обвели вокруг пальца. - Может, никто их и не обводил. - И, значит... -Значит, есть еще одно ЦРУ. Внутри ЦРУ. Эй, Сэл! Свет погас! Иди сюда! Генератор сдох. - Это - ключ от комнаты отеля. - Какого? Непонятно. Какой-то нью-йоркский отель. Номер 819. Тут сбоку вырезан какой-то код. - Вы знакомы с нашим бизнесом? - Читал об этом в книге. Это была книга о том, как делают ключи, да? Это код производителя. Он может дать вам название отеля. Я не хочу, чтобы вы потом попали в криминальную хронику. Позвоните, пожалуйста. Да? Я провожу опрос. Считаете ли вы, что кондоры находятся под угрозой вымирания? - Номер вашей комнаты? - 819. Алло? У меня тут только что был любопытный звонок. О чем? Да об одной практически вымершей птичке - о кондоре. А вам никто по этому поводу не звонил? Глупо с твоей стороны было мне звонить. - Так звонили вам по этому поводу или нет? - Нет. Должно быть, это из Общества охраны животных. Их штаб-квартира в Нью-Йорке, да? Компьютерный центр Лэнгли. Введите свой код после сигнала. Джи. Абзац. Ти-Эр-Эс. Тональный сигнал. -Диез. - Компьютер готов. Это был номер 202-227-0098. - Си-Эн-Эй. Миссис Коулмэн у телефона. - Это Гарольд Томас. Я хотел бы получить данные по номеру 202-227-0098. Минуточку! Это номер некоего господина Леонарда Этвуда. Адрес - Маккензи Плэйс, дом 365, город Чевви Чейз, штат Мэриленд. Уильям Ллойд. Сержант, корпус морской пехоты. Прохождение службы: ЦРУ. Места службы: Ливан, Ливия, Венесуэла. Очень хорошо. Теперь сверьте эту запись с послужным списком Уикса. Ищите, где они пересекаются. Размер головы - 58. А кроме размера? Куба, Ливия, Иран, Франция, Ливан, Люцифер... Так, прогоните запрос по Люциферу. Исполняю. Род занятий: наемник. Агент Жубер. Куратор: Уикс. Помощник куратора: Ллойд. Черт меня подери. - Это Майор. - Это Кондор. Найдите мне Хиггинса. Переключаю, Кондор. Жди на трубке. Алло, Кондор. - Гостиница "Холидэй Инн" на 57 улице. - Ты сейчас там? Комната 819. Там сейчас тот эльзасский джентльмен, которого мы обсуждали. Где ты, Кондор? Где ты? Тихо! Успокойся. - Хиггинс? - Я здесь. Кто такой Леонард Этвуд? Хиггинс, ты где? Мы что, больше не друзья? - Что там? - Майор? - Я его засек! -Дай-ка посмотреть. Что он делает в Бруклине? Кондор. - Мы можем выслать туда людей. - Подождите. - Что происходит, майор? Этот сукин сын запараллелил 50 номеров. Что? Получается, мы говорим с половиной Бруклина. А я и не знал, что ты куришь. Я бросила три года назад. - Ты бледный. - Это тут свет такой. И что ты там будешь делать? - Поговорю с другом. - Опять секреты. Да. Вроде тех фото, которые ты от всех прячешь. Я понимаю. Когда-нибудь я их тебе покажу. Если доживешь. Ты могла бы отвезти меня в Вашингтон. Я не могу. У тебя масса прекрасных качеств. Но... Каких прекрасных качеств? У тебя красивые глаза, они не врут, и ты всегда смотришь в глаза. И все замечаешь. Я бы хотела, чтобы у меня такие были. Но ты опаздываешь в Вермонт. Он - серьезный парень? Достаточно серьезный. И как он к этому отнесется? Поймет, наверное. Да уж. Это серьезно. Заканчивается посадка на поезд шесть в Вашингтон. Просим отъезжающих занять свои места. Кэти, мне нужно время. - Ну, да. - Всего восемь часов. И все. До полудня я все успею. Ты понимаешь, о чем я? Ты собираешься уехать в Вермонт прямо сейчас? Да. Только не звони никому, ладно? Не останавливайся. Никому не говори. - Конечно. Хорошо. - Господи! Я не... Прошу занять места. Только ты береги себя. Я постараюсь. Постарайся. Почему вы все еще на этой работе, Хиггинс? Я имею в виду - почему не выше? Вы - великолепный сотрудник. Вы ведь великолепный сотрудник, да? Я стараюсь, сэр. Вас завербовали сразу после университета? Контора обратила на нас внимание в Корее. Вы ведь служили с полковником Донованом в Управлении стратегических операций, сэр? Я плавал по Адриатике с кинозвездой у руля. Это было не очень похоже на ------------------------------ Читайте также: - текст Самый главный босс - текст Съёмки в Палермо - текст Бриолин - текст Убывающая Луна - текст Викинги |