это не буду  этого носить!
- Ага! Куртис, чувачино!
- Брателло!
Ты только посмотри на эти костюмы!
Скажи, ну разве не чудо?
Да это просто отпад!
У меня тоже такого дерьма
целый ящик!
Как тебе новые обшлаги?
Осталось только вставить
цветные камешки в ботинки!
Слушайте,
эти костюмы - полная жопа, чуваки!
- Какая такая "жопа", ты чо, пидор!
- Педро, а где тот белый чувачино...
- Ну который на-барабанах лабает?
- Вот он, мужик...
- Ну а это - Джеймс, он у нас на басу, мужик.
- Ну так как?
Я на полном серьезе, мужик,
мы выглядим халдеями из забегаловки!
- Так тебе действительно не нравится?
- Нет!
Я пойду на кухню...
Он прав, чувак,
Костюмы - полная жопа...
Это же новый фасон!
Чтоб мне так жить!
Послушайте, если нам
так необходимы костюмы...
То пусть каждый одевается,
как душе угодно.
Точно, самое оно!
Пусть каждый оденет, что пожелает...
... но то же самое что и все.
Пойду-ка сниму эту срань.
Это - полная жопа, мужик!
Ну же Педро, мой сладкий!
Это же я - Куртис!
- Точно, и того Куртиса я неплохо знаю, мужик.
- Я же никогда не подводил, не бзди!
Куртис знает свое дело!
Давай ребята,
пора браться за дело!
"А теперь, немного рок-н-ролла"
"Пора послушать крутую музычку!
Это песня группы " "Шарющие ребята"
"Эти "Шарющие ребята" собираются
отправиться немнго "пошарить"
"Только не спрашивайте меня,
что они там собираются "нашаривать"
"Но они дейтвительно знают в этом толк.
Так что, вперед!"
"Я шарюсь"
"Я шарюсь"
"Я шарюсь целый день кругом"
"Я шарюсь, братец"
"Я шарюсь"
"Я шарюсь целый день кру-у-у-у-гом"
"Но я б хотел вползти на гору"
"Ты знаешь дом моей мечты"
"А лучше будет нам услышать"
"Что скажешь ты"...
"Где "голда" пых,
где "Мауи-Вауи"
"даем друг другу,
и вновь голяк"...
Даже не верится,
что мы не можем разыскать дури.
Просто в наши дни,
слишком много народа этим увлекается.
Ну и эта байда сказывается на всех
остальных, типа нас с тобой.
Точно.
Да и цены,
словно взбесились, мужик!
Некоторые опездолы готовы выложить
целую сотню за пакетик неплохого сена.
Бывает же!
А кто здесь живет, чувак?
Мой двоюродный братец, Клубника.
Возможно, разживемся у него на-косячок.
- У него всегда бывает неплохая дурь.
- Будем надеяться, мужик.
Ага, он просто клевый чувак...
Правда, немного со-странностями.
Он служил во-Вьетнаме, мужик.
Ну и вернулся весь в "заморочках",
ну ты понимаешь.
Знаешь, вьетнамская шмаль
и еще не такое с тобой вытворяет.
От этой хрени тебя реально
с-катушек срывает, мужик.
По этой причине
мы эту войну и просрали!
Что бы не произошло,
только ни слова...
... по-поводу его родимого пятна...
Просто от этого его переклинивает.
Да я вообще не собираюсь
говорить о чьих-то пятнах!
И лучше вообще
на него не смотреть.
Пойдем!
А ты точно уверен,
что это родимое пятно, чувак?
Просто иногда, вьетнамская дурь
творит уебищные чудеса...
А также и с твоей рожей,
вот так.
Кто там?
- Это я - Педро, открывай чувак!
- Педро нет дома!
Да нет, Педро - это я, чувак!
Давай открывай!
- Что там такое, мужик?
- Да не знаю, кто-то решил поподъебывать.
Пойдем, здесь не заперто...
- Эй, Клубника!
- Клубники нет дома!
Ого, это же птичка!
Птичка, отвечающая на стук!
Вот это да!
Во заморочка!
- Привет, друган!
- Эй, Клубника?
Хочешь полетать?
Хочешь полетать?
Похоже, что у нас здесь
была вечеринка, мужик.
- Хочешь полетать?
- Хочешь полетать? Хочешь полетать?
Эй, хочешь что-нибудь заточить?
Здесь еще пиццы осталось.
Клубника?
Клубника?
Эй, Клубника?
O, Клубника...
Привет, как дела, мужик?
Как сам?
Старбак!
Старбак!
- Педро?
- Ага, точно. Я - Педро.
А это мой друг, ну...
Привет,
как поживаешь, мужик?
Да поживаю, друган!
А, ну да!
Мы к тебе зарулили...
... в надежде надыбать
что-нибудь "пыхнуть", мужик.
Кругом - просто сплошной облом,
у всех хрен в-кармане!
Вот поэтому,
решили спросить тебя...
Может ты помог бы
немного разжиться?
Пыхнуть? Вы хотите пыхнуть?
Я найду вам пыхнуть, мужик!
Вот здорово,