кто-нибудь, кто их любит, и не бегают в поисках других женщин. Один ты! Один ты такой! Как я несчастна! Несчастна! Да это я несчастный! И мое несчастье в том, что я встретил тебя! Поняла?!! Видеть тебя больше рядом не могу! Убирайся! Убирайся раз и навсегда! - Куда пошла, дура?! Иди сюда! - Нет! Оставь меня! Дай мне жить спокойно! Эмма! - Давай, дуреха, садись! - Нет! Эмма, послушай... Давай садись. Ну чего ты хочешь?! Чего ты ждешь от меня?! Ты червяк, ничтожество. Ты подохнешь один, как собака! Вот увидишь. Никто и близко к тебе не подойдет, если я тебя оставлю. Что ты будешь делать? Кого еще ты найдешь, кто так тебя любил бы? Я не могу потратить всю свою жизнь на любовь к тебе. Ты все время говоришь, что я сумасшедшая, что я живу, как во сне, что я далека от реальной жизни. Но это ты... ты сошел с дороги... Разве ты не понимаешь, что самое главное ты уже нашел? Женщину, которая тебя действительно любит и которая жизнь свою готова отдать ради тебя, единственного. Ты все разрушаешь. Ты всегда раздражен. Всегда недоволен. Марчелло... Когда двое любят друг друга, все остальное не имеет значения. - Чего ты боишься? - Тебя. Твоего эгоизма. Убожества твоих пустых идеалов. Та жизнь, которую ты мне сулишь, это жизнь дождевого червя. У тебя только две темы для разговора: кухня и постель. Но человек, принявший эту жизнь, конченый человек! Настоящий червяк! Я не верю в эту твою любовь! Агрессивную, вязкую, материнскую! Я ее не хочу!! Она мне не нужна!!! Это не любовь! Это варварство! Ну как тебе еще сказать, что я не могу так жить?! Что я больше не хочу быть с тобой! - Я хочу жить один! - Убирайся из машины!!! - Нет! Ты мерзавец и подлец, и ты вызываешь во мне жалость. Хорошо, я вызываю в тебе жалость, а ты во мне отвращение. - Выходи! - Нет, я не уйду, я останусь с тобой! - Нет, Эмма, ты не останешься со мной. Выходи. - Нет! - Выйди из машины, Эмма. - Нет! - Выйди из машины! - Не выйду! - Все кончено! Ты можешь это понять?!!! - Все кончено. Убирайся! - Мерзавец! - Давай-давай! Ты мерзавец. Подлец! - Будь ты проклят! - Видеть тебя не хочу! К черту! Подцепи себе водителя грузовика, шлюха. Убирайся к своим потаскухам! Алло. Где? А вы куда? Сюда нельзя. Хорошо, проходите. Дайте пройти! Дайте ему пройти! - Это чудовищно, Марчи, чудовищно. - Что случилось? Тициано! Он застрелил двоих детей, а потом сам покончил с собой. Марчелло! Тебя туда пропустят. Скажи им, что я твой фотограф. Даже если мне заплатят меньше, я отдам фотографии в твою газету. Дай мне пройти с тобой. - Пропустите меня. - Я друг. Мне нужно войти. - Минутку. - Бригадир, здесь один парень говорит, что он друг синьора Стайнера. - Впустите его. - Пускают! - Пускают! - Только он один, только один. Потом, ребята. Потом... Проходите. - От пола до отверстия - метр пятьдесят. - Метр пятьдесят. - От левой стены до выемки - 4 метра. - 4 метра. Записал? Нет-нет, жена еще ничего не знает. Ее еще нет. Она вернется к часу. Кажется, прежде чем начать резню, он позвонил какой-то знакомой, чтобы та встретила его жену. Кроме этого... От дальней стены до отверстия - 5 метров. Послушаю еще раз. Перемотай. Ты примитивен. Примитивен, как готический шпиль. Ты так высоко, что не слышишь больше - ...никого из находящихся внизу. - Да? Ну, если ты присмотришься ко мне, то ты поймешь, что я ничуть не выше вот этого. - Вы были другом семьи Стайнеров? - Я был другом Стайнера. Давно он ваш друг? Он был вашим близким другом? Вы видели его в последние дни? - Может, он что-то говорил вам? - Нет. Я был другом Стайнера, но виделись мы нечасто. Я ничего не знаю. Я совсем ничего не знаю. - Три метра десять. - Три десять. Форма? Вы не знаете, в его жизни не было ничего странного? Не знаю, финансовые вопросы, или что-нибудь еще... Нет, не думаю... Нет. Он никогда не говорил, что хочет покончить жизнь самоубийством? Нет, не знаю. Хорошо, пока не уходите, вы можете нам ------------------------------ Читайте также: - текст Багси - текст Лето белой воды - текст Кельтские саги: Охотник за костями - текст Кингсайз - текст Роман с Камнем |