Спарты ведь только предлог?
Что нужно всем воинам?
А мне больше других.
Но тебе не надо меня бояться.
Ты в безопасности со мной.
Ты одержал великую победу,
царь всех царей.
Никто не думал, что берег Трои будет
захвачен настолько легко.
Подарок превосходный, Триол.
Ты первым завтра будешь из воинов,
которые войдут на улицы Трои.
Мой отец Нелей в ознаменование
победы над Кипром...
приказал изготовить эту урну.
Я подношу ее вам...
... в честь более памятной победы.
Спасибо, мой друг.
Завтра мы накроем столы
в садах цветущих Трои.
Идите.
Воины и смерть - для юных, для
старцев - разговоры. Тебе известно это.
Забудь о политике.
Празднуешь великую победу.
Ты, возможно, и не заметил.
Еще утром Приам владел побережьем.
А днем оно стало
принадлежать Агамемнону.
Берег оставь себе, мне песка не надо.
Нет.
Ты пришел сюда не за песком, а за
многовековою славою.
Сегодня была одержана великая победа.
Но это не твоя победа.
Цари не чествуют Ахиллеса.
Цари не склоняют
голову перед Ахиллесом.
Возможно царям было плохо видно
издалека. Битву выиграли воины.
История помнит царей!
А не воинов.
Завтра мы сломаем неприступные
стены Трои.
Я воздвигну обелиски победы
на всех островах Греции.
И славу Агамемнону воспоют.
Не спеши, царь всех царей.
Прежде завоюй победу.
Твои воины разграбили храм Аполлона?
Хочешь золота? Возьми.
Это мой дар за твою храбрость.
Возьми что желаешь.
Я взял уже.
Афорей!
Гемон!
Военный трофей.
Я не желаю вам зла. Если не отпустите
ее, домой вы не вернетесь.
- Решайте.
- Стража!
Довольно!
Сегодня погибло столько людей.
Ты проклят, удел твой - убивать,
а я не хочу...
... чтобы кто-нибудь погиб из-за меня.
Бесстрашного Ахиллеса
заставила умолкнуть рабыня.
Сегодня вечером она
приготовит мне ванну.
А потом...
- ... кто знает?
- Сатир хвостатый!
Испуская последний вздох, я буду
смотреть на твой труп и улыбаться.
Если грекам нужна война,
они получат войну.
Я выставлю лучших воинов Трои
против греческих когда скажете.
У греков воинов почти в два раза
больше, чем у нас.
Главк.
Ты 40 лет участвовал со мной во всех
сражениях. Ответь: мы сможем победить?
Стены Трои неприступны и высоки.
По меткости наши лучники
превосходят всех.
И с нами Гектор.
Да, мы победим!
Я говорил сегодня с двумя селянами.
Они видели орла. Он пролетел над ними
змею неся в когтях.
Этот знак нам шлет Аполлон.
Предвестие великой победы.
Птичий знак.
В военном деле птицы понимают
больше, чем стратеги.
Побольше уважения, Гектор.
Верховный жрец - служитель богов.
А я служитель моей Трои.
Я почитал богов во все времена.
Но сегодня я бился с греком, который
осквернил статую Аполлона...
... и Аполлон его не поразил стрелой.
Не станут боги воевать за нас.
Войны не будет.
Это не раздор двух царств.
Это спор двух мужчин.
И я не допущу, чтобы Троянцы
гибли из-за меня.
Парис.
Утром я вызову Менелая
на битву за Елену.
Победитель уведет ее с собой,
а побежденного предадут огню.
Отец.
Прости за то, что причинил тебе
столько боли.
Ты так любишь ее?
Ты великий царь потому,
что любишь свою землю.
Каждую мелкую песчинку.
Самый чахлый цветок.
Каждый камень в ее реке.
Ты все любишь в Трое.
Так же и я люблю Елену.
Мне довелось участвовать
во многих войнах.
В одних добывали славу, в других -
власть, новые земли.
Я думаю, война во имя любви все же
разумнее иных кровавых браней.
Но я уже в грядущей битве не участник.
Меч Трои.
Этим мечом владел мой отец,
а перед ним - его отец.
Он передавался из рук в руки
с самого основания Трои.
Им написана история нашего народа.
Завтра возьми его с собой.
Дух самой Трои заключен в нем.
Пока этот меч в руках троянца...
... у нашего народа есть будущее.
Кто же убил Тектона у стен
храма Аполлона?
Метнувший копье обладал
невероятной силой.
Я прежде и не видел такого.
Не бейся завтра.
- Прошу, не нужно.
- Париса будет битва, не моя.
Пятьдесят тысяч греков пришли
из-за моря чтобы наблюдать...
... как сражается