ты хочешь просить?
- Просить? Я мог бы принести тебе...
- головы твоих солдат.
- Убить.
- Учти, твоя голова под угрозой.
- Молчи, Харан.
Я собираюсь не просить
об услугах, а жаловать их.
Что же израильтянин может
сделать для царицы Савской?
Царство вдвое больше
подвластного ей ныне.
Откажись от союза с фараоном.
Пусть наши флаги развеваются рядом.
Я покончу с ним и отдам тебе земли
Египта, граничащие с твоим царством.
А если я отвергну
твою щедрость?
Тогда вы будете стерты
в пыль, как и фараон.
Выбор за тобой. Слава
с Израилем или смерть с Египтом.
Ты пёс.
Мои предки правили величайшей
страной, когда твои еще ползали...
на четвереньках
и кормились насекомыми.
- Это твой ответ?
- Вот мой ответ.
Харан.
Слава царю Израиля.
Пошла, пошла.
Соломон.
- Я успел, Ависаг?
- Он еще жив.
Мы с твоей матерью
не отходили ни на шаг.
- Мы должны верить.
- Мои молитвы услышаны.
Ты здесь, и твой отец
сможет тебя благословить.
- Мама.
- Сын мой.
Сын мой.
Не отчаивайся.
- Есть надежда?
- Сердце еще бьется,
но дыхание так слабо, что
не оставляет дымки на металле.
Отец мой. Царь мой.
Да вернут мои молитвы
тебя из царства теней.
Соломон. Хвала Господу.
Я не переставал
видеть тебя в моих снах.
Я здесь, отец.
- А где твой брат?
- Адония задержался с войсками.
Как всегда. Он солдат.
Отправь послов,
я приказываю ему вернуться.
Я всё сделаю.
А ты отдыхай и набирайся сил.
- Приведите пророка Нафана.
- Я здесь, мой царь.
Собери старейшин
двенадцати племен и совет.
Мне явился Господь.
Вас собрали по воле царя.
Внимайте его словам.
Что слышно
от отправленных к Адонии?
Ничего, отец.
Они не вернулись.
Мне придется начать без него.
Сорок лет я был вашим царем,
я был вашим отцом, а вы
моими возлюбленными детьми.
Пусть память обо мне
живет в ваших сердцах,
и пусть памятником мне
будет единство Израиля.
Ранее двенадцать племен
враждовали и боролись за лидерство,
но теперь вы, старейшины
этих племен, стоите здесь,
плечо к плечу,
как нерушимое единство.
Ты последним присоединился
к нашему союзу, Ахав.
И в знак своей верности ты привел
ко мне своё единственное дитя Ависаг.
Я любил и берёг ее,
как родную дочь,
как я любил и берёг Израиль,
живым символом
которого она стала.
Она - гордость моего дома.
Равно как и дома Давида.
Но мои часы на исходе.
А час Израиля лишь настает.
И благо то, что я уступлю
этот трон достойному наследнику.
Нет, тебе быть царем.
- Прибыл принц Адония.
- Адония.
Отец, я спешил,
как только мог.
Я получил ваш приказ.
Взгляните
на две мои половины.
Солдат...
и поэт.
Я очень люблю вас обоих.
Скажите, есть ли...
- меж вами соперничество?
- Нет, отец.
Соперничество? Во мне
нет жажды прославиться в науке.
Трон уготован Адонию
судьбой, и я буду служить ему.
Наши судьбы вершит
господь, сын мой.
Когда я был близок к смерти,
из тьмы воззвал ко мне
великий голос и сказал:
я господь твой,
уготовивший тебе этот трон.
И вот какова моя воля:
Израиль будет процветать и достигнет
величия лишь в мире, не в войне.
И снова заговорил господь
с рабом своим Давидом:
взгляни, в доме твоем
рожден сын, посланец мира.
Потому ты и дал
ему имя Соломон.
Я сохраню его царство навек.
- Царство моё.
- Господь решил иначе.
Ты не терял времени даром.
Ты воспользовался его немощью.
- Я не знал.
- Лжец.
- Сплел коварные сети.
- Твои обвинения напрасны.
После того, как ты пренебрёг
мной? Вот кому выбирать.
- Сыны Израиля, это ваш выбор.
- Пусть нас услышат.
- Адония.
- Адония.
- Старейшины, что молчите?
- Я приму волю господа, Адония.
- Я сражусь за своё право.
- Адония полноправный наследник.
Мечи в ножны, или на вас
падет кара господняя.
Поверь мне, брат,
я не пытался лишить тебя власти.
Слова из уст лицемера.
А разве не лицемерием
было твое посещение отца?
Ты уже провозгласил
себя царем, а Давид еще жив.
Хезраи говорит правду?
Не знал, что он
приставлен следить за мной.
Не мог дождаться, пока
жизнь покинет моё