Что там снаружи?
Иди наверх, посиди.
Когда они приедут, эти ублюдки?
Не переживай за них.
Они вовремя приходят на рандеву.
Как только стемнеет,
сразу же появятся, говнюки.
Что будет с нами?
- А ты как во всё это впутался?
- Откуда мне знать?
Так или иначе - Стафис мёртв.
Расскажи, как он умер, подруга.
Какое это имеет значение?
Просто так. Я хочу знать,
как вспоминать его.
Если будешь жив,
чтобы его вспоминать.
И не говори.
Было четыре утра.
Они выломали дверь.
- Всё тихо?
- Кто там стрелял?
Те, с улицы. Убили одну куклу.
- София!
- Никому не приближаться к телефону!
Не трогай, София!
Вставай!
Уходи через крышу. Я останусь здесь.
С крыши никуда не убежать.
Ты в своём уме?
- Как ты это сделал?
- Ничего сложного.
Марина.
- Сделай мне одолжение. Где Марина?
- Ушла вниз.
Принеси ко мне Софию.
Самое время...
Ладно.
Положи меня рядом с ней.
Хорошо?
Это грёбанное солнце никогда не закатится...
Не позволь этим скотам войти.
Мы не должны так жить, дружище...
КОНЕЦ
Перевод: valmjn & leburs