сударыня. Вы предложили мне свои услуги. И я вновь их предлагаю. Тем лучше, потому что я поручилась за вас. Перед королевой. Я cлушаю ее приказания... Но особенно - ваши. Сударь, я едва знакома с вами, и тем не менее я полностью доверяю вам. Сама не знаю, почему. А я знаю! Это потому, что я люблю вас. Нужно ехать немедленно... Куда? Не теряя ни секунды. Куда? В Лондон. Нужно передать это письмо. Кому? Герцогу Бекингемскому. В ответ он даст вам ларец. Если у корролевы не будет этого ларца через три дня, она погибла. Я поеду. Но по возвращении... По возвращении? Как поступит госпожа Бонасье по возвращении того, кто ради нее рискует жизнью? Не знаю. Но вы все же приезжайте туда, где она будет находиться в этот момент. А где она будет находиться? Спросите у королевы. Королева скажет вам. Это и будет вашей наградой. Ах, сударь, что вы делаете? Беру аванс на дорогу. Но вы даже еще не уехали. А мое сердце уже вернулось! Я так и знал! Моя жена в заговоре с господином д’Артаньяном. Займитесь им, господа, а ее я беру на себя. Арамис, вперед! Так-так, господин Бонасье. Что вы можете сказать в свое оправдание? Я всего лишь несчастная жертва... Жертва интриг госпожи де Шеврез. Ну-ну. ...И герцога Бекингемского. Вы негодяй! Вы донесли на собственную супругу! Господин Бонасье, мы отучим вас шпионить в пользу кардинала! Пощады, сударь, пощады! Я всего лишь болван, кардинал сам так сказал! То, что вы видите - ваша тюремная камера. Можете сравнить с Бастилией. Прыгайте! Пощадите! Пощадите! Подсадите г-на Планше! Спасибо, сударь. Вы выйдете, когда мы вернемся! А когда вы вернетесь? Может быть, и никогда! Передайте мои припасы! Предатель! Господин д’Артаньян! У меня стирка. Стирка, стирка! Стирка может и подождать. Эй, здесь кто-нибудь есть? Живо! К вашим услугам, сударь. Это гостиница Красная голубятня? Точно так, сударь. У вас остановилась дама? Дама? Дама, со вчерашнего вечера. Дама? Вы ошибаетесь, сударь, у меня действительно остановилось несколько путешественников, но среди них нет ни одной дамы. Даже если я покажу вам это кольцо? Дама ждет вас, сударь. Она у себя, на втором этаже. Кстати, что это за путешественники? Пьяницы, сударь. Пьют, дожидаясь почтовую карету. Почта будет только завтра, а они уже мертвецки пьяны. Все в порядке, ваше высокопреосвященство. Показывайте дорогу. Не понимаю, почему мы не поехали с д’Артаньяном? Мне страх как хочется поехать в Англию! Важно не поехать, а вернуться. Мы должны все подготовить. Никаких сомнений, это кардинал. А остальные? Рошфор и два незнакомых мне гвардейца. Мы должны играть нашу роль. Пусть все думают, что мы пьяны. Планше, опорожните несколько бутылок и сходите за вином к хозяину. Так обращаться с прекрасным вином! Какое горе! Но как вы собираетесь услышать, о чем они говорят? Очень просто: комната миледи за стенкой. И что же? Как что? Помогите мне отодвинуть печку. Нет, нет. Позвольте мне. Вы поняли всю важность вверенного вам поручения, миледи? Да, ваша светлость. И я постараюсь оправдать ваше доверие. Вы встретитесь с герцогом. Вы скажете ему, что я в курсе его приготовлений, но что они меня нисколько не беспокоят, ввиду того, что при первом же его движении я погублю королеву. И он поверит, что ваше высокопреосвященство в состоянии привести в исполнение эту угрозу? Он получит доказательства. И когда он узнает, что война, которую он готовит, будет стоить чести и свободы даме его сердца, он дважды задумается, поверьте мне. А если он будет упорствовать? Это маловероятно. Но возможно. Если он будет упорствовать... Мне останется надеяться на одно их тех событий, которые меняют лицо государства. Настоящая органная труба, слышно все, о чем они говорят. Замолчите, Бога ради. Во все времена и во всех государствах, особенно если эти государства разделяет религиозная вражда, как это происходит в Англии, находятся фанатики, которые ничего так не желают, как стать мучениками. А! И вы думаете, ------------------------------ Читайте также: - текст Сёстры Магдалины - текст На Самом Дне Океана - текст Контракт Рисовальщика - текст Звёздные войны эпизод III - Месть сита - текст 7 девственниц |