lebursПроизводство: Н. Николаидис - братья Вергети
Греческий центр кинематографа
фильм Никоса Николаидиса
СЛАДКАЯ БАНДА
Дeспина Томазани
Дора Масклавану
Такис Мосхос
Такис Спиридакис
Алкис Панайoтидис
Лэния Поликрати
Констандинос Тжумас
Динос Макрис
и другие
Директор производства
Эмилиос Конициотис
звук:
Маринос Афанасопулос
декорации и костюмы:
Мари-Луис Варфоломэу
монтаж:
Андреас Андреадакис
музыка:
Гиоргос Хатжинасиос
директор фотографии:
Арис Ставру
сценарий и постановка:
Никос Г. Николаидис
Посвящается Гиорго Н.Н.
"Но рыбак туповатый и важный..."
(Эмиль Верхарн)
1-й ДЕНЬ
- Молоко. Газета.
- Кофе?
После такого пробуждения?
Сигарету?
Доброго дня.
Сдача... Отче наш, иже еси на небесех,
да святится имя Твоё, а сдачу оставь себе.
Да придёт царствие Твоё, да будет воля Твоя,
поэтому скажи нам своё мнение и уходи.
Я тут так, о Боге размышляю.
Сделаешь кофе?
Сделаешь.
Марина сейчас готовит кофе.
В тот вечер, как говорится, оседлал он
серебряную "Порше Спайдер"
и выехал на автотрассу
со скоростью сто миль в час.
К тому же шёл дождь, ясно?
На одном повороте рядом с Пасо Роблес
в Калифорнии он врезался в другую машину
и его голова
отделилась от тела.
В ночь на 30-е сентября.
Потом его отец и мать погрузили его
на грузовик и ездили с ним по всей Америке,
показывали его молодёжи и собрали
целую кучу долларов.
Опять ты всё на хрен опошлила?
Потому что я это слышала
столько раз... Не всё ли равно?
Слышишь, я ухожу.
Придёшь вечером в бар?
Хорошо.
Ну что?
Судьба подарила нам трах?
Ладно, иди собирайся,
а то опоздаем.
Давай! Собирайся, пойдём.
Тогда про него написали песню,
в которой были слова:
"Тебе не суждено прожить больше 30."
Он был слишком быстр, чтобы жить
и слишком молод, чтобы умереть.
Давай побыстрее,
пока перестал дождь - пойдём.
Побыстрее мне не нравится.
София. Кто это?
Не успеваю.
Хорошо. Буду там через час.
Как дела? Всё хорошо?
Обрати на меня внимание.
Свитерок цвета морской волны.
Брюки вельветовые, спортивные,
носки, трусы.
Мы дошли до последнего
приобретения.
Кофточка, прекрасное сочетание
вязаного и кожи.
Мне принесёшь такую же.
Такую же. То есть, именно такую?
Да. Только зелёную.
Такую же, только зелёную.
Понял, будет исполнено.
- Найду тебе.
- Уберёшь в кухне, а то мне надо уходить?
- Опять уходишь?
- Опять, есть дело.
Ну, что ж.
Расстегни мне молнию.
Лучше перестань,
у меня сейчас нет настроения.
Да ну тебя, дурачок.
Я просто хочу его снять.
- Когда отпустят Андреаса?
- В три отпустят Андреаса.
В три...
- Посмотришь мой мопед?
- Твой мопед? Что случилось с твoим мопедом?
Протекает масло.
У нас есть ещё пять-шесть
таких в подвале.
- Те мне не нравятся.
- Тогда спиздим ещё какой-нибудь?
Я хочу этот. Я люблю его.
Она любит свой мопед.
- Аргирис!
- Да?
Не забудь найти ещё какую-нибудь машину.
И нарядить ёлку. Хорошо?
Хорошо.
Таак... Спиздить одну машину, найти одну коричневую
курточку, исправить мопед, у которого течёт масло,
нарядить рождественскую
ёлку для Андреаса. Дерьмо...
И сигареты для Софии.
Как ты? Видишь меня?
Мы оба стоим одной ногой в могиле...
Мы проиграли?
Или я ошибаюсь?
Успокойся. Ты ведь болен.
Ну-ка.
Я буду сидеть так. А ты
постарайся поспать.
Кто знает, может,
ещё поживёшь...
Ты София?
- Налей мне чего-нибудь.
- Хорошо.
Сигарету?
Огня?
Что-то ты исчез, да?
Так делать нельзя. Старых друзей так
не бросают, без единого словечка.
- Как поживает твоя новая компания?
- Хорошо поживает. Вроде нормально.
Есть одна небольшая проблемка.
Когда ты уходил, то взял с собой кое-что, тебе
не принадлежащее, и случилась небольшая путаница.
- Я говорю о ключе от квартиры.
- Ага.
- Виски.
- Хорошо. Я угощаю.
На здоровье.
Ребята, там сейчас будет что-то страшное.
- Ты ему сказал о ключах?
- Конечно. Это нехорошо - оставлять дверь закрытой.
- Можно?
- Конечно же, нельзя. - Точно, нет.
Это - на память.
Аргирис, оставь его.
Это - Андреас.
А это - София.
Дружище, ты легко