в деньгах.
Главное – чтоб дошел смысл послания.
Что все сгорит.
- Кто это?
- Мне было видение мира без Бэтмена.
Мафия мучилась ради мелочевки...
...а полиция все время пыталась их засадить за решетку.
Это было так скучно.
И тогда я передумал.
Я не хочу, чтобы мистер Риз все испортил...
...ну почему веселье должно доставаться мне? Предоставим шанс другим.
Если Коулмэн Риз не умрет через 60 минут...
...я взорву больницу.
Задействовать всех до одного.
Пусть едут в ближайшую больницу и начинают эвакуацию и осмотр.
Звоните в депо, школы, тюрьмы. Пусть пришлют все автобусы к больницам.
В первую очередь - к центральной. Немедленно вывезти всех оттуда.
Ты, ты и ты - за мной.
- Куда мы идем, сэр?
- За Ризом.
Залезь в базу, проверь людей Гордона и их семьи.
- Что ищем?
- Поступивших в больницы.
Вам нужен бэтмобиль, сэр?
В разгар дня? Слишком заметно.
Тогда, Ламборджини.
Намного скромнее.
Простите. Дайте пройти.
Сэр, вы не поможете?
Я найду ему автобус.
Сэр, комиссар. Вы думаете, люди захотят убить этого человека?
Комиссар.
Машину к заднему выходу!
Давай. За ним.
Вижу О'Брайана и Ричардса.
Ни один из близких родственников не поступал в больницу Готэма.
- Они хотят убить меня.
- Может, Бэтмен тебя спасет.
Дэвис, есть место. Выноси его.
Дэвис.
Я видел Бернса и Зэхэри.
Ничего на них.
Патрульного я не знаю.
И что теперь?
Что дальше? Куда мы едем?
Перешли Гордону.
Осторожно.
Уходи.
Дэвис.
Мэм, мы должны его увезти.
Полицейские, чьи родственники находятся в больнице.
Рамирес, Берг
- Берг, да?
- Комиссар.
Все хорошо, сынок?
Привет.
Знаешь...
...я не хочу, чтобы между нами были обиды, Харви.
- Когда ты и...
- Рэйчел!
...Рэйчел были похищены...
...я сидел в клетке у Гордона.
Я не взрывал те бомбы.
Твои люди. Твой план.
Я похож на человека, у которого есть план?
Знаешь, кто я? Я пес, бегущий за машиной.
Я бы не знал, что делать, если б догнал.
Так что, я просто делаю и все.
У мафии есть план, у полиции есть план.
У Гордона есть планы.
Понимаешь, они - планировщики.
Планировщики пытаются контролировать свои тесные мирки.
Я не планировщик.
Я пытаюсь показать им...
...какими жалкими являются их попытки все контролировать.
Поэтому, когда я говорю... Ах, дай-ка мне.
Когда я говорю, что между нами не было ничего личного...
...я говорю чистую правду.
- Отдай мне свое оружие.
- Что?
Потому что моя жена в больнице?
Да, поэтому.
Это из-за планировщиков ты оказался здесь.
Ты был планировщиком, у тебя были планы...
...и где ты теперь?
Полиция предпринимает все возможные меры и просит людей...
...не брать совершение правосудия в свои руки.
Я сделал то, что умею лучше всего.
Я взял твой план и использовал его против вас.
Смотри, что я сделал с городом с помощью бензина и пары пуль.
Знаешь, знаешь, что я заметил?
Никто не паникует, когда все идет по плану.
Даже если план чудовищен.
Если завтра я заявлю прессе, что, скажем, член банды будет застрелен...
...или грузовик солдат взлетит на воздух...
...паники не будет...
...потому что все это - часть плана.
Когда я говорю, что какой-то жалкий мэр умрет...
...все вдруг теряют голову.
Совсем немного анархии...
...нарушения установленного порядка...
...и все вокруг повергается в хаос.
Я - носитель хаоса.
О, и знаешь, в чем суть хаоса?
Страх.
Будешь жить.
Умрешь.
Другое дело.
Мистер Риз.
Мистер Уэйн, не так ли?
- Это очень смелый поступок.
- Проскочить на «красный»?
- Вы не пытались защитить фургон?
- Зачем? Кто в нем?
Может, мне лучше в больницу?
Вы что, не смотрите новости, мистер Уэйн?
Юго-восток.
Центральная.
- Вы очистили здание?
- Да.
Вы должны знать, сколько человек там было, у вас списки пациентов.
Не хватает 50 человек. Один автобус.
Все автобусы направляются в другие больницы. Мы потеряли один.
А где Харви Дент вы тоже не знаете?
Ищите. И не болтайте. Кто спросит, мы вытащили его.
Соедини меня с мэром.
Нам нужна национальная гвардия.
...человек пропало, включая нашего корреспондента,