забывать,
что видели синьору.
Лучше бы забыли где, вы ее видели.
- Вы поняли?
- Нет.
- Мы поедем, но мы хотим быть уверенны...
- Ты должен гарантировать нам безопасность.
Я позабочусь об их угрозах.
Если вы хотите работать, вы приедете.
Остальное - мои проблемы, хорошо?
Он все время теперь кричит!
Сумасшедшие... всегда хотят говорить...
А...тебе уже лучше?
Что ты делал посреди улицы?
Я думал, ты уехал домой.
- Нет, я хочу продавать.
- Продавать?
- Мы - старые друзья.
- Действительно? Мы - друзья тоже.
Молодец юноша.
Я приду к синьору Майеру через минуту.
- Он приедет в Гамбург тоже?
- Возможно.
Я сказал, что ты едешь со мной в Гамбург.
Ты счастлив?
Мне нужен кто-то, кому я могу доверять,
друг - как ты.
Проклятье, что он сделал с тобой!
Похоже, ты родился в этой рубашке!
Увидишь, я сделаю счастливыми их и тебя.
Но мы не пошлем тебя для продавать,
поскольку это не для тебя.
Ты достоин лучшего.
Например - ассистент, к жене босса.
Что ты делаешь? Взгляни на меня?
Ты должен быть осторожным с ней?
Потому что у тебя могут быть
неприятности, ты понял?
Она - жена босса.
Возьми сигарету.
- Откуда ты ее знаешь?
- Я не знаю ее, видел - однажды.
- Cиси!
- Арма! Армандо приехал!
- Что случилось с тобой?
- Какой путь!
Шел снег, мою жену тошнило,
мальчику нужно было в туалет.
- Что за город! Это - как Нью-Йорк!
- Ты не видел еще ничего!
- Здесь вещи делаются из золота!
- Где они? - Армандо приехал!
- Как поживаешь?
- Кто идет?
- Армандо!
- Как дела? - Красавец!
- Я думал, ты не приедешь никогда. - Я уже приехал!
- Он потерялся в снегу.
- Разве ты не следовал маршруту?
- Какому маршруту? Этот парень не знает, как двигаться!
- Как мы собираемся продавать весь этот материал?
- Мы должны это продать!
- Армандо! - Tото, привет!
- Что случилось? - А, ты не знаешь!
Конечно, я знал это.
Он получил пинок от Коззакса!
Тото, я добирался три дня.
Знаете, все эти немецкие рестораны!
Сардельки и картошка, картошка и сардельки!
Здесь все организовано Тото -
спагетти и моллюски!
- Скажите ему.
- Это правда!
Ты знаешь, что у них здесь?
Еда объединена...
Не делай из этого историю, заканчивай.
Скажите ему, что нужно делать!
Подожди! Я оставил свою жену!
Где мы будем спать?
Мы организуем для вас
номер в гостинице...
но я должен показать вам дорогу,
иначе вы потеряетесь в руинах.
- Армандо!
- Что такое?
- Иди сюда!
- Давайте пойдем. - Да.
- Арма! Они стреляли по шинам!
- Что ты говоришь? Стреляли по шинам?!
Я была в машине, какой-то парень на мотоцикле
проехал мимо, и я услышала хлопок.
Что за ерунду ты говоришь?
Сейчас я посмотрю.
Это скорей всего сделали ножом.
Кто это мог быть?
Как ты думаешь?
Какой-нибудь ребенок.
- Почему ты не позвала меня?
- Я не знаю, я была в машине с ребенком.
Вы приехали из Неаполя и привезли
с собой уличных хулиганов.
- Тото, посмотри, как забавляются
немецкие уличные мальчишки. - Что?
Это были не уличные мальчишки,
а мужчина на мотоцикле.
- Да, мужчина, забавляющийся с моими шинами.
- Что случилось?
- Они порезали мои шины.
- Что случилось?
Они порезали его шины!
- Все в порядке?
- Все хорошо.
- Доброе утро. Они забавляются с шинами.
- Что?
- Они порезали автомобильную шину.
- Почему вы не ставите машину в гараж?
- Я не знаю, это - их...
- Мой муж здесь?
Зачем она здесь?
Чтобы проверить нас?
- Хорошо, что он здесь.
Он вернется сегодня? - Я не знаю.
- До свидания.
- До свидания.
Синьора права. Есть гараж, а вы
оставляете машину здесь!
Вы никогда не поймете друг друга.
Вы должны говорить не одновременно, а индивидуально!
Она не знает, что ее мужа нет в Гамбурге.
Иди и скажи ей!
Забери мои туфли из магазина...
Завтра утром. До свидания.
- И кто даст ему деньги?
- Я думаю, он должен заплатить.
Вы все еще говорите о шинах?
У нас посетители. Извините, синьора.
- Добрый вечер.
- Добрый вечер. - Добрый вечер.
Я покажу тебе хороший вечер.
- Замолчи! Она понимает по-итальянски!
- Это хорошо, что она понимает.