я сменил имя и пол.
Что именно, Крис?
Привет, пап.
Мь будем через час.
Хорошо. Увидимся. Пока.
Хорошо. Увидимся. Пока.
Привет, это Дженни.
Оставьте сообщение, я перезвоню.
Дженни...
Присядь.
Можешь пожить несколько
дней у меня в квартире.
Все в порядке, спасибо... Меня друг приютит
пока не подыщу чего-нибудь постоянного.
Если ты уверена...
Я уверена, спасибо.
Сколько ты здесь работаешь, Дженни?
Несколько месяцев, а что?
Мне кажется, я плохо тебя знаю.
Никогда не понимал,
как вы с Пирсом сошлись.
Хотел бы узнать тебя получше...
Выпьешь со мной сегодня вечером?
После вечернего наплыва, да?
Да... я с радостью.
Просто мне нужно... немного разобраться.
И вообще-то все, что у меня есть - на мне.
Можно получить аванс за неделю?
Купить вечером самое необходимое.
Можно получить аванс за неделю?
Купить вечером самое необходимое.
Вот.
Спасибо.
И еще сверх того.
Не трать все на необходимое, цыпочка.
Ты знаешь, что делаешь?
- Да.
Ты не сможешь сюда вернуться.
Он будет тебя домогаться.
Общежитие большое и анонимное.
Пусть попробует меня там найти.
А что насчет Криса?
Если он появится, посади его
в такси и отправь куда надо.
Если он появится, посади его
в такси и отправь куда надо.
Как я его узнаю?
Ты узнаешь
Ну... как Лондон?
Большой,
шумный,
интересно побывать там,
но жить я бы не хотела.
Мы едем во Францию на следующей неделе.
Мы едем во Францию на следующей неделе.
Ты был там?
Нет... но хочу поехать в тур.
Автобусный? В твоем возрасте?
Нет... на велосипеде Тур... Тур де Франс.
Что-то не так.
Что, любимый?
Наш дом он чище, чем мы его оставили...
Каждая комната.
Есть два варианта Или здесь была
бурная вечеринка и жуткий погром,
и ты надеешься, что мы
ничего не заметим. Либо...
кое-что связанное с
девушкой по имени Дженни.
Ты молодчина! Когда познакомишь?
Привет, это Дженни.
Оставьте сообщение, я перезвоню.
Дженни... это Крис.
Пытаюсь связаться с тобой.
Я проходил мимо твоего дома,
похоже, там полиция...
У тебя проблемы?
Пожалуйста, позвони...
я волнуюсь за тебя. Пока.
Пожалуйста, позвони...
я волнуюсь за тебя. Пока.
Знаю, звучит глупо...
Ее нет один день, ты не знаешь ее фамилию,
и она не отвечает на звонки.
Звучит так, будто она тебя бросила
сынок. Полиция здесь не поможет.
Звучит так, будто она тебя бросила
сынок. Полиция здесь не поможет.
Послушайте... я думаю, ее арестовали.
Где?
Улица Россингтон.
Под арестом нет никого с
именем Дженни, ты не мог бы...
Странно...
Что?
Я говорила с твоим отцом.
Да?
Очень странно.
Он сказал, что не видел тебя таким
счастливым. Что ты влюблен... и весь светишься.
Так что случилось?
Хотя бы просто расскажи об этом!
Прошу прощения...
- Да?
Можно вашего менеджера?
Мистер Санчез
- Что?
Проблемы ?
Никаких проблем.
Извините я ищу девушку
работает здесь, Дженни.
Я тоже ищу - она здесь больше не
работает... Она дважды меня подвела
и еще надула на пятьдесят фунтов.
Не подскажете, где ее найти?
Наверное, она со своим парнем Пирсом,
черт его дери Хоторном,
вчера утром они поссорились.
И где можно его найти?
Я что, похож на справочное бюро?
Вы ищете Пирса Хоторна?
Сходите в "Юнион" , он всегда там.
Спасибо... спасибо вам.
"Оксфорд Юнион," вход только членам клуба.
Доброе утро, Крис.
Кофе?
Скажи хоть что-нибудь!
Ты должен!
Понимаю, утро понедельника, но что с тобой?
Я думал...
Ну, если у тебя получается,
то тебе и в университет не надо.
Помнишь ты говорил про работу в Оксфорде?...
Я передумал, я сделаю ее, сегодня если хочешь...
Ладно, а как насчет...
Я вернусь и начну в полдень.
Я поеду с ним, Барри... Не выношу
снобов которые там околачиваются,
но вдвоем у нас получится
быстрее. Грузи фургон.
Тут они все начинали.
Кто?
Наши уважаемые лидеры ... Их здесь научили
всем этим " Правильно!" и "К порядку!" ...
Видел парламент по телевизору?
Я очень плохо спал.
Многие из них выучились
всякой чуши в этом здании.
Если бы зависело от меня, то мы бы не
устанавливали им акустическую