Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Третий человек

Третий человек

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

Производство "Лондон Филм"
Александр Корда и Дэвид
Селзник представляют
Джозеф Коттен, Алида Валли,
Орсон Уэллс и ТреворХауард
По роману Грэма Грина
В ролях: Пауль Хербигер,
Эрнст Дойч, Эрих Понто,
Зигфрид Бреер, Эдвиж Бляйбтрой,
Бернард Ли и Уилфрид Хайд-Уайт
Автор сценария - Грэм Грин
Главный оператор - Роберт Краскер
Художники - Винсент Корда,
Джон Хоксворт и Джозеф Бато
Музыку на цитре
исполняет Антон Карас
Монтаж Освальда Хафенрихтера
Помощник режиссера - Гай Гамильтон
Продюсер и режиссер - Кэрол Рид
Вена
Я никогда не знал довоенную
Вену с музыкой Штрауса,
ореолом романтики
и непринужденным очарованием.
Константинополь
устраивал меня больше.
Я узнал я ее в классический
период черного рынка.
Мы готовы были торговать чем
угодно, если на это был спрос,
и люди могли платить.
Конечно, такая ситуация
искушает дилетантов, но они,
сами понимаете, не умеют
рулить так, как профессионалы.
Что касается города,
он разделен на 4 зоны,
каждая оккупирована
одной из держав:
американцами, британцами,
русскими и французами,
но центр города общий.
Там есть даже международные
патрули по одному человеку
от каждой из держав.
Очень мило.
На что они надеются?
Никто не знает города,
никто не говорит на языке,
который понимают другиее,
не считая ломанного немецкого.
В целом хорошие ребята,
делают все, что могут.
Но Вена выглядит ничуть не хуже,
чем многие другиее
европейские города.
Так, побомбили немного.
Подождите, я собирался
рассказать вам о Холли Мартинсе,
американце.
Он приехал сюда навестить друга.
Того звали Лайм, Гарри Лайм.
Мартинс был на нуле, и Лайм
предложил ему какую-то,
не знаю какую, работу.
Вот он и приехал, счастливый как
жаворонок. Без гроша в кармане.
Паспорт, пожалуйста.
Цель вашего приезда?
Мне друг предложил здесь работу.
- Где будете жить?
- У него.
Его имя?
- Лайм...
- Гарри Лайм.
Ладно.
Я думал он меня встретит.
А по-английски вы говорите?
По-английски?
Немного, немного.
10 минут... Опоздали.
Уже уехали.
- Кто?
- Его друзья и гроб.
- Гроб?
- Гроб мистера Лайма.
Несчастный случай.
Сбила машина.
Перед домом.
Сам видел.
Умер сразу. Мгновенно.
Уже в аду или на небе.
Жаль могильщиков, тяжелая
работа втакой мороз.
Вы не знаете? Кого там?
Парня по имени Лайм.
Подвезти вас в город?
У меня здесь машина.
Спасибо.
- Моя фамилия Кэллоуэй.
- Мартинс.
- Были его другом?
- Да.
- Давно здесь?
- Нет.
Наверное испытали шок.
Вам надо выпить.
Угостите меня.
У меня нет австрийских денег.
Конечно.
Никто, наверное, не знал
Гарри Лайма так, как он...
Так, как я...
Давно это было?
В школе.
Мне было очень одиноко,
пока он не появился.
А когда вы его видели
в последний раз?
В сентябре 39-го...
Когда началась заварушка?
Да.
- А до этого?
- Время от времени.
Лучший друг, который у меня был.
Похоже на дешевый роман.
А я пишу дешевые романы.
Боюсь, я о вас никогда не слышал.
Как вы сказали, вас зовут?
- Холли Мартинс.
- Нет, извините.
Слышали когда-нибудь об
"Одиноком всаднике из Санта-Фэ"?
Пожалуй, нет...
"Смерть на ранчо", "Два креста"?
Нет.
Он, наверное, знал, что я на нуле,
прислал мне даже билет на самолет.
- Грустно все это.
- Что именно?
То, что он умер вот так.
Это лучшее, что
случилось с ним в жизни.
Что вы пытаетесь сказать?
Он был худшим рэкетиром, из всех
которые копались в этой грязи.
- А вы полицейский?
- Бросьте, выпейте еще.
Никогда не любил полицейских
Я называю их шерифами.
Знакомы хотя бы с одним?
Хотите пришить
что-нибудь покойнику?
Какой-нибудь мелкий
рэкет, торговлю бензином
или что-то еще?
Совсем как американский коп.
Вы, наверное, настоящий коп. Да?
- Это был не бензин.
- Ну не бензин.
Значит, это были
автомобильные покрышки,
или сахар.
Почему бы вам не поймать,
для разнообразия,
несколько убийц?
Можно сказать, что убийство
тоже было частью его рэкета.
Ничего, Пейн. Это просто
писака, который выпил лишнего.
Отвези мистера
Холли Мартинса домой.
Холли Мартинс,
Третий человек


------------------------------
Читайте также:
- текст Вдали от нее
- текст Умереть молодым
- текст Жидкое небо
- текст Жизнь Брайена
- текст Соблазнение

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU