на неё глаз!
А что до тебя, цирюльник, теперь ясно, с какой компанией ты водишься.
Обслуживай их хорошо, дорожи их покровительством - потому как моего не будет.
Мистер Тодд - вы должны помочь мне!
Вон!
Мистер Тодд, пожалуйста!
Вон!
Мистер Тодд!
Вон!
Весь этот крик и беготня, что случилось?
Он был в моих руках...
Моряк вломился, знаю, видела, как они мчались по улице, я говорю...
Он был в моих руках!
Его горло было в моих руках!
Ладно, ладно, родной. Не кипятись
Нет, он был в моих руках!
Его горло было здесь и он больше не придёт!
Успокойся. Тише, любовь моя, тише.
Я продолжаю утверждать...
Когда?!
К чему спешка?
Чего я ждал? Ты учила ждать!
Теперь он больше не вернётся...
В этом мире есть дыра - огромная черная яма
Она набита людьми, которые набиты дерьмом
И паразиты мира сего - заселяют её
Но не надолго!
Они все заслужили смерть!
Скажу, почему, миссис Ловетт, скажу вам, почему:
потому что во всём роду человеческом
есть два типа людей, и только два.
Одни занимают положенное им место
И вторые - которые лезут на чужое.
Взгляните на меня, миссис Ловетт, взгляните на себя
Нет, мы все заслуживаем смерти!
Даже вы, миссис Ловетт, даже я.
Потому что жизнь нечестивых надо сокращать
А для остальных смерть станет облегчением
Мы все заслуживаем смерти!
И я никогда не увижу Джоанну,
Нет, я никогда не прижму к себе мою девочку
Свершилось!
Так! Вы, сэр, как насчет побриться?
Посетите вашего доброго приятеля, Суини!
Вы, сэр, тоже, сэр
Добро пожаловать в могилу!
Будет моё отмщение
Будет моё избавление!
Кто, сэр? Вы, сэр?
Кресло свободно, давате, давайте
Суини ждёт!
Вы нужны мне, кровинки!
Вы, сэр - хоть кто-нибудь!
Господа, хватит скромничать!
Ни один человек, нет
Ни десять человек
Ни сотня
Не насытят меня
Вы будете мои!
И его я опять заполучу
И пускай он торжествует.
А я пока потренируюсь на менее почтенных глотках
А моя Люси лежит во прахе
И я никогда вновь не увижу свою девочку
Но работа ждет!
я жив, по крайней мере
И я полон радости!
Всё это здорово, но что мы будем делать с ним
Алло! Слышите меня?
Ах, вы большая бесполезная вещь!
Садитесь.
Вот, выпейте - до дна.
Итак, у нас тут наверху разлагающееся тело
как вы полагаете, что нам с ним делать?
Позже, когда стемнеет, мы отнесём его в какое нибудь укромное место и захороним.
Ну, да, конечно, можно так и сделать.
Не думаю, что у него найдутся какие-либо родственники, что станут его искать.
Было бы просто совестно...
Совестно?
Было бы ужасным расточительством...
Такой жирный кусочек
Как там его зовут
Если... Если бы...
К тому ж никто не узнает
Бизнес надо поднимать
Долги погашать
Взгляните на это как на экономию, подарок
Если вы примите моё предложение...
Такое ужасное расточительство...
Я имею в виду
С этими ценами на мясо
Когда добудешь его, если добудешь
А!
Хорошо, итак, вы поняли. Возьмем, например, Миссис Муней и ее пирожковую.
Бизнес отличный, всего лишь на кошках да корках.
А кошечки-то по вкусу шестерым-семерым от силы
И я уверена, просто у них нет выбора
Миссис Ловетт, какой великолепный замысел
Сугубо практический и уместный как всегда.
Миссис Ловетт, как же я без вас жил все эти годы!
Как прелестно! Не обнаружимо.
Какой выбор! Как оригинально!
Только, что что это за звук там, снаружи?
Что, мистер Тодд? Что, мистер Тодд?
Какой звук?
Тот хруст, что наполнил пространство?
Да, мистер Тодд! Да, мистер Тодд!
Да, повсюду
Это человек пожирает человека, моя дорогая
И кто мы такие, чтоб не допускать этого здесь!?
О, эти отчаянные времена - требуют отчаянных мер.
А вот и горяченькое прямо из печки...
Что это?
Это священник. Попробуйте немножко священника.
Он в самом деле хорош?
Сэр, он слишком хорош, мягко говоря.
Данная плоть не ведала грехов
Так что он очень свежий.
Ужасно много жира.
Только там на чём он сидел.
А у вас нет поэта. Или чего-нибудь в этом роде?
Нет, видите ли, проблема с поэтами в том, что не поймёшь, помер он или нет.
Берите священника.
Юрист довольно