Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Тётушка Мэйм

Тётушка Мэйм

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

туго.
-Почему ты не одета?
-Браян, пойми, пожалуйста, сегодня я никуда не иду.
Тогда я тоже никуда не иду.
Не иду, не иду, не иду!
Ты можешь поехать на Дюзенберге.
И я назначила для тебя свидание.
Агнес?
Агнес?! Ты же не думаешь....
... что я смогу показаться с ней
среди приличного общества?
Я не пойду с Гуч,
она - оскорбление для взора.
Хорошо, что ее мать, графиня
де Гуч не может слышать тебя.
Она бы выдрала твою бороду.
Графиня? Ты шутишь.
Ты, конечно же, слышал о семействе де Гуч?
Вторая богатейшая семья банкиров в стране.
Замечательные владения в Ньюпорте.
Это дитя работает здесь, чтобы
получить литературный опыт.
Агнес. Нет, нет, нет.
Агнес, подбородок вверх, дорогая.
Плечи расправить. Живот втянуть.
Агнес, сегодня
ты румынская королева.
Агнес, поднимайся.
Дорогая, ты выглядишь волшебно.
-Правда?
-Да, а теперь иди.
Очаровательно.
Вот это да!
Браян, повесь этот мех на Гуч. Поторопись.
Тетушка Мейм, Глория Апсон.
Это моя тетушка Мейм, миссис Бернсайд.
У меня не хватает слов, чтобы выразить,
насколько я рада познакомиться с вами.
Да. Заходите, дети.
Прошу вас.
Ко мне зашли друзья.
Я хочу вас с ними познакомить.
Это моя секретарша, мисс Гуч.
Мой личный Босвелл.
Мисс Апсон и мой племянник.
Как зовут твоего друга?
O'Беннион. Мистер O'Беннион.
Ну что ж, желаю вам
хорошо провести время.
До свидания!
У меня не хватает слов, чтобы выразить,
насколько я рада познакомиться с вами мистер O'Беннион.
И мисс Босвелл.
Патрик мне рассказывал,
как много вы для него значите.
Это значит, что для меня вы значите
столько же.
-Какая прекрасная у вас квартира.
-Спасибо.
Книги - ужасно декоративная вещь,
как вы думаете?
Может присядете?
-Выпьете что-нибудь? Коньяк?
-Хочешь еще горячего шоколаду, милая?
Нет, сапсибо. По дороге к Банни,
к моей подруге, которая живет на Парк Авеню...
...мы с Патриком пообедали
в кафе у Шрафта.
Вы знаете, что сделал
ваш глупый племянник?
Он заговорил с официантом по-французски.
Ну кто говорит на французском
с официантом у Шрафта.
Задавака.
Если вы не против,
у меня есть кое-что.
Вы учитесь в школе, дорогая?
В школе для девочек
Аппер Ричмонд.
Как вам удается добиться такого замечательного
загара ранней весной?
Я прогуляла несколько недель.
Мама, папа и я ездили
в Форт Лодердейл.
Я не мог дождаться,
когда она вернется.
Я страшно ревную этого ребенка.
Это пытка, но я люблю это.
Дурачок.
Скажите мне, дорогая, вы уже
выбрали себе предметы в школе?
Выбрала предметы?
Что вы сейчас изучаете в колледже?
Гуманитарные науки.
Англ лит и все такое.
Аппер Ричмонт готовит настоящих сливок общества.
Там учатся действительно сливки.
А как вы познакомились?
Дядя Двайт представил нас друг другу.
Дядя Двайт? Ах, да.
Ну, он мне не совсем дядя.
Но он был близким другом моей семьи
с тех пор, как я была ребенком...
...и у меня были скобы на зубах.
Однажды мне нужно будет познакомиться с мамой и папой.
Мы не хотим надоедать тебе семейными проблемами.
Вообще-то, мы бы хотели пригласить
вас на нашу свадьбу.
Свадьбу?
А что будет свадьба?
Я же сказал тебе, тетушка Мейм,
что все определилось.
Ну, чертовски признательна, что
ты поставил меня в известность.
Мы решили отпраздновать свадьбу в сентябре
в нашем доме в Монтебанк.
Сентябрь?
Просто скажите мне, где Монтебанк?
Возле Дарьенского залива. Вам понравится там.
Там ужасно хорошо и чертовски
удобно добираться до города.
Конечно, это закрытая территория.
Я сдам анализ крови.
Нам нужно поторопиться, иначе мы
опоздаем на итальянский фильм.
Эти ужасные иностранные фильмы.
Которые так нравятся вашему племяннику.
Но он симпатяга, а?
Да, а разве нет?
Я была очень рада
познакомиться с вами.
Спасибо, дорогая.
Ну? Разве она не великолепна?
Да, дорогой, конечно, великолепна.
Как и ты, тетушка Мейм.
Ты настоящие сливки. То есть....
Ну, ты поняла, что я хотел сказать.
Ну и скажите, зачем я перестала
одевать его в бриджи?
Придержи-ка вот то в красный горошек. Возможно,
оно
Тётушка Мэйм Тётушка Мэйм


------------------------------
Читайте также:
- текст Спокойной ночи, мистер Том
- текст Мятная конфета
- текст Класс
- текст Три мира Гулливера
- текст Королева бензоколонки

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU