Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Таинственный Поезд

Таинственный Поезд

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

phpТАИНСТВЕННЫЙ ПОЕЗД
Прошло столько времени, кажется,
мы вечно едем в этом поезде.
Сколько еще до Мeмфиса?
Еще два дня.
В Америке разные часовые пояса.
Мемфис!
Мемфис, Теннесси.
Прибываем в Мемфис.
Дзюн! Мы здесь! Мы приехали!
На два дня раньше...
ДАЛЕКО ОТ ЙОКОХАМЫ.
"Добро пожаловать в Мемфис"
Отличное эхо!
Здрасьте!
Вау, здесь совсем не так,
как на вокзале в Йокохаме.
Мне больше нравится вокзал в Йокохаме.
Он современный...
Ты шутишь?!
Вокзал в Мемфисе намного лучше.
Он старый, со своей особой атмосферой.
Мне больше нравится вокзал в Йокохаме,
с современной атмосферой.
Мне больше нравится здесь.
Простите...
У вас спичек не найдется?
- Спички?
- Да, спички.
- Ох! Спички!
- Да, спички.
Огоньку!
Спасибо.
Не за что.
Эээ, он говорит по-японски!
Спасибо большое.
Сан Студио находится на Юнион авеню 706,
но знаешь,
я бы лучше сперва пошла в Грейсланд.
В дом Элвиса...
Сначала в Сан Студио.
Карл Перкинс, Хаулин Вульф,
Джери Ли Льюис, Рой Орбисон...
Они все там записывались.
Не только Элвис.
Карл Перкинс...
Да, но Элвис все равно король.
Хорошо, хорошо, сначала Грейсланд,
просто чтобы вычеркнуть его из списка.
Значит, сначала пойдем в Грейсланд?
Спасибо!
Пошли!
Подожди.
Может, сначала все-таки Сан Студио?
Нет. Грейсланд.
Смотри! Сан Студио!
Я думал, мы идем в Грейсланд.
Да, я тоже.
Добрый вечер!
Не могли бы вы встать
в ряд вот здесь? Прошу вас.
Экскурсия сейчас начнется.
Первым владельцем звукозаписывающей
компании Сан в Мемфисе
был инженер Сэм Филлипс,
который владел ею с 1952 года.
Первоначально его целью было записать
негритянскую музыку,
которая появилась в Дельте, но записывалась
на Севере. И Сэм подумал, я цитирую:
"Зачем записывать их на севере,
если я могу сделать это прямо здесь?"
Да, прямо здесь, в этой комнате,
у мистера Филлипса, записывались...
такие исполнители, как Хаулин Вульф,
Руфус Томас, Чарли Физерс...
The Prisonaires, Джеймс Коттон,
Джонни Кэш, Билли Ли Райли...
Карл Перкинс, Рой Орбисон,
Джери Ли Льюис...
и, конечно, сам король рок-н-рола
Элвис Пресли.
В июне 1953 года этот молодой человек
только что закончил школу
и оказался в Сан Студио для того,
чтобы записать там, по его словам,
песню в подарок своей матери
на день рождения.
Хотя до дня рождения его матери
оставался еще целый месяц.
В любом случае, это была песня, которая
понравилась Сэму, и он сказал, я цитирую:
"Это то, что я ищу! Это то, что мне
нравится! Продолжай в том же духе!"
Они оба были в полном восторге.
Записанную песню впервые поставил в эфире
ди-джей Дью Филипс в 1954 году,
приблизительно 9 или 10 июля.
И этим же вечером ему пришлось
повторить эту песню от 7 до 11 раз.
Телефонная линия просто раскалилась.
Люди хотели знать,
кто это поет - белый или черный.
Звонили и черные, и белые.
Одним словом, песня "пошла".
Как она быстро говорит!
Я так измучилась.
Не пойдем сейчас в Грейсланд.
Хорошо?
Хорошо. Хотя...
Я надеялся сходить в Грейсланд.
Правда?
Я думала, ты не хочешь идти.
Давай просто погуляем.
Хорошо.
Эй, теперь моя очередь спереди.
Господи, что за идиотство?
Привет!
Рыба?
Нет.
Элвис Пресли - король.
Карл Перкинс был лучше.
Король!
Знаешь, Мемфис похож на Йокохаму.
Просто больше места.
Если убрать 60% зданий в Йокохаме,
она будет выглядеть так же.
Здесь нет ничего похожего на Йокохаму!
Это Америка.
Город Элвиса!
У нас в Японии не было Элвиса.
Ничего похожего на Японию.
Смотри, гостиница!
Выглядит прикольно.
Остановимся здесь?
Эй, серебристая!
Где же твой огонек? Куда ты пошла?
А как насчет Юпитера?
Во время смерти,
если бы он был на Юпитере,
Элвис бы весил 294 килограмма.
Двести девяноста четыре?
Черт!
Привет!
Доброй ночи!
Доброй ночи!
Чем могу помочь?
Мы бы хотели самую дешевую комнату.
Все комнаты на двоих стоят одинаково.
Что он сказал?
Я не совсем уверена.
Простите, это слишком дорого?
Номер стоит 22 доллара за ночь.
На двоих.
Плата вперед.
Ага, понятно.
По моему, нужно 22 доллара...
Таинственный Поезд


------------------------------
Читайте также:
- текст Ускользающая красота
- текст Тёмная звезда
- текст Свидание на одну ночь
- текст Короткое замыкание
- текст Воспламеняющая взглядом

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU