palata666Папа, мама, пожалуйста, благословите меня!
Сегодня последний шанс получить письмо.
Если его не будет,
вы не увидите меня в Финале,
даже если специально прилетите домой.
Вставай, сестрёнка, просыпайся!
А правду говорят,
что у любви вкус Тирамису?
Не спрашивай... просто попробуй кусочек!
Попробуй!
Давай-ка сама!
И Бобби тоже!
Это тебе!
Ну что... как на вкус?
В любом случае... просто запомни этот вкус.
Ты всё поймёшь, когда вырастешь!
Дай-ка и мне кусочек!
Ну и... что ты почувствовала?
Взгляни!
Кажется, Бобби знает ответ!
В результате несчастного случая 2 года назад
я получил серьёзную травму.
Были повреждены
все слуховые нервы.
Не помогают даже слуховые аппараты!
С тех пор...
Я живу в мёртвой тишине.
Я общаюсь с людьми, читая по губам.
Что с тобой?
Я стучал в дверь,
но ты же не слышишь!
Погоди...
Зато я могу чувствовать запах!
Из-за своей глухоты
я всегда очень медленно реагирую.
Мне сложно уследить за ритмом жизни,
что помогают возмещать эти часы.
Ричард!
Ричард, давно не виделись,
что стряслось?
Вы... вы меня с кем-то путаете...
Вот дурак!
Мы же вместе в сауну ходим!
Как я мог тебя не узнать?
Всё ещё наведываешься к той массажистке?
Вы говорите не с тем человеком!
Массажный салон,
где мы обычно бываем,
проводит специальную акцию.
Для каждого 468, 768, 968 и 1068.
Я думаю... вы на самом деле меня с кем-то путаете!
Я что, дурак?...
Оу, это твоя подружка?
Я...
Она не моя подружка!
Хорошо... Хорошо... Так о чём это мы?
Ах да!... Спецпредложение для каждого 1068...
на самом деле круто!
Думаю, неплохо было бы собраться всем вместе.
Ричард, тебе очень повезло!
Твоя подружка такая красотка!
Кроме того, вы понимаете друг друга без слов.
Ты не признаешься, что мой друг.
Ты не признаешься, что его подружка.
Разве она не твоя подружка?
Нет, не подружка!
В самом деле?
Точно не подружка!
Привет! Приятно познакомиться!
Меня зовут Лоуренс!
Зовите меня просто Лоуренс!
Не волнуйтесь! Я неплохой парень!
Понятия не имею, почему Ричард притворяется,
что не узнает меня!
Вы учитесь готовить торты?
Не совсем...
Какое совпадение!
Сегодня мой День Рождения!
Это — судьба!
Почему бы вам не сказать мне: «с днём рождения»?
- С Днём Рождения!
- Спасибо! Так приятно!
Не присоединитесь
к моей праздничной вечеринке?
Я больше никого не приглашал,
только вас!
Вам не нужно беспокоиться!
Мы отлично проведём время!
Будем развлекаться от заката до рассвета!
Может, не стоит ждать до вечера?
Пойдём ко мне прямо сейчас!
Купим вина и отметим...
Эй... эй!
Эй, тебе не кажется,
что Джерри постоянно на нас смотрит?
Конечно! Ты же ему нравишься!
Все об этом знают, кроме тебя!
Ты это серьёзно? И что же мне делать?
Расслабься!
Если он тебе не нравится,
Я окажу тебе услугу
и сообщу ему об этом.
Пожалуйста, не делай этого!
Мне нравится чувствовать себя любимой.
Не лишай меня этого!
А ты...
Не совсем!
Что ты имеешь в виду?
На самом деле, я не знаю!
Вам письмо!
Эй, нам письмо!
Нам письмо!
Эй, ты чего сюда в обуви зашёл?!
Это запрещено!
Не двигайся!
Нужна подпись!
Скорее...
Спасибо!
Что там?
Слушайте все!
Мы прошли в финал!
УРА!!!
Извините...
Я вернулся.
Как я и говорил... он никогда не ходит на свидания
по ночам!
Ты когда-нибудь анализировал свои свидания?
Свидание днём — сплошной провал!
Так обидно!
Зачем тратить время попусту,
если у меня нет нужных чувств!
А как твоя несчастная девушка?
Бросила тебя на третий день?
Неправда! Я нашёл Единственную,
красавицу-Стрельца, подходящую мне по гороскопу.
Мы — идеальная пара, единое целое!
Будет очень жаль,
если ты эту ночь не продержишься.
Присмотрел себе девушку?
Отдай это мне!
Дай взглянуть!
Эти пятеро...
Если серьёзно,
трудно из них кого-либо выбрать!
Почему же, эта выглядит
довольно привлекательно!
Ты это серьёзно?
Ну... если бы мне на самом деле пришлось выбирать,
думаю, эта бы подошла!
- О Господи!
- Разве она симпатичная?
Это невозможно.
Это не я! Не обвиняй меня!
Ты сам уронил!