пребывание в школе.
Вот почему эта сука Таннер
держит его на поводке.
Она дает ему тысячу и одно поручение.
Конечно.
Поняла, хорошо.
Позвони мне завтра вечером.
Дай мне время все обдумать.
Да, да, хорошо.
В любом случае, он милый.
Бедная Пэт. Как он ей нравился.
Бедное дитя, вот так закончить.
Даже и подумать страшно.
Слышала, что ты видела
ее прошлым вечером.
Да, выходила из школы.
Она себя очень странно вела.
Разговаривала сама с собой.
Она себя ужасно чувствовала после того,
как ее выгнали, но она это заслуживала.
-Было шумно.
-Боже, какая она была капризная.
Она говорила что-то бессмысленное.
Она всегда спорила, из-за этого у нее
всегда были неприятности.
"Тайна."
"Ирис."
Что?
Я вспомнила...
Она сказала слово "тайна."
А затем она произнесла название цветка-
Ирис, я думаю, или сирень.
Тайные цветы? Что это означает?
Не знаю. Она была детективом.
Ей было дано легко разобраться в том,
в чем бы мы не смогли.
-Ну и как тебе у Ольги?
-Хорошо.
Восемь человек из списка за мной,
в желтую комнату.
- Доброе утро, мисс Таннер.
- Сюзи.
-Доброе утро, мадам Бланк.
-У меня для тебя хорошие новости.
Мы все устроили.
Твоя комната готова.
Разве это не здорово? Если хочешь, ты
можешь переехать уже сегодня.
Но я бы хотела остаться
с Ольгой, если не возражаете.
Мне все равно, моя дорогая,
Но в своем письме ты написала,
что ты хотела бы жить в школе.
-Знаю но-
-Комната свободна.
-Не думаю, что это так важно.
-Как хочешь.
Если это тебя устраивает,
то делай как сама знаешь.
Сара?
Понятия не имею почему
ты так упрямишься.
Я так понимаю, что если ты решила
что-то, ничего тебя не переубедит.
Счастливо оставаться.
И затем, к концу 19-го века,
техника классического балета...
стала особенной, более художественной.
Хорошо, начнем разминку.
Что такое? Ты не очень
хорошо себя чувствуешь?
Нет, ничего особенного.
Просто небольшая слабость.
Если станет хуже, я остановлюсь.
А теперь небольшие упражнения.
Даниель, начинай.
Раз, два, три и четыре.
И раз, и два
и три и четыре.
И раз, и два
и три и четыре.
-И раз-
-Извините, мисс Таннер.
Я немного устала.
Могу я отдохнуть секунду?
Устала?
Давай, это простая фигура.
Это первый раз, когда
мы работаем вместе.
Я хочу посмотреть, что ты можешь,
как много ты умеешь?
Теперь давай к остальным.
Давай.
Даниель?
А теперь все вместе.
-Не могу, прошу вас.
-И раз и два..
и три, и четыре.
Соберись, Сюзи. Поднимай ноги повыше,
ты не парализована.
Выше ноги.
И раз и два и три
Соберись, Сюзи. И раз и два
И три и четыре
И раз, и два, и три и четыре.
Давайте, давайте, идите.
Давай, пей.
-Ты должна пить.
-Нет, хватит.
Ты слышала, что доктор сказал.
-Пей.
-Нет.
Ты должна пить.
Кровотечение остановит жидкость.
-Не так ли, профессор, Вердегаст?
-Несомненно.
Моя дорогая мадам.
Не беспокойтесь, это пустяк.
Тоже самое я сказал юной леди.
Успокоили, профессор.
Как ты себя чувствуешь, дорогая?
-Лучше. -Всему виной ваши
физические упражнения.
Когда прекращаешь
тренировки, резкое движение...
может образовать небольшие
трещины во внутренних органах.
Так называемые геморрагины.
Ты уже лучше выглядишь.
У тебя уже на щеках появился цвет.
-Не так ли?
-О, да. Она уже выглядит намного лучше.
Спокойно.
Это очень быстро приведет тебя в форму.
Ну вот. Отлично. Через день или два
ты уже будешь на ногах, как новенькая.
-Кто принес сюда мои вещи?
-Ольга. Какая прелесть.
Она услышала, что тебе нездоровится,
она пошла домой и принесла твои вещи.
И она оставила мне твои 50 долларов
она не захотела их брать.
Почему.. почему она так сделала?
-Если я хотела, я могла бы...
-Что ж моя дорогая,
Что тебе нужно покой и тишина.
Если кровотечения опять начнутся,
что очень возможно,
позвоните мне.
И Таннер, примерно неделю,
она должна быть на диете.
И фруктов ей не давайте.
-Немного вина?
-Да.
Хорошо. Стакан красного вина перед
едой творит чудеса.
Излечит анемию и усилит красные
частицы. Это укрепит кровь.
Хорошо отдохни.