Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Таинственный остров

Таинственный остров

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

Осада Ричмонда.
Виргиния, 1865
Военная тюрьма
Ладно, заезжайте.
- Где их документы?
- Тут.
Не беспокойтесь, сержант.
Все в порядке.
Ладно. В середину двора.
Это обязательно?
- Сейчас бы нам удобную сухую камеру.
- Пошевеливайтесь!
Как там воздушный шар, капитан?
Его здорово мотает, но он нас ждет.
Я возьму твой плед, Нэбб.
Капитан...
Парень боится.
А ты нет?
- Тебе помочь?
- Нет, сэр.
Я почти закончил.
Капитан...
А оболочку шара ветер не разорвет в клочья?
Это не важно, Герберт. Важнее, полетит ли он вообще.
Капитан.
Отсюда видны только крыши.
А если его защищает целый полк?
Значит придется победить целый полк, Герберт.
Капитан.
Быстро они вернулись.
Следуем плану?
У нас нет другого выхода.
Похоже, что у нас будет милая компания.
Прекрасно!
Не представите ли мне этих джентльменов?
Встать, колодники!
Возьмите их одежды.
Держи.
- Вот ключи.
- Вы знаете, что делать.
- Да, сэр.
- Теперь уходим.
Пошли!
Поторапливайтесь!
Вперед!
Подождите!
Помогите залезть!
Нужно облегчить корзину, чтобы подняться повыше.
Вы в порядке?
Капитан.
Ладно оставим это повстанцам.
Надеюсь, не упадем.
Вы уверены, что сумеете управлять этим шаром?
Он может нам помочь.
Хорошо, развяжите его.
Мы взлетели.
Пора и познакомиться.
- Капитан Сайрес Хардинг.
- Смотрите, капитан, еда!
Это Нэбб. Солдат союзной армии.
Герберт Браун, пехотинец их Пенсильвании.
Осторожнее! Нельзя собираться всем на одной стороне.
Я знаю этот мундир.
Он военный корреспондент союзной армии.
Отлично, юноша!
Гидеон Спилетт, из "Нью-Йорк-геральд".
Много там еды, Нэбб?
Дней на пять хватит.
Скорее на четыре, если мистер Спилетт решит остаться.
Это зависит от того, куда мы направляемся.
Куда понесет ветер, мистер Спилетт.
Может его разбудить?
Вы мой пленник. Как ваше имя, звание?
Сержант Пенкрофт.
Полк?
Армия конфедератов. Больше ничего не скажу.
Послушай, солдат, ты видел когда-нибудь погребение в море?
У тебя есть шанс рассмотреть его вблизи.
Но не в море, а в землю. И с большой высоты.
Мы на очень большой высоте, сержант.
Вот настоящий солдат, сержант.
Если знаешь, как управлять этим чудом,
можешь остаться.
А если нет...
Я попытаюсь.
Значит ты можешь нас посадить?
Посадить можно, но вряд ли живыми.
При таком ветре нас расплющит.
Даешь слово?
Только и остается, мятежник.
Ладно. Теперь слушайте.
Буря тянет на запад.
Может, сядем на моей территории, может, на вашей.
А раз так, то пусть никто не будет
ничьим пленником после приземления.
Согласны?
Каждый идет своей дорогой, и никаких разговоров о политике.
Если же нет, янки, то пусть буря
отнесет нас в царствие небесное.
Хорошо, развяжите его.
Поздравляю, капитан!
Это было только начало.
Мы освободились, чтобы тут же попасть
в плен самого ужасного урагана в истории Америки.
В просветах туч мы видели только
разрушенные города и поваленные деревья.
Наконец земля вообще исчезла из поля зрения.
Мы стали пленниками ветра,
беззащитными перед мощными порывами бури.
Никто не знал, сколько нас еще будет носить по воздуху
и почувствуем ли мы когда-нибудь под ногами твердую почву.
Где мы, капитан...
Мы летим на запад, Нэбб, все время на запад.
Уже четвертый день!
Кажется, это вода.
Может быть, озеро.
Многовато для речки.
Это многовато для чего угодно.
Значит это океан.
Опустите немного шар, Пенкрофт, посмотрим поближе.
Но не Тихий же это!
Это может быть что угодно.
Выходит, мы перелетели всю Америку?
Похоже на то.
Капитан, мы не слишком быстро спускаемся?
Пенкрофт, прикройте вентиль.
Заклинило!
Мы сейчас упадем и утонем!
Что-нибудь можно сделать?
- Отпустите канат!
- Не получается! Зацепился!
Кому-то нужно туда залезть!
- Я поднимусь.
- Нельзя! Свалитесь!
Выбрасывайте последние мешки с песком!
Быстрее, капитан, ради Бога быстрее!
Клапан, капитан!
Поверните клапан, капитан!
Сильнее!
Да не так!
Нет!
Спасибо, Пенкрофт.
Спасибо, что позволили мне остаться.
Я не при чем, капитан.
Это все открученный клапан.
Таинственный остров


------------------------------
Читайте также:
- текст Лучше не бывает
- текст Курама Тэнгу
- текст Последний свидетель
- текст Любимый друг
- текст Тёмные времена

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU