Зачем мы вообще
уехали из Сан-Франциско.
Не волнуйтесь,
эта стрелы появилась здесь давно.
Проведём здесь ночь,
а завтра поищем другое место.
Ну что?
Не делайте так. В следующий раз
предупреждайте о своём приближении.
Нет, никак.
Наверно, Жюль Верн просто так написал,
что огонь можно добыть трением.
Смотрите, только руки себе стер.
-Что это?
-Обед.
Вы шутите?
Вы собираетесь есть их сырыми?
Сырыми. Они очень вкусные.
Сначала он отверг одежду,
теперь ест сырую пищу.
Вы превратитесь в дикаря, каннибала.
Моё достоинство не позволит
мне последовать вашему примеру.
Ладно, пойду поищу для вас фруктов.
И оденьтесь, пожалуйста. Никогда
не знаешь, с кем можно встретиться.
Профессор? Профессор!
На острове есть кто-то ещё.
Пойдёмте. Кто-то ещё спасся.
А что если это дикари или каннибалы?
Думаю, возможно, кто-то ещё потерпел
здесь кораблекрушение. Нужно рискнуть.
Но... Боже мой. Не знаю, что и делать.
Никаких признаков огня,
но я уверен, дым шёл отсюда.
Лучше не зажигать ничего.
Я уверен. Они людоеды.
Мы едва покинули Сан-Франциско, как
столкнулись с чудовищами и каннибалами,
не говоря уже о кораблекрушениях и...
Видите? Каннибалы!
Каннибалы едят людей, а не хоронят их.
Успокойтесь, а то поранитесь.
Господи, что это такое?
Мне это не нравится.
Нам не следует туда ходить.
Что скажете?
Посмотрите, что у нас тут есть.
Шимпанзе. Спорю, это твоих рук дело?
Если бы он мог говорить, он бы
рассказал нам, кто зажёг огонь.
Меня не удивляет, что он натворил это.
Посмотрите, это же настоящий пироман.
Мне это не нужно.
Боже всемогущий, посмотрите.
Восхитительно. Изумительно, верно?
Смена одежды.
Посмотрите на это.
Не направляйте эту штуку на меня,
она может быть заряжена.
Ну как?
Восхитительно, мой мальчик.
Посмотрите, что я нашёл. Как вам это?
Эй! У тебя моя скрипка. Отдай!
Положи!
Теперь, мой юный друг, вам преподадут
урок хороших манер за столом.
Вот чай, причем неплохой.
Все как в лучших домах.
Нужно иметь огромное терпение.
В любом случае, он учится быстрее, чем
та супруга банкира из Сан Франциско.
Сан Франциско. Прекрасный город.
Мы когда-нибудь вернёмся туда?
Нет, нет, нет, неправильная осанка.
Выпрямитесь.
Думайте о пёрышке,
которое летит, летит, летит...
-Профессор, тише, они здесь.
-Кто?
-Каннибалы.
-А, каннибалы.
Каннибалы? Подождите!
-Может, нам лучше спрятаться?
-Спрятаться? Где?
-Здесь.
-Делайте, что хотите.
Но те скелеты, наверно, тоже думали,
что это укромное местечко.
Ни к чему провоцировать их.
Может, они просто уйдут.
Не знаю, чего ты боишься,
каннибалы едят людей, не обезьян.
Зачем я это говорю?
Дезертир.
Вы в порядке?
Видели, как я обратил их в бегство?
Эти каннибалы просто трусы.
Он нормальный, профессор.
Наверно, это такой
способ пожимать руку.
-Я ваш друг.
-Конечно.
Вы понимаете, что он говорит?
Ни слова, но мне кажется,
он хочет быть моим слугой.
Хорошо, я буду твоим хозяином.
Меня зовут Артилект.
Меня зовут Ар-ти-лект.
Понимаешь? Он - Джэф-фер-сон.
Ах, да, это наш эксперт по экологии.
А ты, как тебя зовут? Тебя?
Нет, нет, нет. Тебя? Как тебя зовут?
Тебя. Кар и то нуту.
Его зовут Кариф Нуту.
Неплохо для дикаря. А я. Я . . .
-Я Тартлет.
-Я не Тартлет, болван.
-Болван. Болван.
-Это безнадёжно, я сдаюсь.
Пойдёмте, профессор. Пойдемте.
-Мистер Джэфф, вы полагаете, что...
-Что?
-Что Кариф Нуту каннибал?
-Да. Возможно.
Да? Вы меня утешили.
-Что это было?
-Ещё одно чудовище. Что же ещё?
Что он сказал?
Боюсь, он говорит, что голоден.
Голоден, ты голоден?
По-моему,
он голоден и что-то присмотрел.
Что-то вроде этого.
Мы закончим свои дни как видите.
Что ты пытаешься сказать?
Пошли, быстрее.
Помогите мне, мистер Джэфф.
Там пещера.
Оно ранено, теперь можно сбежать.
Давайте поищем другой выход.
Нам нужно убраться с этого острова.
При первой возможности.
Это ты. Слишком поздно, всё кончено.
Энгага.
Слишком тяжёлая энгага!
Дай мне энгагу полегче.
Помогите, помогите, помогите.
Я? Показать тебе?