Былое.
Повороты истории
1860 г., седьмой год эры Ансэй,
3 марта, утро.
Снежным утром 3 марта из дома,
расположенного на незначительном отдалении
от ворот Сакурада, ведущих к эдосскому замку,
выдвинулся паланкин.
В 9 часов утра 18 неизвестных напали
на процессию, сопровождавшую паланкин.
Завязалась смертельная схватка.
Это происшествие, положившее начало
волнениям периода Бакумацу,
получило название "убийство
с внешней стороны ворот Сакурада".
В этот день в результате столкновения расстался
с жизнью тайро - глава "совета старейшин" Ии Наосукэ,
один из самых высокопоставленных
чиновников сёгуната.
О Наосукэ сложилось мнение, как о диктаторе.
Считается, что все свое влияние как главы
"совета старейшин" он направил на то,
чтобы проводить в стране
жесткую политику диктатуры.
Однако исследования последнего времени показали,
что такой взгляд на феномен Наосукэ не совсем точный.
Был проведен анализ
исторических официальных документов.
В итоге под личиной диктатора удалось обнаружились
совершенно иные черты в облике Ии Наосукэ.
Оказалось, что Наосукэ проводил разумную,
но весьма жестокую политику
в связи с тем, что страна оказалась
в опасном положении.
С другой стороны, Наосукэ также полагал, что
"запугивать человека строгим наказанием неуместно".
Однако в сложный для страны период,
желая защитить сёгунат и упорядоченную
структуру общества самураев (букэ),
он был вынужден усилить давление.
7 год эры правления Ансэй (1860 г.),
3 марта.
В дом к Наоскэ доставляют письмо, в котором
его извещают о предстоящем нападении.
Однако Наосукэ, проигнорировав
это предупреждение,
все-таки отправляется в эдосский замок
на аудиенцию к сёгуну.
9 часов утра.
Процессия с паланкином приближается
к воротам Сакурада, и в это же время…
Неизвестные убийцы налетают на эскорт,
сопровождающий Наосукэ.
Так почему же Наосукэ, зная о том,
что его жизни угрожает опасность,
решил все же рискнуть
своей жизнью?
В этот момент история изменила свой ход.
Сегодня мы рассмотрим предысторию
этого судьбоносного мгновения,
связавшего убийство одного политика,
спровоцированное его деятельностью,
с величайшей драмой в истории страны -
с падением сёгуната.
В этот момент история изменила свой ход.
Добрый вечер, дорогие телезрители,
вас приветствует Мацудайра.
Человеческая драма,
называемая историей,
решительный миг сплетения разнообразных
человеческих драм…
Любопытно узнать, о чем думают люди в эти решающие, важные
моменты своей жизни
Можно ли узнать об этом,
рассматривая миг за мигом
всю историю человеческой жизни?..
Сегодня предметом нашего обсуждения станет
событие 7-го года эры Ансэй -
по европейскому летоисчислению 1860-го года -
так называемый инцидент "сакурадамонгай-но хэн"
(убийство с внешней стороны ворот Сакурада).
Человеком, связавшем для нас тот день -
3 марта - сегодняшний, стал Ии Наосукэ.
Представленный вашему вниманию портрет
Наосукэ принадлежит кисти его сына,
полагаю, нам следует
обращаться с ним осторожно
Итак, друзья, что же можно
сказать об образе Ии Наосукэ?
Он был инициатором масштабных политических
репрессий, проводившихся в эру Ансэй
Он рьяно взялся закручивать гайки,
и поэтому немало людей представляет его
диктатором, выбранным в экстренной ситуации.
Что ж,  у каждого человека
есть своя точка зрения.
Считается, что исходя из нее, он оценивают слова
и действия других людей в своем воображении.
Рассуждая таким образом и сравнив Наосукэ
с другими известными людьми той эпохи -
с Сайго Такамори, например,
или, вероятно, с Кацу Кайсю, -
следует признать, что разница
между ними чрезвычайно велика.
Однако в последнее время проводятся
новые исследования документов,
имеющих отношение к деятельности Ии Наосукэ.
В ходе исследования открываются все новые
и новые грани личности этого политика.
И вновь оказывается, что феномен
Наосукэ был неправильно понят.
В его личных записях, также имеющих
отношение к официальным документам,
мы встречаем указание на то,