играем в игры и
думаем: что будет, если...
Сколько понадобится людей?
Что еще потребуется?
Можно ли свергнуть правительство
с меньшими затратами?
Вот за это нам платят.
Иди вперед.
И продолжай говорить.
Значит, Этвуд просто
слишком серьезно отнесся к игре.
Он решил сыграть
по-настоящему. И тайком ото всех, да?
Этвуд знал, что шеф ЦРУ никогда
не одобрит подобную операцию.
Тем более с таким участием конторы.
А если бы никто ничего не узнал?
Что было бы, если
бы я не вычислил их план?
Это другой расклад.
Сам план был неплох. Он бы сработал.
Что же вы за люди такие, а?
Вы что, и вправду считаете, что, если вас не
ловят на лжи, значит, вы сказали правду?
Нет, это просто экономика.
Сегодня всех волнует нефть, да?
Через 10-15 лет это будет
плутоний или продукты питания.
И как ты думаешь,
чего от нас будут требовать тогда?
Так спросите у людей.
А потом, когда все эти
ресурсы начнут кончаться...
Спроси у них, когда им нечем будет
топить дома и они будут замерзать.
Спроси у них, когда они
впервые в жизни останутся голодными.
И знаешь что?
Им не понравятся наши вопросы.
Они потребуют от нас
вернуть им утраченное.
О господи, да ты любишь эту работу!
Хиггинс, на моих глазах
из-за этого убили семерых.
- Контора к этому не причастна.
-Зато Этвуд причастен.
Этвуд. А кто он?
Он - это вы. Он - один из ваших.
Семь трупов. И на их
костях вы играете в игры.
Да. Но только мы
играем не одни. Противник тоже.
И поэтому ты не можешь
оставаться вне системы.
Иди домой, Хиггинс.
Они получили то, что хотели.
- Что?
- Ты знаешь, где мы.
Просто оглядись. Они все получили.
Отсюда они отправят это в печать.
Я все им передал.
И что ты сделал?
Я им все рассказал.
Я рассказал им
историю про ваши игры.
Ах, ты, глупый сукин сын!
Ты нанес нам больше вреда,
чем даже можешь себе представить.
Надеюсь.
Тебе предстоит
очень одинокая жизнь, Тэрнер.
Все это не должно
было кончиться вот так.
Но ведь закончилось.
Тэрнер, а ты уверен,
что они все напечатают?
Ты можешь еще пожить,
но только если материал выйдет.
Они все напечатают.
Откуда ты знаешь?