СОБЛАЗНЕНИЕ Элизабет Беркли Кори Севиер, Рик Робертс - Миссис Кристи Доусон? - Да, миссис Доусон в своём кабинете. Это кабинет химии, номер 306. Сара Ален, Сара Смит, Карен Робинсон Композитор Джеймс Гелфанд - Доброе утро. - Доброе утро. Мы ищем Джошуа Гейнза. Я Джош. Следуйте за нами, пожалуйста. Что? Когда вы сбалансируете уравнение окисления восстановление станет очевидным. Минутку. Режиссёр Питер Свейтек Наконец-то. Вы хотели задать мне ещё вопросы? - Вы не могли бы подождать ещё 15 минут? - Простите. Это не может ждать. Хорошо, сбалансируйте уравнение. Я скоро вернусь. - Вы закончили проверку, учительница? - Почти. Месяц назад - Что это был за звук? - Нежный звонок нашего будильника. - Нет. Противный скрип. - Моего фломастера? - Твоей жестокости. - Последнее, и я - твоя. Хорошо. Знаешь что? Только ты можешь сделать проверку работ по химии сексуальной. Нам нужно быть осторожнее насчёт беременности. - Нет, не нужно. - Сейчас неподходящее время. - Кристи, ничего хорошего не получится. - Никаких серьезных разговоров до кофе. - Что такое? Это повод для развода. - Не искушай меня. - Что у нас сегодня на завтрак? - Яичница. Бекон. Печенье. А может, блинчики с черникой? С горячим сиропом. Будет очень вкусно. - Хватит! - Нет, не хватит! Прекрати! Так мы будем ждать 10 лет, чтобы завести ребёнка? Эта штука опять течёт. Ты не можешь вечно избегать этой темы, Кристи. Я не могу уйти в декретный отпуск сейчас. Разве твой профсоюз не оплачивает такие вещи? Я только что начала работать. Я не могу уйти сейчас. - Я люблю свою работу. - У тебя уже есть работа. Ты - жена врача. - Разве не об этом мечтает каждая женщина? - Что ты там говорил про развод? Пока, мама! - Это "Лайф Хаус"? - Да, альбом "Таkе mе аwау". - Я обожаю этот диск. - Он у тебя есть? Нет. Я пойду в класс. Хорошо. До встречи. Классные сапоги. Смотри, не убей ими кого-нибудь. - У тебя от них ноги не болят? - Вечером узнаем. - Как там Джастин, как его бронхит? - Сейчас уже лучше. Сейчас это уже просто хороший предлог не ходить в школу. - Здравствуйте, миссис Доусон. - Здравствуй, Джош. Вот будущие члены клуба неженатых родителей. Я серьёзно, здесь всё просто кипит от гормонов. О чём думают эти девочки? Хотят забеременеть? Ладно тебе. Ты ведь помнишь себя в их возрасте. Здесь-то? Тысячу раз за день вспоминаю. - Встретимся позже. - Да. Куда это ты идёшь? Миссис Доусон, простите, я принял вас за школьницу. - Удачного дня, мистер Фиске. - Спасибо, вам тоже. Не забудьте записать уменьшение массы оксида меди. Эта лабораторная работа - 10 процентов того, что будет у вас на контрольной работе, так что не торопитесь. У вас всё обязательно получится. Не забудьте измерить массу до и после. Включи посильнее. Джош, что ты делаешь? Отлично, вся работа насмарку, Джош. Всё в порядке, не волнуйтесь. Не выключайте горелки. Всё в порядке. Главное - не убирать горелку во время реакции. Я это знал, это всё он, честное слово. Хорошо. Молодцы, ребята. Джош, ты занимался? Да. Миссис Доусон, я брошу химию. - Из-за неё у меня низкий средний балл. - Мы уже говорили об этом. Он знал, когда он может отказаться от занятий. Вы в школе новенькая, миссис Доусон. А наш сын 3 года был в списке лучших учеников. Лиз, позволь, я всё улажу. Она портит его показатели. Она преподают химию так, как будто это колледж. И ведь это такое маленькое исключение, миссис Девис. Простите, не вижу оснований для него. И это нечестно по отношению к другим ученикам. Возможно, Джошу стоит отказаться от некоторых внеклассных занятий. Они важны для него. И он не станет полностью менять свою жизнь в угоду вам. - Папа. - Что, Джош? Ну, хорошо. Я думаю, лучший вариант для Джоша - сдать химию. Как насчёт дополнительных занятий? Ты готов? - Абсолютно. - Мистер и миссис Гейнз? Звучит неплохо. Если он сдаст экзамен. Миссис Доусон. Я хотел извиниться за своего отца, спасибо, что ------------------------------ Читайте также: - текст Французский твист - текст Чикаго - текст На острие копья - текст Планета Oбезьян - текст Войцек |