хороший отрез шерсти
не могу использовать для личных целей. Нет, нет, нет.
Я унаследовал четыре рубашки
от моего бедного отца!
И мы должны помнить, что память о покойнике
всегда присутствует в одежде, которую они оставляют.
Если вы будете держать это близко к себе,
вы будете всегда чувствовать, что он - рядом.
В память о профессоре
Густаве Студендорфе.
Это составит 410 марок. 20 уже заплачены
вперед - осталось 390. Три, девять, ноль!
на кого я должен выписать счет?
Полное имя, пожалуйста. Герр, фрау, пожалуйста?
Гертруда, вы видите, материал
уже здесь, возможно мы должны...
Пожалуйста!
Это мое право заботиться
о пожеланиях моего покойного мужа.
- Я пойду и принесу деньги.
- Большое спасибо, фрау, большое спасибо.
Вы будете очень счастливы
от этой покупки.
Я никогда не смогу так, как ты.
Ты был каким-то другим.
Если продавать так каждый день, надо уметь
импровизировать. Я не справлюсь с этим.
- Значит, ты не хочешь работать?!
- Работать?!
Скажи мне, сколько человек
работает на твоей фабрике?
Ты сошел с ума? Ты хочешь продать им?
У них нет, даже лишних денег на сигареты!
- И что? Один отрез материала на человека.
Официант! Счет, пожалуйста!
- 2 марки.
Там только фабрики и работники?
Я не знаю... семьи, дома, магазины...?
- Есть ресторан, а там красивая дама.
- Да? Так чего мы ждем, пошли!
- До свидания.
- До свидания.
- Что это? Белоснежка и семь гномов?
- Я говорил тебе. - Словно в сказке.
- И где, этот ресторан с красивой дамой?
- Вот он.
- Иди. - Один? Что я буду делать?
- Иди и скажи "Привет", это для начала.
Скажите ей: "Как дела, фрау, добрый день".
Ты знаешь, как сказать "Добрый день"?
Иди и скажи ей: "Доброе утро". Иди!
Иди! Я скоро приду.
О! Что ты делаешь, шпионишь?
Уходи. Иди домой!
Девушка... мисс...
О боже, что делать,
чтобы она поняла меня?
Я хотела бы помочь, но я не понимаю.
Я... ищу... официантку.
Вы знаете? Красивая дама!
- Я не понимаю.
- Нет?
- Вот ты где, наконец я нашел тебя...О Боже!
- О Боже!
- Что?!
- О Боже!
О боже? Мой позвоночник!
"Vertebralisc colonisc"!
О Боже, мой позвоночник!
Осторожнее, пожалуйста!
Я останусь инвалидом на всю жизнь.
Так сильно ушибиться, как я мог!?
Я был в такой хорошей форме!
Бог проклянет вас!
Медленно, положим его здесь.
"Lndorsalisc spinosa".
"Lncolonisc verterbralisc"!
О, дорогая фрау, если бы вы знали, как мне плохо.
Какая ужасная боль!
Я заброшен в чужую страну.
Помогите мне, вы так милосердны!
- У вас нет чудесного средства?
- Мазь? - Да!
- Да, у вас есть мазь! Принесите ее! Помогите мне!
- Где тебе больно?
- Помогите мне, фрау.
- Тото, ответь мне! - Помогите! Помогите!
- Она ушла? - И что?
- Как что? Ты хочешь свести меня с ума?
- Давай разворачивай. - Так ты не ушибся?
- Ушибся? Ты хочешь, чтобы я ушибся?!
О Боже, какая ужасная боль!
Быстрей!
Расстелем их на полу, чтобы всучить ей
целый пакет. О Боже! Как больно!
Когда она придет, нам нужно,
чтобы она увидела все ковры.
Тише! Вот она. О Боже!
Проклятье, на сей раз, я действительно ушибся.
Помогите, помогите мне, дорогая фрау!
Я не чувствую больше свой "indorsalisc spinosa".
Это усложнит теперь мою жизнь.
О Боже, как неприятно. Я в такой позе.
Это уже лучше. Избавьте меня от этой болезни!
Это лучше...
она не заметила ничего.
- Моя дорогая фрау, помогите мне! Помогите мне.
- Одну минуту.
Этот юноша приехал, чтобы найти даму,
а я пошел за ним и ушибся.
Это - все его вина. Если ему не было нужно
приехать сюда, этого бы не случилось.
- Извините?
- Мой друг ищет девушку, которая работает здесь.
- Какой славный юноша!
- Спасибо. Спасибо.
Спасибо? Что ты делаешь, иди и
расстели ковры, ты настоящий дурак.
- О Боже! О, мой Бог!
- Теперь будет лучше.
- О, мой Бог, какая боль!
- Вы увидите, скоро вам будет лучше.
- Вы не представляете - сколько я перенес!
Я очень переживаю из-за этой травмы.
Я смогу жениться, смогу иметь детей?
Какое несчастье!
Скажи ей, что я - торговец.
и что у меня куча проблем.
Какое