интересно.
А вы за это время очень изменились,
господин бургомистр.
А вы зря этого не сделали.
Вот факты: выписка из церковной книги,
справка о смерти барона,
квитанция на гроб.
Казалось бы, доказательств
более чем достаточно.
Однако, подсудимый продолжает упорствовать!
Воспользовавшись своим внешним
сходством с покойным бароном
коварно овладев его походкой, голосом
и даже отпечатками пальцев
подсудимый наивно надеется
нас обмануть
и заставить узнать в себе
нашего дорогого барона
которого мы три года назад
торжественно проводили!
Я отлично помню эту панихиду.
Я сам его отпевал.
Мы ждем, подсудимый. Вы отказываетесь
отвечать на вопросы суда?
Прекрасно! Послушаем голоса
родных и близких.
Вызывается в качестве свидетельницы
баронесса Якобина фон Мюнхгаузен.
Свидетельница, посмотрите
внимательнее на подсудимого.
Знаком ли вам этот человек?
- Да.
- Кто это?
Это садовник Мюллер.
Здравствуйте, садовник.
А откуда вы его знаете?
Он поставляет цветы на могилу
моего покойного мужа.
Свидетельница, простите за такой
нелепый вопрос, но не похож ли
подсудимый на покойного барона?
Присмотритесь внимательнее.
Некоторое сходство, возможно, есть.
Но очень не значительное.
Благодарю вас, баронесса.
Фрау Марта, фрау Марта!
Фрау Марта, у нас беда, барон воскрес.
Будут неприятности, фрау Марта.
Свидетель, можете ли вы,
хотя бы отдаленно
признать в обвиняемом своего
покойного родителя?
- Нет Никогда!
- Так. Достаточно.
Прошу избавить ранимую душу юноши
от дальнейших расспросов.
У меня вопрос к моему сыну.
Протестую! Это не ваш сын,
это сын барона Мюнхгаузена!
Да, да, конечно. Извините.
Хотя это звучит парадоксально.
Очевидно, в этом есть какое-то
непонятное свойство природы.
Вино переходит в уксус,
Мюнхгаузен в Феофила.
Ненавижу. Все. Дуэль!
Здесь же стреляться.
- Через платок..
- Протестую!
Прекратите, свидетель.
Вы не можете стреляться с обвиняемым.
Вы - барон, а он - садовник.
Сядьте на место.
Прошу господина бургомистра!
Извините. Я хотел бы уклониться
от этой неприятной обязанности.
Нет, это невозможно.
Вы были другом покойного барона.
Ваши показания необходимы.
Господин судья...
Ну я же уже не молодой человек!
У меня слабое зрение, совершенно
не надежная память. Я могу ошибиться.
Вы узнаете в подсудимом
барона или нет?
Не знаю.
Ну посмотрите внимательнее.
Ну, ну, ну. Ну подойдите, посмотрите.
У меня слабое зрение. Тут главное...
А вы на ощупь.
На ощупь.
Честное слово, иногда
мне кажется, что он
а иногда - что нет. Ну нет. Как...
Кажется... Ну могу ли я доверять
собственному мнению, когда...
Полностью доверяюсь суду.
Как решите, так и будет.
Позор!
Позор. И это наш бургомистр!
Ну что вы, ну что вы, господин бургомистр.
Извините, господин судья.
Извините, баронесса.
Извините, подсудимый.
Я на службе.
Если решат, что вы - Мюнхгаузен,
я паду вам на грудь.
Если решат, что вы - Мюллер
посажу за решетку.
Вот и все, что я могу для вас сделать.
- Господин обвинитель, у вас все?
- Все. По-моему достаточно.
Подсудимый, нет ли у вас
свидетелей в вашу защиту?
К сожалению, нет.
Есть. Есть!
Марта!
Марта!
Так, прошу сделать перерыв.
Я болен. Вот свидетельство.
Так, судебное заседание переносится
на завтра. Перерыв, перерыв, перерыв!
Вот.
Вы хотите участвовать в процессе?
Я хочу сказать правду!
Имейте ввиду, фрау Марта. Если он
раскается, мы добьемся помилования.
В противном случае, как минимум,
10 лет тюрьмы.
- 10, фрау Марта!
- Успокойтесь, Генрих.
Если человек хочет сказать правду,
он имеет на это право.
Мне бы только хотелось знать,
какую правду вы имеете ввиду?
- Правда одна!
- Правды вообще не бывает.
Да. Правда - это то, что в данный
момент считается правдой.
Разве этот сытый торговец, этот
тихий семьянин - Мюнхгаузен?
Что вы, побойтесь бога.
Я восхищаюсь вами.
За три года вам удалось сделать
из моего мужа то, что
мне не удавалось и за 20 лет. Браво!
Браво.
И теперь, когда мы совместными усилиями
добились