Тоби! Тоби Тайлер! Тоби. Где ты? Тоби. Тоби Тайлер. Отойдите, пожалуйста. Освободите проход для слонов. Освободите проход для слонов. И следите - это опасно. - Отойдите. Отойдите, пожалуйста. Освободите проход для слонов. Добро пожаловать, дамы и господа. Покупайте тросточки, покупайте кнуты. Всего один цент - и шарик ваш. Всего один пенни, медный пенни. Шарики здесь. Один пенни, медный пенни. - Шарики здесь... - Вот ваши билеты на представление. Мой шарик. Я хочу еще один. А вот шарики - любые, какие хотите, всех цветов... Заходите и наслаждайтесь. Быстрее. Заходите и наслаждайтесь. Быстрее, быстрее, быстрее. Ты идешь? Нет, сэр. Заходите и наслаждайтесь представлением, господа. Вот, барышня, и спасибо, мадам, большое спасибо. Дамы и господа, подходите сюда. Свежие жареные орешки. Орешки, жареная кукуруза, яблоки в сахаре и свежие вкусные ириски. Ладно, ребята, идите сюда. Орешки выращены на плантации и приготовлены прямо здесь. Ты просто так смотришь или хочешь что-нибудь купить? Как вы думаете, сколько орешков можно купить за один пенс? В нормальной ситуации я их не продаю за пенс. - Ммм... - Однако, ты симпатичный маленький петушок с деньгами в руке, И я бы сказал, что могу дать тебе шесть арахисовых орешков прямо с плантации Джорджии. Шесть? Больше, чем если бы ты купил кулёчек. Это серьезное заявление. Держи. Подходите, ребята. Все свежее и вкусное. Вкусное, холодное. Арахисовые орешки с плантации. Вы меняете испорченные? Испорченные? У меня не бывает испорченных, мальчик. Может быть, чуть-чуть пережареные, но не испорченные. Невкусно. На тебе еще два. И беги, а то пропустишь самое интересное. - Я не иду туда. - Не идешь? А, у тебя нет денег на билет. Да, сэр. Я думал, твои родители здесь с тобой. Нет, господин, у меня нет родителей. Ты сирота? А ты когда-нибудь думал выступать в цирке, парень? Я? Представь себе, быть частью великолепной команды под куполом цирка. Команды артистов, которые путешествуют вдоль и поперек земного шара. - Как тебе нравится эта идея? - Но что я могу делать? Ты бы мог стать... ...буфетчиком. Я бы смог?.. - Буф... - ...фетчиком. Умение болтать языком - очень важное дело, не правда ли, малыш? - Да, сэр. - Бесплатный проезд, уютное спальное местечко, еда, ты смог бы смотреть представление в любое время, и наслаждаться им. И если у тебя получится, то каждую субботу искренне ваш Гарри Таппер выдаст тебе... ...один из этих. Что скажешь, парень? Договорились? Я бы хотел этого больше всего на свете. Хотел бы, а? Вот только я очень нужен дяде Даниэлю и тете, с которыми я живу. Дяде и тете? Они очень бедны, и у меня на ферме всегда полно работы. Я понимаю. Это делает тебе честь. Я сам очень преданный человек и люблю видеть это в других. - Я могу их попросить. - Не расстраивайся. Я найду мальчика в другом городе. Многие хотели бы иметь такую возможность. Хорошо, господин. Все равно, большое вам спасибо. Подожди минутку. Иди сюда. Так как мы с тобой уже подружились, я хочу подарить тебе билет на сегодняшнее представление. - Но мистер... - Пригласи друга и наслаждайтесь. Благодаря любезности искренне вашего Гарри Таппера. - Мистер Таппер... - В добрый путь. Лимонад со льдом. Розовый, холодный и бодрящий. Лимонад со льдом. Розовый, бодрящий. Лимонад со льдом. Эй, Рыжий. Рыжий, смотри, что у меня есть. Смотри, Рыжий. Как ты думаешь, что это? Бесплатный билет в цирк. Смотри. - Ура! Где ты был? Я спрашиваю, где ты был? Отвечай. Извините, дядя Даниэль. Я хотел сразу же вернуться, но там был парад. И случайно он проходил возле цирка, и один человек дал мне бесплатный билет. - Смотрите. - Цирк? Ты что не знаешь, что кабаны поломали забор и разрыли землю на поле со свёклой из-за того, что ты их не накормил? Тоби, мы рассчитывали продать наш урожай. Ты же знаешь, как нам нужны деньги. Ты ленивый и неблагодарный мальчик. - Не ругай его. Когда в ------------------------------ Читайте также: - текст Дом у озера - текст Идеальный незнакомец - текст Поймай меня, если сможешь - текст Последний пропущенный звонок - текст Возвращение Годзиллы |