такого утёнка,
которого подарили его сыну. Это очень интересно.
Антуану это не грозит. Он любит не вещи, а
людей. Хотя к жёлтому цвету у него слабость.
Люсьен, посмотри на этого красавца.
Прелестный малыш!
Он растолстел.
Да.
Смотри, утёнок.
Смотри, какой утёнок.
Иди к маме. Иди. Смотрите, как он прямо
держит спину. Уже ходить хочет.
Ему ещё рано!
Кристина, не надо так делать!
Кристина, осторожно!
Ему не весело. Совершенно не весело.
Я тебе позвоню.
Да. Надо навестить Колетту в больнице.
До свидания, Люсьен.
До свидания, Люсьен.
До свидания.
Извините нас. Я устала за день.
Мы все были не в форме.
Ничего страшного. До свидания.
Закрывай, а то простудишься.
Антуан, помоги мне перенести матрас.
Думаешь, это необходимо?
Да, необходимо.
Послушай. Если я буду спать рядом
с тобой, конец света не наступит.
Я не такая, как ты. Я не люблю неопреде-
лённости, неясности, двусмысленности.
Я люблю ясность. Не приближайся, не
прикасайся! Нам больше нечего делать вместе!
Действительно! Что я ещё делаю здесь?
Да, что?
Ладно! Хорошо! Хорошо!
До свидания.
Я ухожу.
"Вторник"
"Четверг"
"Суббота"
Я не знаю, как я устрою свою жизнь.
Вы сейчас живёте один?
Не совсем один.
Вам это не трудно?
Мне нравится одиночество.
А я, когда по вечерам сижу дома одна, мне
страшно. Готова выйти замуж за фонарный столб,
лишь бы было с кем поговорить.
А, это вы, Сильвана! Я думала,
это Антуан. Он приходил вчера.
Я знаю жизнь, он обязательно вернётся.
Нет, не думаю. Я неправильно повела себя
с ним. Когда ситуация была напряжённая,
я её ещё и усугубила, потому что испугалась.
Нужно иметь терпение. Все мужчины - дети.
Я думала, вы очень любите свою жену.
Да, очень любил. Когда я её встретил,
я был поражён её хорошими манерами.
Её вежливость меня и смешила, и умиляла.
А потом это стало меня раздражать.
"Спасибо, мсье; спасибо, мадам; большое спасибо,
что пришли; спасибо вам за прекрасный ужин;
спасибо, что позвонили" . Я называл её Разумная
Пегги. Пегги - потому что она чем-то похожа
на англичан, такая же сдержанная. А "Разумная" -
потому что она очень разумная, очень.
Вы меня понимаете?
Я была девственницей, когда мы познакомились.
Я этим ничуть не горжусь, напротив.
Родители не ограничивали мою свободу, но я
боялась парней, думала всякое. Вы представляете?
Девственница в двадцать лет!
Живой анахронизм! Настоящая дура!
У меня