говорите? Вы так меня обнимаете. Там. - Как долго вы пробудете в Нассо? - Уезжаем послезавтра. Я говорил, что у нас не много времени. Эмилио хочет уйти. Сегодня вы спите на борту? Вы слишком прямолинейны. Приходится, учитывая, как мало времени осталось. - Вы знаете, где меня можно найти. - Мистер Бонд! Ваша племянница прекрасно танцует. Позвольте мне показать, что я умею хорошо проигрывать. Приходите на обед в воскресенье в "Пальмиру", там мой дом. - В воскресенье в полдень. - Дорогая. - Спокойной ночи. - Спокойной ночи. Ты должна сказать мне все, что он говорил. - Немного о тебе. - И что же именно? - Будем ли мы сегодня ночевать на яхте? - Интересно. - Ключ от комнаты №304, пожалуйста. - Спасибо. 304. - Простите, сообщений нет. - Спасибо. Паула? Паула? Привет, "00". Отличное обращение с ЦРУ. Извини за это, Феликс, но ты собирался сказать 007. Держи. - Джеймс, ты убил его? - Ты плохо меня знаешь. Иди-ка, туда. Видел то, за чем пришел? Вернись к своим и расскажи им все. Сообщи им, что я сбросил "маленькую рыбку" в море. - Верни ему. - Вы выстрелите мне в спину? Я про оружие. А теперь, иди! - Кто он? - Мелкая рыбешка. Работает на Ларго. У него есть яхта. Надо на нее взглянуть позднее. - Квист, увидеть мистера Ларго. - Откройте. "Пальмира". Частная собственность. Да? Это Квист. Нежнее, дружок. Нежнее. - Что ты нашел? - Ничего. - Видел Бонда? - Видел. Что случилось? Ты позволил себя победить. Нет. Он чудовище. Нет. Нет! Нет! Нет! - Привет. Вошел в контакт? - Ты опоздала. - Феликс Ляйтер. Пиндер - наш человек. - Раз познакомиться. Сюда, джентльмены. - Что это за девушка? - Паула Каплан, мой помощник здесь. А теперь, специальное сообщение от службы "Би-Би-Си". Сегодня в шесть вечера Биг Бен действительно пробил семь раз. Это произошло из-за механической ошибки после сильного шторма 1898 года. А теперь главные события... Лишь тянем время. - О, нет! - 007! - Какой сюрприз! - Для меня тоже. Эта необходимость экипировать тебя всегда и везде, надо сказать, весьма утомительна. Здесь у нас счетчик Гейгера. Полезно и скромно. Датчик высчитывает радиоактивность. - Конечно, он водонепроницаем. - Ну да, конечно. Вот этим следует пользоваться с особой осторожностью. С особой осторожностью. - Ко всему, что ты мне даешь... - Ты относишься с презрением, я знаю. Но это подводная камера. - Восемь снимков в минуту, нажав кнопку. - Полезная вещь? - Если делает снимки в темноте, то да. Постарайся вести себя менее фривольно, чем обычно. Миниатюрный пистолет "Вери", стреляет красной вспышкой, посылая сигнал о беде. - Тебе следует носить его днем и ночью. - Я пропущу это замечание. Эй! Может, встанешь? Если у тебя не будет баллона с воздухом, то можно использовать это. Действует непродолжительно, около четырех минут. - Прекрасно. - Будешь использовать в крайних случаях. - Вот, замечательно умещается в кармане. - При условии, что есть карман. Обрати внимание. Недавно изобретенный безвредный радиоактивный прибор. Безвредный? Он посылает сигнал специальному передатчику. - И что мне с ним делать? - Ты его проглотишь. Сейчас? Будем надеяться, сегодня она будет на этом же месте. Встретимся на этом катамаране позже. - Отличная идея. - Следи за лодкой. Контейнер должен быть сброшен у берега Бирмы в архипелаге Мергуи, широта 20 градусов на север, долгота 60 градусов на восток, в двадцать часов по Гринвичскому времени, двадцать седьмого мая. В нем должны быть бело-голубые бриллианты от трех до восьми карат. Точная рыночная цена их не менее сто миллионов фунтов. После того как мы обнаружим его и проверим содержимое, по радиочастоте 16,23 мегагерц, вам будет сообщено местонахождение атомных бомб. - Кеннистон, идите к Де Бирсу. Быстро. - Да, сэр. Итак, господа, если бомбы не найдут, придется им заплатить. Сэр. Да. Сообщение от 007 из Нассо. Кое-что может нас заинтересовать. "Диско Воланте" все еще в бухте. ------------------------------ Читайте также: - текст Львы для ягнят - текст Мертвячка - текст Монахиня - текст Множество - текст Операция Энтеббе |