о
нас с тобой, Гарри?
У нас все так странно
начиналось, странно.
Да, именно так.
Мы же не дети.
Мы получили то,
что нам было нужно.
Почему ты вдруг
захотел сюда приехать?
У тебя хватит
любезности быть честным?
Ладно,..
я буду честным.
Почему я приехал сюда
- в этом вся соль шутки.
Потому что я нашел ответ
на загадку. Вот почему.
О леопарде,..
который сбился с пути.
Пошел не по тому следу...
и должен был погибнуть.
Поэтому я решил вернуться
в джунгли, где все началось.
Тут было хорошо.
Здесь я мог писать.
Я думал, что смогу
вернуть себе форму,
возобновить тренировки.
Согнать жир с души,..
как боксер, идущий в горы,
чтобы согнать жир с тела.
Я сделал то же самое.
Две недели назад я
порезался об эту колючку.
Эта вонючка приходит
сюда каждую ночь.
Каждую ночь в течение двух недель.
Пусть воет сколько хочет,
не обращай на нее внимания.
Тебе не кажется, что эта
вонючка приходит из-за меня?
Гиена?
Кажется, мне уже поздно.
Проклятые часы.
Правда?
Дорогой, ты бы...
Гарри,..
что это такое?
Ничего.
Как ты себя чувствуешь?
Нормально.
Голова закружилась.
Ты можешь что-нибудь поесть?
Нет.
Бульон добавиттебе сил.
Мне не нужны силы.
Хотя ты этого не знаешь.
Я знал все, но не знал
лишь, когда это случится.
Попробуй, дорогой.
Хелен,..
я хочу писать.
Я знаю.
Ты читала?
Я прочитала почти все.
Но я не поняла одного.
Гарри, скажи мне,
тебе было здесь хорошо,
потому что она была с тобой?
Кто?
Синтия. За которую ты
дважды принимал меня.
Ты был счастлив здесь из-за нее.
Если ты знала, зачем
тогда поехала сюда?
А как ты думаешь?
Ты всегда была очень отзывчивой.
Покупала мне все, что я
хотел, все новое и интересное.
Я помню.
Я не просто поехала с тобой.
Я договорилась с твоим
издателем об авансе.
Я солгала тебе.
Все это устроила я.
Зачем?
Потому что это был
твой единственный шанс.
И потому что это мог
быть шанс для меня.
Я подумала, что если поеду с
тобой, и у тебя наладится работа,
и мы снова будем счастливы.
Не лишай меня последней гордости.
Мне кажется, что я
вижу тебя в первый раз.
Не считай себя неудачником.
Если ты разочаровался в
каких-то своих произведениях,
это еще не значит, что
ты неудачник в жизни.
Ты оставил след на всем.
Так же как ты оставил след во мне.
Ты необыкновенная женщина.
Жаль, что я понял
это только сейчас.
Не надо, Гарри.
Я люблю тебя всем сердцем.
У нас впереди целая жизнь.
Все карты в колоде
подтасованы против тебя.
У нас есть время?
У нас много времени. Ты
будешь жить, ты должен жить.
У нас есть время.
Это ты так думаешь,..
это они так думают.
Вот почему они уже наготове.
Давай не будем обманывать себя.
Дверь внезапно отворилась в
пустоту, и там стояло что-то,
закутанное в белое.
Человек понятия не имел,
что он собирается делать.
Кто он такой?
Один из сотрудников
местной клиники.
Знахарь?
Верно.
Дядя парня, которого
я спас от бегемота.
Прогони его.
Он говорит, что в меня
вселились злые духи.
Хочет исцелить меня.
Скажи, чтобы он ушел,
Гарри. Я боюсь его.
Попроси доктора сесть, пожалуйста.
Пожалуйста, прогони его.
Он жует особые корешки,
чтобы обострить интуицию.
А теперь он бросит кости.
В этой сумке из шкуры вонючки
у него собраны косточки задней
лапки лягушек, черепах, обезьян,
и богзнает кого еще.
Фигура, которые они образуют
при падении на землю,
поможет ему поставить диагноз.
Ну, давай, доктор,
пора сдавать карты.
Пора.
Наконец-то.
Моло, в палатку.
В палатку.
Я не хочу в палатку.
Ночь ясная...
Ты будешь делать то, что я скажу.
Ну и жизнь. Человек не
может жить, как хочет.
Не может даже умереть, как хочет.
Род проходит, род
приходит, а земля...
пребывает во веки...
Моло.
Пребывает во веки...
Я должен написать об этом.
Извините, я не понимаю.
Я должен написать об этом.
Восходит солнце, заходит солнце.
Люди меняются, и мой
долг написать об этом.
Я это видел. Люди меняются.
Я знаю,..
я там был.
Я знаю, я был там, я видел.
Дорогой, тебе больно?