наверно слишком
высокое самомнение.
- Самомнение?
- Да.
У меня с ним свидание.
Извините.
- Пустите, пустите. Нет!
- Сюда.
Нет!
Слишком много шума.
Используйте хлороформ.
Ларго, ведь обещал прийти?
Он придет, не волнуйся.
Джеймс, тот мужчина машет тебе.
Джеймс. Спускайся.
Живо!
Прости, я на минутку.
Джеймс, Паула уехала.
- Что значит уехала?
- Выписалась из отеля.
Присмотри за Домино.
- Думаешь, она что-то узнала?
- Выясню. Присмотри за Домино.
Да. Спасибо.
Власти недовольны, но согласны
отключить свет на всем острове.
- Нужно отключить свет в "Пальмире".
- Будет сделано.
План владения ««Пальмира»
- Что значит, не хочет говорить?
- Не бойтесь, заговорит.
Что такое?
- Димитрий, что с электричеством?
- Нет на всем острове.
- Включите аварийный генератор.
- Да, сэр.
Ларго же сказал - поосторожнее.
Я не убивал ее.
Наверно она приняла яд.
Капсула во рту. Цианид?
Она мертва.
- Что случилось?
- Что-то случилось с Риккардо.
Ищите там.
А вы - к бассейну с акулами.
Что случилось?
Оставьте его. Сюда!
Прекратите!
Идиоты!
Так вы лишь перестреляете друг друга.
Стреляли отсюда.
Сюда.
Нет! Нет! У меня есть идея получше.
- Открой в тоннеле люк, пусть их съедят.
- Да, сэр.
Прости, приятель.
Тебе повезет в следующий раз.
Скажи Ляйтер, пусть остается с девушкой.
Я присоединюсь позже.
- Что-то еще?
Скажи, что Паула мертва.
Привет.
- Вы не ошиблись комнатой, мистер Бонд?
- Я так не думаю.
Тогда может,
подадите мне что-нибудь из одежды?
- Рада вас снова видеть, мистер Бонд.
- А я рад видеть вас.
- А я думала, что вы избегаете меня.
- Я просто не знал, что мы соседи.
Меня переселили днем, удивительно.
Как будто это...
Было намеренно.
Да, удивительно.
Может, снимете мокрую одежду.
А то ненароком подхватите простуду.
Послушай.
Мы можем опоздать.
- Куда?
- На Джанкану.
Обещал друзьям встретиться.
Ты наверно знаешь их. Ларго.
Вопросы, вопросы.
Одни вопросы.
В любом случае музыка
будет играть всю ночь.
- Это сведет тебя с ума.
- Да?
Тебе нравится сходить с ума,
мистер Бонд. Джеймс Бонд?
Тебя следует запереть в клетке.
Эта кровать итак, как клетка.
Эти прутья.
Думаешь, я в безопасности?
Ты испортил мне
всю прическу, грубиян.
Застегнешь?
Неудивительно, что ты так
быстро одеваешься.
Поговорим по дороге.
Тебе будет интересно.
- Идем.
- Уже иду.
Не хочется ничего пропустить.
- А теперь можно и поговорить.
- Твои друзья.
Входите.
Ты тоже быстро одеваешься.
В зеркале я не видела пистолета.
Сейчас это неважно,
но все это время он лежал под подушкой.
- Когда ты все узнал?
- У тебя то же кольцо, что и у Ларго.
- Просто оно мне нравится.
- Тщеславие опасно.
Тщеславие, мистер Бонд.
Что вы о нем знаете.
Не обольщайтесь. Что произошло вечером,
я сделал ради короны и своей страны.
Ты же не думаешь,
что это доставило мне удовольствие?
Как же, я же забыла
про ваше эго, мистер Бонд.
Бонд занимается с женщинами любовью,
а они кричат от неземного блаженства.
Раскаиваются и возвращаются
на путь истинный.
Со мной, это не пройдет.
Как постыдно для вас
наверно проиграть.
Нельзя победить всех.
Проведем его через парадный вход.
Иди за машиной.
Осторожнее, мистер Бонд. Осторожнее.
Смотрите.
Идите в "Пальмиру" и скажите,
что нас задержал Джанкану.
- Хотите выпить?
- Избавьтесь от него! Даже не пытайтесь!
- Убирайся!
- Огненная вода.
- Убирайся! Убирайся!
- Попробуйте глоточек. Вам не повредит.
За ним!
- Видели его?
- Нет.
Смотрите!
За мной!
Вы сюда. Вы туда.
Останься здесь.
Клуб "Кис-кис"
- Спасибо. Буду рад.
- Чему?
Знаете,
вы сумасшедший!
Да. Как и все.
- Можно вмешаться?
- Вы бы сказали, что здесь ваша жена.
- Часто сюда приходите?
- Пытаться убежать бессмысленно.
Я и не хотел.
Это может показаться странным,
но я к вам даже привык.
Почему просто не пойти с нами?
Кажется, вы не понимаете.
Я наслаждаюсь танцем.
Не возражаете, подруга присядет.
Натанцевалась до смерти.
Вы вылетите отсюда в шесть часов,
заправитесь в Адене.