в Бога?
Нет,он и в самом деле,не Р!
Р или не Р, делал или
не делал, я устал ото
всего этого!
Продолжайте казнь!
Убийцы! Это ничем не будет
отличаться от обыкновенного
убийства!
Сейчас вы - здесь - богохульники.
Я не могу работать с подобными
людьми!
Я не с вами!
Куда вы собрались?
Он не Р, и вы все-таки его
убиваете!
Это не правильно!
Правильно или нет,но вы нужны
здесь!
Р ПРИЗНАЕТ, чТО ОН СУЩЕСТВУЕТ,
КАК Р...
...ИЛИ КАК НЕИЗВЕСТНыЙ
"Второе преступление:
17 Августа, 8.00...
"...обвиняемый думал пойти
искупаться...
"...а так же,отдать новый
нож своему брату...
"...в замен старого
ножа,который он
потерял.
"Обвиняемый вышел из дома и...
...пошел в Коматсугаву, к
Средней Школе.
"Он забрался на крышу школы,
"где увидел двеушку, 16 лет,
обучавшуюся в классе Б,
"Она,в одиночестве, сидела
рядом с бассейном и читала
книгу."
"В тот же момент,когда он заговорил
с ней,он вспомнил,что у него
есть нож."
"Рядом никого не было.
Он почувствывал
непреодолимое желание."
"Он подумал,совершить
над девушкой
насилие,угрожая ей ножем."
"Он схватил ее за правую руку,
девушка испугалась."
"Угрожая ей,он произнес:
'Иди сюда!"'
"Она ответила: '
что вы делаете?"'
что вы делаете?
"Она попробовала убежать,но
он потащил ее под часовую
башню."
"Она отбивалась и кричала:
'Зачем вам убивать меня"'
"Боясь,что люди услышат..."
Ты должен сказать им,что ты не Р.
Ты не принадлежишь этому миру!
что вы делаете?
Он сказал,что он не Р.
Итак?
что? На самом деле ты - Р.
Р - там разыгрываются твои
преступления.
Ты понимаешь, Р?
- А означет Р?
- Надзиратель!
Р - это твое имя.
Корейское имя: Р.
Если у тебя корейское имя,это
означает,что ты из Кореи.
Разве ты не знаешь,
сколько теле лет?
Двадцать два.
Ты совершил все свои преступления,
когда тебе было 18: с тех пор ты
находишься здесь...
И ты называешь себя японским
именем Симидзу...
...но настоящее твое
имя Р, ты кореец.
А что такое кореец?
что такое Ко...
Да что это за вопрос такой?
Отвечайте ему!
Если бы он был бы негром,или кем-то
еще с другим цветом кожа,то
это было бы проще.
Как я могу ему объяснить?
Скажи ему так.
Это вопрос рассы.
Р, вот Япония, понимаешь, и все,
кто родился в Японии,японцы.
Хотя ты и родился здесь,но
родители у тебя корейцы, и значит
ты кореец.
Нет,такие объяснения не
пройдут. Вы должны объяснить
ему о нациях и рассах.
Ты принадлежишь к гражданам
нового суверенного госсударства
Южной Кореи...
...это слишком сложно...
Для японцев ты
остаешься представителем
более низшей,корейской расы..
Итак,значит ты- кореец, я
японец, вот и все.
Этот кореец изнасиловал и
убил двух девушек.
А почему он насиловал
девушек?
Он хотел их изнасиловать,
вот почему!
что такое изнасилование?
Видишь ли,это как бы...
Это как будто ты видишь красивую
молоденькую девушку и ты
хочешь...
...ты хочешь подойти к ней,
и обнять ее, вот так,обычно
начинается насилие.
Я уже давно такого не
чувствывал.
Может быть это сможет
объяснить кто-нибудь помоложе?
Насилие над женщиной это...
Ты только притворяешься,что
не знаешь - ты преступник!
Ты же осужден за убийства,
разве не так?
Скажи да!
Ты же Р, так ведь?
Ты не Р.
Вы все испортили!
Прекрати притворяться! Ты Р!
Нет!
Да!
- Он не Р!
- Р!
Ты можешь доказать то,
кто он такой?
Могу ли я?
Посмотри Р! Это ты.
"Боясь,что она может узнать его... "
"...он убил ее, а потом
решил совершить над
ней насилие."
Не забывай о моем давлении!
Ты не сможешь убить его так.
- Тогда ты попробуй.
- Хорошо.
Священник.вы же знаете,не
нужно в это вмешиваться.
"Своей левой рукой,он
схватил ее за шею.. "
"...толкнул ее и начал
сдавливать."
"Когда она уже почти умерла,он
отпустил ее,осмотрел... "
"...а потом возобнавил
удушение... "
"...на сей раз при помощи
полотенца."
"После того,как она умерла,
он ее изнасиловал."
Это означает,что ты убил и
изнасиловал девушку.
Нам нужно,чтобы он все
понял.
Продолжайте.
Понятно?
Именно желание заставило
тебя