СЕМЬ ДНЕЙ В ОТЪЕЗДЕ
Париж,  20 февраля, вторник
Нет, нет, хватит!
Начнем снова.
Музыка, перемотайте.
Фабиан, твои ягодицы!
Ты не сгруппировался.
Вы готовы?
Ладно, в позицию!
Музыку, пожалуйста.
Мы сражаемся за девушку.
За которую?
Неважно... только не за эту.
Ты можешь заполучить вон ту.
Рауль!
Я изменил муравьиную тему.
Послушай.
Когда тема повторяется,
бонго входит вот так...
А теперь хватит болтать.
В круглом аквариуме две золотые рыбки.
Они плавают и плавают по кругу
понедельник, вторник, среду.
Вдруг одна спрашивает другую:
"Интересно, что мы будем
делать в воскресенье?"
Жак, подвезешь меня?
Прости, жена взяла машину.
Поговорите со мной, мадам.
Поговорите со мной, месье.
Поговорите со мной, месье...
поговорите со мной.
ГЛУХОТА ТЕПЕРЬ НЕ ПРОБЛЕМА
Я точно не знаю.
Каждый раз, я думаю, что возможно...
Я не знаю, что происходит.
Не знаю... Я чувствую себя нелепой.
Думаю, дело во мне.
Я не понимаю происходящее.
Да, они очень преданы друг другу.
К тому же она прекрасна...
Да, очень, очень...
Она совершенно очаровательна.
Невероятно привлекательная девушка!
"Ты знаешь, что значит жить?
Жить по-настоящему?
"Жить... это ехать куда захочется.
"Жить... это наслаждаться пребывание дома.
"Работа это тоже жизнь.
"И выходные..."
Где ты это нашла?
Получила сегодня утром.
И оставила.
Это странно.
Странно, да.
Пора переезжать.
Во сколько ты уезжаешь?
Точно не знаю.
В 7.30, думаю.
Бутерброд хочешь?
Нет. Не знаю.
Я куплю в поезде.
И пиво тоже.
Я могу сделать его.
Да, ты можешь.
Что ты делала сегодня?
Рисовала.
Что?
Ты знаешь что.
Ты себя плохо чувствуешь?
Да...
Что такое?
Не знаю.
Давай посмотрим, что там внутри.
Ничего!
Посмотри какой большой дом
и какие большие поезда.
И эта коробка!
Ты ведь не...
- Что это?
- Запись.
Это для папиной работы.
Вот увидишь, ты будешь смеяться.
Изабель, пойдем поедим.
- Я сделаю колье. Как у королевы.
- Изабель, идем!
Не у королевы, а короля...!
Король должен носить корону.
Прекрати играть с ней!
Смотри!
Чудесная золотая корона для тебя.
Ты опоздаешь на поезд.
Ты Королева Дома.
Я хочу на нее посмотреть.
Просто посмотри на себя.
Изабель, твой обед.
Теперь ты Королева Дома!
Теперь ты Королева Дома!
Королева Дома!
Папа король, а не королева.
Изабель нарисовала
сегодня милый рисунок.
Розовая Эйфелева башня,
под водой.
- Я спросила ее почему...
- Анни...
А где другая моя рубашка?
Она не глажена.
Ты невозможна!
Она не глажена.
Я ведь просил.
Эй... дай мне денег
оплатить телефонный счет.
На телефон и еще 30000 франков.
Ты, правда, невозможна.
- Мне очень жаль, но...
- Тебе жаль.
Поторапливайся!
Осталось всего 15 минут.
Счет за телефон растет раз от раза.
- Слушай, Жак...
- Мне не очень-то хочется ехать.
Знаю.
Платить за телефон, телевидение,
радио, и одежду, и прочее -
веселого мало.
Мы проводим полжизни
в подобных занятиях...
Оплачивая счета и чеки...
Я сыт по горло!
Я не делаю того, чего мне хочется...
Я еду в тур...чтобы заработать денег!
У тебя ведь есть выбор.
Какой выбор?
- Ты можешь изменить...
- Я могу уехать, да.
Ты можешь делать то,
что всегда хотел делать.
Нет, не могу.
Можешь.
Когда кто-то чего-то
по-настоящему хочет...
Чего ты хочешь?
Который час?
У нас есть 15 минут.
Какой мне взять чемодан?
Черный.
Большой?
Поспеши.
Ты меня понимаешь?
Да, понимаю.
Если хочешь что-то сделать,
делай это.
В любом случае, это второстепенно.
Не делай из этого драму.
Да, но...
Я уеду, Анни.
Знаю, что уедешь.
Я хочу сказать, что как-нибудь
я уеду навсегда.
Я сыт по горло всем этим.
- Я уложу вещи.
- Это твой выбор.
Иди и помоги мне.
Нет.
Тебе грустно, да?
"Наша любовь нуждается в любви
больше, чем трава в дожде."
В двадцать лет,
я знал Элюара наизусть.
Упрекаешь меня?
Просто вспомнил.
Направо?
Без разницы.
Если так продолжиться,
я опоздаю.
Я не пойду с тобой на платформу.
Я напишу тебе во вторник
или в среду.
Как хочешь.
Они все спят.
Отлично!
Я