Именно это
не нравится фараону.
Ему не нравится?
Надо преподать ему урок.
Из Египта пришло
новое послание.
- Может, позже?
- Это очень серьезно.
Фараон созвал
на совет всех царей.
Сядь, Балтор.
Токки нервничает.
Потемнее, Такиан.
Гранатовый. Вот что нужно.
Что ж, Балтор.
В чем теперь дело?
Царица, дело в Израиле.
Они говорят о мире,
но укрепляют армию, зачем это нужно?
Может, они боятся фараона?
А нам чего бояться?
Несмотря на извечную ненависть,
сейчас мы дружны с Израилем.
Верно, но это
угроза нашему покою.
Они фанатично преданы
своему царю Соломону.
Мечтатель. Мирный царь.
Мудрый царь, а нет ничего
страшнее царя, наделенного мудростью.
- Мы в опасности?
- Вероятно.
Нам угрожает не только
его армия, но и его бог.
Его бог? У нас сотни богов.
Их бог учит народ тому, что все
люди равны и не могут быть рабами.
Какая нелепость.
Хотя, если эта
идея захватит людей,
царица Савская может вскоре
лишиться своего престола.
Как и все абсолютные монархи.
Посему я советую тебе
прибыть на совет в Египет.
Пойми, Балтор: чтобы поймать
птицу, надо сделать ловушку.
Возможно, мы сможем помочь
Фараону избавиться от Соломона...
и убить сразу двух зайцев.
С тех пор, как Соломон стал царём,
я видел, как растёт его сила.
И теперь его мощь
угрожает моим границам.
Торговля, которая велась
с нами, теперь ведётся с ним.
Мы слишком долго
откладывали нашу месть.
- Да, пора покорить его.
- Поднимем наши народы.
- Сотрем Израиль в пыль.
- Царь Эглон,
- от тебя тысяча колесниц.
- Я пришлю две тысячи.
Калду, от Халдеи
пять тысяч лучников.
- Мы сможем и больше.
- Мы атакуем согласно моему плану.
С севера, востока и юга,
застанем их врасплох.
Израиль не сможет
обороняться повсюду.
- Мы погоним их к морю.
- Царица Савская,
чем ты нам поможешь?
Ничем.
Почему? Ты мой союзник.
Мы должны покончить
с Израилем и с идеей единобожия.
Вы хотите войны. Разве можно
сгубить мудрость и веру...
только мечом?
Есть лишь один
возможный путь.
Что ты предлагаешь?
У тебя есть план?
Да.
Но мой план дорого стоит.
Чего ты хочешь?
Порт Мелиш на Красном море
в обмен на падение Соломона.
- Невозможно.
- Мелиш мой порт.
Ты просишь
слишком много, царица.
Скажи, чего будет
стоить война с Израилем?
Тебе это известно.
Мой план не требует затрат.
Царь в недоумении.
Вернемся в Сабейское царство,
оставим Иерусалим в покое.
Постой.
Будь по-твоему.
- Как ты погубишь Соломона?
- Говорят, что Соломон мудр.
Но как бы мудр
ни был человек,
он все же человек
и потому слаб.
Я склонюсь перед ним, как и все
те, кто съезжается в Иерусалим.
И возможно, его губы
подскажут мне, как его уничтожить.
Воистину, женский ум
недоступен пониманию мужчины.
Всё очень просто, фараон.
Женщина всегда
подыгрывает мужчине.
Пусть мне сообщают
о твоих успехах в Иерусалиме.
Мама. Мама.
Смотри. Скорей. Мама.
Стоять.
Мои приветствия. Я Бенайя, глава
охраны, я провожу вас в Иерусалим.
Приветствую.
Ее величество царица Савская.
Царица, царь Израиля
передает тебе свой поклон.
Воистину, ваш царь
величайший из царей.
Такой красоты
нет даже в Египте.
И всё это ради бога,
которого нельзя увидеть.
Вперёд.
Думаешь, она правда
красива, как говорят?
Не думал, что увижу язычницу
в гостях у царя Израиля.
Только показав им
истинного бога, можно их обратить.
Мы не должны забывать,
она - союзник Египта.
Именно поэтому она должна
увидеть силу нашего единства.
Предложим ей дружбу, и может,
у нас станет врагом меньше.
Она и вправду очень красива.
О, царь Израиля,
позволь представить вам мою
владычицу, великую царицу Савскую.
Царица, Израиль
приветствует тебя.
Я благодарна за разрешение
посетить вашу прекрасную страну.
Ты проделала долгий путь,
и должно быть, рада концу поездки.
Будь этот путь в десять раз
длиннее, я бы позабыла его,
увидев красоты вашей страны...
и дивный город Иерусалим.
Мы можем отложить церемонии
и дать тебе отдохнуть.
Это очень любезно.
Но прежде позволь