Замок временем срыт и укутан, укрыт
В нежный плед из зелёных побегов.
Но развяжет язык молчаливый гранит,
И холодное прошлое заговорит
О походах, боях и победах.
Время подвиги эти не стёрло.
Отодрать от него верхний пласт
Или взять его крепче за горло -
И оно свои тайны отдаст.
Упадут сто замков, и спадут сто оков,
И сойдут сто потов
с целой груды веков.
И польются легенды из сотен стихов
Про турниры, осады,
про вольных стрелков.
Ты к знакомой мелодии ухо готовь,
И гляди понимающим оком,
Потому что любовь - это вечно любовь,
Даже в будущем вашем далёком.
Звонко лопалась сталь
под напором меча,
Тетива от натуги дымилась.
Смерть на копьях сидела, утробно урча,
В грязь валились враги,
о пощаде крича,
Победившим сдаваясь на милость.
Но не все оставались живыми,
В доброте сохраняли сердца,
Защитив своё доброе имя
От заведомой лжи подлеца.
Хорошо, когда конь закусил удила,
И рука на копьё поудобней легла.
Хорошо, если знаешь, откуда стрела.
Хуже, если по подлому, из-за угла.
Как у вас там с мерзавцами?
Бьют? Поделом.
Ведьмы вас не пугают шабашем?
Но, не правда ли, зло называется злом
Даже там, в добром будущем вашем?
И во веки веков, и во все времена
Трус, предатель всегда презираем.
Враг есть враг, и война
всё равно есть война.
И темница тесна, и свобода одна,
И всегда на неё уповаем.
Время подвиги эти не стёрло.
Отодрать от него верхний пласт -
И дымящейся кровью из горла
Чувства вечные хлынут на нас.
Ныне, присно, во веки веков, старина,
И цена есть цена, и вина есть вина.
И всегда хорошо, если честь спасена,
Если другом надёжно прикрыта спина.
Чистоту, простоту мы у древних берём.
Саги, сказки из прошлого тащим,
Потому что добро остаётся добром
В прошлом, будущем и настоящем.
Упал, как мешок!
Разве так дрались в наше время?
Вот помню...
Честь храбрым, и слава победителю -
доблестному рыцарю Гаю Гизборну!
Слушайте!
Слушай весь добрый народ!
Слушайте охотники, воины и лесничие!
Слушай всякий,
кто носит лук и колчан!
Этот крик кричит благородный
шериф Ноттингемский.
Сегодня, в день Святого Петра,
мы призываем
всех стрелков северного
края на весёлый спор.
Лучше всех поразивший мишень,
будет награждён стрелой
из чистого серебра с наконечником
и перьями из чистого золота.
Тот стрелок будет назван
первым лучником северного края
по эту сторону Трента.
Боже, храни короля и гроб Господен!
Отойди!
- Идём, красотка.
- Отец!
Не тронь мою дочь!
Отпусти девушку.
Я же сказал, отпусти!
Как звать тебя?
Моё имя Робин.
- Робин из Локсли.
- Спасибо тебе, Робин.
Если доведётся бывать
в Хольдернесе,
мы с дочерью будем рады тебе
у нас на мельнице.
Я обязательно буду у вас.
И очень скоро.
- Молись за него.
- Ещё чего.
Ему мишень маловата.
Попал пальцем в небо!
А ты ближе подойди,
может, попадёшь!
Мария, чем этот Робин
из Локсли тебе не жених?
Стрелок, лучшего выстрела
тебе не сделать.
Клянусь святым Кезбергом,
сам Дьявол тебе помогает.
Ну, посмотри, Мария, какой парень!
Одноглазого лесничего я хорошо знаю.
Клянусь честью, в Англии
нет лучшего стрелка.
Благородный шериф Ноттингемский,
кроме одного человека.
Разбойника Робин Гуда, которого твои
люди почему-то никак не могут поймать.
Значит...
Сэр Ральф
зачем лишать наш народ
такого представления?
Скажите воинам, чтобы были наготове.
Если кривой лесник может выиграть
приз, то чем же дурак хуже?
Дорогу глупости!
Посмотрим, не достанется ли мне
серебряная стрела дядюшки шерифа.
- Лесничий попадёт.
- Это невозможно.
- Замолчи.
- Робин Гуд смог бы.
Откуда ему здесь взяться?
- Я не знаю. Это я так.
- И Робин не попал бы.
- Это не олень в королевском лесу.
- Много ты понимаешь.
- Что это он колдует?
- Дубина.
Он ловит ветер.
Сейчас мой выстрел!
Значит, сэр Гай, твой шут
умеет владеть не только языком.
Хорошо стреляешь. Шериф узнал тебя.
Дорогу глупости!
Робин Гуд!
Артур, какой Робин Гуд?
Протри глаза.
Робин Гуд.
Подойди сюда, стрелок.
У тебя сильная рука и острый