шины?
Будет забавно.
Очень хорошо. Кто это?
Кто это?
Кто это?
Кто на галстуке?
Это дедушка.
Да!
Джек!
Удачи, дорогой!
Я думаю, что вам лучше
купить другие шины.
Я думаю, что они мне понравятся.
Вы не разочаруетесь. Томми покажи,
пожалуйста, мистеру Конлину
4 пары наших новых шин.
И... сделай ему скидку 10 процентов, как
нашему лучшему покупателю.
- Спасибо.
- Пожалуйста.
Сюда проходите. За мной.
Скажите, а резина надёжная?
Помните, что наш день Валентина -
особенный.
У нас - скидки.
- Как у вас сегодня дела?
- Плохо дела. Колесо спустило.
У вас есть точно такое же?
- Мне, кажется, что у вас должно быть.
- Можно я сам займусь этим колесом?
Хорошо, шеф.
- Питер Лесситр?
- Я вас знаю?
Не совсем. Я вас видел по телевизору.
Там вы казались выше.
Майнтс был так занят своей беременной
женой, что не понял, что
"МедТех" нуждается в "Глобал" больше,
чем "Глобал" в нём.
10 дней. 2 недели на вершине. Они должны
были подойти к вам с предложением.
Я хочу сказать, что можно было
выиграть сотни миллионов долларов.
Проблема заключается в том, Питер, что
вы всё время рассчитывали
на кошечек, тогда как вам нужен
доберман.
Впечатляет.
Но теперь давайте перейдём
к колесу моей машины.
Конечно. Вы знаете, что у вас
особенная резина,
и она будет готова
только через два дня?
Хорошо. Это мой рабочий адрес.
Почему бы вам не оставить
продажу машин?
Вы видите, что это более
изящная операция.
Но вас же не интересуют
изящные доллары?
- Я понял.
- Он ждёт вас, мистер Лесситер.
Алан, это Джек Кэмпбелл, я вам
о нём рассказывал.
Да, конечно. Джек!
Привет.
- Мистер Майнтс.
- Нет, называй меня Алан.
У нас здесь сложилась дружелюбная
атмосфера.
- Я вижу.
- Что вы мне хотели сказать?
- У вас есть дети?
- Вообще-то, двое. Очень хорошие.
Великолепно. Присаживайтесь.
Питер говорил, что вы любите
смотреть телевизор.
Но он мне не сказал, занимались
ли вы подобного рода сделками.
Я занимался продажами у Хаттона.
Брокер, правда? А сейчас
вы торгуете шинами?
Правильно. В автомастерской.
Розничная торговля, как я понимаю?
Наша компания держит 60 процентов
бизнеса в автомобильном сервисе.
И я хотел бы спросить, какой процент
продаж у вас был в прошлом году?
Так, примерно.
У нас был 1,7 миллиона
от общего оборота.
1,7 миллиона? Великолепно.
Это здорово.
- Какие планы на этот год?
- Этот год у нас очень удачный.
Продажи составляют, почти 12 процентов
в первом квартале,
и мы даже будем
расширять компанию.
Правда? Потрясающе. Так сколько вы
говорите? Больше двух миллионов долларов?
Правильно. И мы выйдем
в лидеры на рынке.
Извините, я выпью стакан воды?
Послушайте. Я знаю, что эти 2 жалких
миллиона долларов вы тратите
только на канцелярские товары.
И какие-то региональные компании
грузового транспорта
ничто по сравнению с
мультимиллионными слияниями.
Нет, я не хочу принизить ваш бизнес.
Всё нормально, Алан.
Я понял твою мысль.
Я тоже так думаю.
Но это сделка. Бизнес есть бизнес.
Уолл-стрит, Майн-стрит - это всего
лишь горстка людей,
которые встают по утрам и отправляют
своих детей в колледж.
Это просто люди.
А я знаю людей. Возьмём вас, Алан.
У вас есть определённая энергия.
Активная энергия.
Я бы не удивился, если бы узнал, что вы
пьёте около 16-ти бутылок
"Дайт-когс" в день.
Вы отличный отец, но вы сожалеете
о времени, которое провели вне дома.
Вы пьёте бурбон, но предлагаете
клиентам виски.
А ваша жена - это
украшение офиса.
Он, определённо, знает, что
ты хочешь.
Вы намного связаны, Питер.
По одной причине - вы любите
дорогие вещи.
Это легко. Вы видели мои машины.
Вы курите "Хайо Де Монтерей".
Вы шотландец. Вы любите пиво.
Не потому, что это модно, а потому,
что вы это делали в течение
последних 40-ка лет. Вы
любите его выпивать на работе.
У вас две любимые вещи в жизни:
лошади и компания.
А вы также любите находить таланты
в необычных местах.
- Как вы это узнали?
- Потому что я здесь.
Я готов делать всё, что угодно,
чтобы