доктора,
вдруг Варна еще жив.
Лучше звони похоронщику, вдруг он уже
мертв.
- Все в порядке, парни. Тащите его в
камеру. - Подержите его минутку.
Пока, милашка.
- Весельчак, да?
- Да. Ты сдохнешь смеясь.
- Легче.
- Все в порядке, парни.
Шоу окончено, занавес.
Это было красиво, Эд. Пришить Джеффу
убийство Слосса.
Спасибо тебе за все это.
Говорят, родня твоей жены живет в
Омахе.
Да, у них там приятное тихое небольшое
поместье. Мне там нравится.
Лучше предупреди их, что ты с женой
к ним пожалуешь.
- Это что? Угроза?
- Неа.
- Всего лишь хороший совет.
- Ну, я ему не последую.
Почему ты не поумнеешь?
Завтра с Пола снимут все обвинения,
что ты ему предъявил,
и первый парень, кто за это ответит,
это ты.
Ни черта с него не снимут.
Хорошо. Но когда он приколет твои уши
над входом в суд,
не говори, что я не предупреждал.
Эй, Эд. Эд, погоди минуту.
Эд, подожди. Постой.
Я не спорю. Видишь.
Я просто хочу спросить,
как Пол собирается выкрутиться?
Ты меня слушаешь, или мне все это
написать?
Во-первых, нет ни одного судьи в этом
городе, который бы осмелился
задержать Пола после того,
как раскрыто убийство Слосса.
Но..
А во-вторых, и это гораздо важнее,
Пол не убивал молодого Генри.
Эй, как ты это вычислил?
Во время разговора с ним в камере.
Мы обсудили это дело, и он сказал мне,
что он сделал это.
Но... Но это не имеет смысла.
Слушай, чудак, все это имеет смысл.
Если бы Пол действительно сделал это,
он не ждал бы, чтобы поговорить со мной.
Он прикрывает кого-то. Берет все
на себя.
Берет ради кого-то очень осебенного.
Если ты сделаешь так, как я тебе велю,
мы арестуем кое-кого,
и ты сможешь отложить свою поездку
в Омаху.
Скажи, Эд, ты уверен в том,
о чем только что рассказал?
Я знал, о чем говорю, когда я притащил
Джеффа, не так ли?
Да.
Да. Ну, что...
- Что ты хочешь, чтобы я сделал?
- Выпиши ордер на арест за убийство.
- И на кого?
- Джанет Генри.
Джанет Генри. Джанет Генри?!
Почему? Это же дочь старика.
Это сестра молодого Генри.
Это же та девушка...
Это именно та девушка, которую
прикрывает Пол.
- О, ну, я не могу...
- Слушай меня.
Она сделала это с неповоротливостью
груженой машины.
Это началось, когда она забеспокоилась
о связи ее брата и Опал,
и закончилось на том месте, где
они обнаружили тело.
Все это время Пол знал, что она сделала
это, и прикрывал ее.
И все это время она ненавидела Пола
до глубины души,
ненавидела из-за себя и из-за влияния,
которое он оказывал на ее семью.
Она рассылала эти ядовитые анонимки.
Рязвязывала рот Мэттьюсу. Пыталась
отправить Пола на электрический стул.
Я скажу тебе. Это могла быть только она.
Так что поторопись.
Ты ведь говоришь не о простых людях, Эд.
Это ведь Джанет Генри.
Я не хочу принимать участие в этом.
Лучше бы захотел, Фарр.
Был всего лишь один парень, который смог
уйти от Пола сам.
МакКласки, помнишь?
До того, как Пол нашел его, он прыгнул
с 18 этажа прямо на Центральную улицу.
- В чем дело?
- Я хочу видеть мисс Джанет Генри.
- В это время ночи?
- Да, в это время ночи.
- Это невозможно потревожить ее.
- Тогда я сам это сделаю.
Это не обсуждается, вы не можете...
Я не могу... Вы не можете войти.
Что случилось, Питер? В чем дело?
Бомонт.
- Я хочу видеть Вашу дочь.
- Боюсь, Вы переходите все границы.
Спускайте ее сюда или я сам поднимусь
и вытащу ее из постели.
Вызвать полицию, мистер Генри?
- Не стоит. Она уже здесь.
- Что?
- Вы позовете ее, или мне придется
сделать это самому? - Эд.
- В чем дело?
- Отлично, Фарр, ваша очередь.
О, я не знаю, Эд, сейчас. Я...
Мистер Фарр, попрошу объяснить, чем
вызвано Ваше вторжение.
Видите ли, мистер Генри, я бы...
Эд, что это значит?
Это значит, что у Фарра ордер на Ваш
арест.
Арест? За что?
- За убийство Вашего брата.
- Мужчина, Вы сумасшедший.
- Вам придется это доказать.
- Это абсурд.
На каких уликах основывается это
нелепое обвинение?
- Мои показания, а также Вашего брата,
его шляпа. - Эд?
Ладно, Фарр, берите ее.