так спешим?
- Очень странная девушка.
- Если хотите знать, вчера кто-то залез в дом.
- Кто залез?
- Какие-то мексиканцы, не знаю...
- Украли что-нибудь?
- Они не грабить приходили, а что-то искали.
- Кто они такие и что искали?
- Я не знаю. Найди их и забери...
А я ухожу.
- Чего ещё? - Скажи Аргирису, чтобы не уходили все,
не надо оставлять дом без присмотра, хорошо?
Пусть всё время
кто-нибудь будет дома.
Ладно. Хорошо.
Что "хорошо"? Ты понял, что я сказала?
Какой-то ты заторможенный...
Ну, раз так, лучше скажи,
почему ты вся в чёрном?
Что это за стиль
с утра пораньше?
Ты что не знаешь, что умер
Гагарин? Дурашка.
- Что тут происходит? - Спит.
"Я крови проливать не стану."
- Эх, был бы я Шекспиром...
- "Не раню кожи, что белее снега".
- Всё ясно с тобой.
- Ну раз ты, болванчик, знаешь всё, скажи:
где лучше - здесь или в тюрьме?
Я знаю, что ты хотел бы услышать.
Такие приколы оставь для сильно умных.
Поэтому скажи нам своё мнение
и уходи.
Спит. Репетирует смерть.
Раз, два.
Раз, два.
Раз. Раз, два.
Отступайте, начались нападения.
Всё равно Стафис мёртв, а его подруга
оделась в чёрное и продаёт себя.
Так что, братва, хорошо прячьтесь.
Я спрятался в одном доме,
полном магнитофонов и мармелада.
А под окном какой-то мудак
всё время смотрит в эту сторону.
Аргирис! Эй, Аргирис!
Да? ...Откуда я знаю, где?...
Он сейчас смотрит на Марину...
Хорошо.
- Аргирис! Аргирис!
- Что?
- Лови. - Кто это?
- Без понятия.
Да? Вот, блин, попался. Да ничего. Не обращай
внимания.... Ничего. Кто-то нас подставил.
Ну... Что?..
Да, ну!... Сегодня? Вот дерьмо!
Я совсем об этом забыл.
Не выйдет?
Андреас, пойдёшь со мной
сегодня? Есть дело.
Ладно. Я - в деле.
Ладно. Говори адрес.
Где? 103? Да?
Нет, ты заплатишь за такси.
Хватай один мопед внизу и поехали.
- А Марину оставим здесь одну?
- Марину? Какую Марину?
- Кто там?
- Аргирис.
Мне сказали, что здесь
в 103-ей квартире идёт съёмка.
Подожди.
Что за секретность?
Ладно. Кто с тобой ещё?
- Кто ещё?
- Тот, что стоит рядом с тобой.
Один мой друг.
- Он не может войти.
- Если не войдёт он, не войду и я.
- Очень хорошо.
- Ладно.
Проходите.
Мой господин...
- Аргирис?
- Что мы теперь скажем даме?
- Скажи ей: "Да, Аргирис."
- Типа сыграем культурных? - А как же!
Я Аргирис, а это Андреас.
- Ты готова?
- Да, почти.
- Добрый день. - Как дела, Аргирис?
- Мы пришли. Но я вижу, здесь как-то слишком культурненько.
Ну, конечно же.
Абстрактное искусство и всё такое.
- Слышь, я пришёл с одним другом
сегодня. Он хорош. - Кто? Тот внизу?
И мордашка, и мышцы.
Какие мышцы?
Он нас собирается бить?
Он вас не побьёт. Работу выполнит отлично.
Это мой близкий друг.
О чём ты говоришь, дружище?
Тебе заплатили вперёд.
Ладно, дружище. Но если я нашёл человека,
способного выполнить работу...
Подожди минутку.
- Что скажешь? Договоримся?
- Ну, ладно, идите разберитесь, и приходи потом.
Одну минуточку, дружище?
Закрой дверь и приготовься.
Только я не...
Дверь, я сказала.
И никаких сигарет, дышать нечем.
Дышать нечем?
Скажи ему, чтобы подготовился.
Мы готовы.
Если хочешь, приготовься и ты.
Ну, что ж, хорошо.
Парень, я влип.
Это ясно. Порнуха?
И не говори!
Валяй, колись.
Ну, смотри, два месяца назад
мне дали кое-какие деньжата за один фильм,
который снимать не будут,
и теперь меня позвали на что-то другое,
а я не могу в этом сниматься, это же порно!
- И не говори.
- Пойми, если я в этом сыграю, мне конец.
Может, я и безработный, может, у меня сейчас нет выхода.
Но у меня ещё есть имя. Честь фирмы не должна страдать.
- Значит, ты - фирма, а я - чмо?
Не воспринимай это так.
И как я это должен воспринимать?
Я буду опозорен перед всеми,
как ты не понимаешь?
- Опозорен. Я играть не буду.
- Ладно, посмотрим, как мы с этим разберёмся.
Хочешь сказать, если я не сыграю,
ты будешь в суперзаднице?
Да полный пиздец.
Ну как, ребята?
Всё в порядке? Договорились?
Почти договорились.
- Да, конечно, хорошо.
- Что я тебе