спасите
В полночь — на скале у дока — они придут за мной
Раздайте гранаты! Сформируйте отряд для высадки на берег
Уходи, Николай! Вы не высадитесь, уходите!
Соня, слушайте внимательно: команда № 2 все еще на борту — под охраной
Если мы захватим № 2, мы могли бы в скафандрах
перейти в другой корабль
Быстрее! Закройте люк в рубке!
Поверните рычаг в положение четыре!
Моя жизнь мне теперь не так дорога, как вам ваши. Вы отняли все,
что я люблю. Это конец для всех нас!
Бомба разрушила воздушный компрессор.
Нет никакой возможности выкачать балластную воду.
Мы никогда не сможем всплыть!
Тем временем, № 1 погрузился на неизведанные глубины,
его команда вела неравную борьбу против сокрушительного давления воды.
Вспомогательный генератор обеспечит свет в течение двенадцати часов.
Но раньше у нас закончится воздух.
Все кто не вышел - погибли! И их смерть была
более легкая, чем та которая ожидает нас.
Смотрите! Стрелка вращается и вращается!
Невозможно узнать, как глубоко мы погрузились!
Это только вопрос времени, Николай
но это время мы проведем в мире, который ни один человек не видел прежде!
Мы достигли подводных миров, которые никогда не знали
солнечного света и тепла. Мы сможем увидеть обитателей бездны!
Природа подготовила этих существ выдерживать огромное давление.
Если бы они поднялись на поверхность, то их бы разорвало прежде, чем они бы ее достигли.
Они действительно очень похожи на людей!
Их здесь очень много - тысячи!
Боевая галера Древнего Рима!
Это вероятно все поглотил шторм — или возможно они погибли в сражении —
с рабами, все еще прикованными цепью к веслам!
Сэр, не кажется ли Вам, что они хотят вытащить нас силой?
Я выпущу торпеду, сэр?
Это ничего не даст. Корабль накренен — она пройдет над их головами!
Из самой глубокой и мрачной расщелины, привлеченный шумом,
поднялся давний враг обитателей глубин.
Теперь у нас появился шанс выбраться отсюда.
Еще несколько часов здесь и мы задохнемся в мучениях.
Кто знает, что будет дальше?
По крайней мере мы будем бороться до конца!
Не эти легкие скафандры!
Нас раздавит прежде, чем мы выйдем из шлюза!
Переставьте баллоны с воздухом в металлические скафандры.
Николай, наблюдайте за обстановкой,
пока я открываю шлюз и выравниваю давление.
В новый мир, освещенный зеленоватым сумеречным светом
В это время № 2 оставался беспомощным
и лишенным возможности всплыть!
Второй корабль!
Барон Фалон, я хочу заключить сделку.
На том корабле Андрэ и Николай, живые или мертвые
Я хочу пойти туда.
Оба корабля имеют одинаковые узлы. Позвольте мне пойти и я обещаю
вернуться с воздушным компрессором с другого корабля.
Я тоже пойду со своими людьми
Отомстить негодяю!
Кровь! Теплая кровь! Холодные глубины моря населенные
существами с холодной кровью никогда раньше не знали подобного.
Кровь! Пьянящая и возбуждающая
Чтобы захватить всех людей,подводные обитатели освобождают
своего смертоносного союзника, огромного монстра.
Далеко от происходящего безумия, две одинокие фигуры
пробиваются к тому месту, где лежит призрачный № 1, почти без воздуха.
Мы не можем долго оставаться здесь
Мы должны перенести, воздушный компрессор этого корабля к другому
Шаг за шагом, горстка оставшихся в живых прорывалась к шлюзу № 2.
Силы Фалона, тем временем захватили Таинственный Остров, его верфи и мастерские.
В то время как боевые корабли стоят в якоре, офицеры развлекаются на берегу.
Охрана, вызовите охрану!
Кто-то вооружил рабочих! Замок полон странных существ, выходящих из моря!
Остров находится в наших руках! Вы - наши пленники!
Сразу после победы, поступило странное
распоряжение передаваемое из уст в уста
Граф Даккар распорядился - всем до заката
покинуть верфи, иначе - смерть.
Смерть моя близка. Я не желаю остаться в памяти потомков тем,
кто принес в мир орудие смерти и разрушения. Смотрите!
Перед вами единственный в мире подводный корабль. Никто не знает,
как построить другой. Его секрет будет похоронен со мной на дне моря.
Прощайте и будьте