Смирно!
Полотенца положить!
В воду!
Вперед!
Отдай, это опасно!
Что, нужно еще
песочка?
-Джерри - шлюха!
-Маменькин сынок!
Хус, ты привлекаешь
внимание.
Парни, я поднял!
А вот и Эрик.
Это навесной лодочный
мотор.
Бензин.
Заливай.
-Какой прогноз?
-Море спокойное.
Отлично, а то у меня
кишки наизнанку вывернет.
Черт, здорово воняет.
Надеюсь, немцы не почуют.
Заверни крышку покрепче.
Замрите!
Отличная легкая лодка.
Вот шерри от отца,
сыр от матери.
Все для плавания.
-Карту достали?
-Не нашел.
Ты же сказал.
что достанешь.
Ничего, Англия одна
и она находится вон там.
Нет, Англия там.
А ты почему не плывешь?
Кто-то же должен
выполнять грязную работу.
-Ты просто трусишь.
-Как скажешь.
Итак, господа.
Да покорятся нам волны.
-Что-то отмечаете?
-Алекс!
-Ну что, может, искупаемся?
-Отличная идея.
Последнее время тебя
не было видно.
-Где пропадал?
-Был дома.
У родителей были
трудные времена.
А у кого они легкие?
Заходи, проведай нас.
Алекс, ты мне нравишься.
Но идти к твоим родителям,
это слишком.
Ладно, увидимся.
Вот так, то, что нужно.
-Грязный фашист.
-Алекс хороший парень.
Что-то пахнет бензином.
-Когда отплываем?
-Через час пляж опустеет.
-Скоро будем в Лондоне.
-Постучи по дереву.
Ничего, лодка крепкая.
-Одна течь, и мы на дне.
-Все будет в порядке.
Бензин!
Скорей, бежим!
Эй, Робби!
Развешивает белье!
Как тебе это нравится?
Ты можешь попросить
англичан забрать меня?
-Это оно и есть?
-Да, в зашифрованном виде.
-Правда?
-Да!
Не могу же я крикнуть
на весь эфир:
"Эй, Лондон, придите
за Ланшофом!"
А это не опасно?
Если быть в эфире недолго.
Немцы не успеют засечь.
Я надеюсь.
Потенциометр.
Хочешь измерить мою
потенцию?
Почему бы и нет?
Доброе утро.
Выхожу на связь.
-А как они узнают, что это ты?
-Я пользуюсь шифром.
Я всегда начинаю
с Л Ю Б О В Ь.
Догадываешься, почему?
Вперед!
Она что-то нашла.
Передача прекратилась.
-Ну и что?
-Можешь ехать, как курьер.
В каком смысле?
Переправишь кое-что
от моей группы.
Просто фантастика.
И когда отправляться?
Я дам знать.
Представь, я помою тебе!
Не такой большой
участок.
В следующий раз
мы возьмем его.
Похоже, вам весело.
Ты уже говорил Эрику
о нашей помолвке?
-Вот почему такой позывной.
-Нет, это теннисный термин.
О чем это вы?
Это лучшая новость,
которую я слышал за этот год.
Дай мне знать.
Евреев исключают
из университета!
Читайте "Народ и Родина"!
Смотри-ка...
Евреев исключают
из университета!
Подождите, мы вам
поможем.
Спасибо, я сам справлюсь.
Мы живем, чтобы
помогать друг другу.
Мы ничего не имеем
против евреев.
-Достаточно, спасибо.
-Мы еще не закончили.
Надеюсь, ты застрахован
от несчастного случая!
Это несчастный случай.
Пошли прошение Гитлеру.
Достаньте вещи из воды.
-Похоже, ты тоже еврей.
-Да, я еврей.
Убью тебя, негодяй!
Не будь идиотом!
Давай быстрей!
-Ты что, идиот?
-Я не могу на это смотреть.
Выйдешь через черный ход.
Все профессора-евреи
уволены из университета.
Сначала профессора,
потом студенты.
Всех евреев скоро сошлют
в Польшу в соляные копи.
Я чемпион университета
по боксу и мне некуда идти.
Ты можешь отправиться
в Англию вместо меня.
Как?
-Когда?
-Я тебе сообщу.
Я пришел к Робби.
А что Ян тут делает?
Он летит вместо меня.
Вы что, спятили?
С какой стати?
Робби, немцы не любят
евреев.
Я мог отправить Эстер.
Так и нужно было
сделать.
Пошли, тут нельзя
стоять долго.
Это наш самолет!
Быстро в лодку.
-Увидимся.
-В Лондоне.
Вот, возьми портфель.
Проследи, чтобы было
доставлено в Лондон.
Немцы!
Робби!
Спина затекла
от долгой поездки.
Сначала приведите
молодого.
Пошел!
Доброе утро,
штурмбанфюрер.
-Кофе вам не помешает.
-Чудесный запах.
Снимите наручники.
Хотите чашечку?
Похоже, вы удивлены.
Мы выследили вас.
Сахар?
А я ничего не заслужил?
Только кофе.
Сигареты египетские,
но неплохие, курите.
Пожалуйста.
Думаю, что сегодня утром
вы надеялись
покурить английские
сигареты, м-р Вейнберг.