Что они говорили?
-Ударь меня.
Давай. Ударь меня.
По голове. Бей.
Вот как это.
Ты не думаешь что это смешно?
Это грустно, не так ? Это настолько
грустно что вызовет у них панику.
Нет.
Когда. Иди сюда.
Иди сюда, Венус.
У бородатой леди родился ребёнок.
-Правда милый. Кто это.
-Девочка.
Ха, это здорово.
И у неё тоже будет борода.
-Как там гордый отец.
-В порядке.
- Кто это был.
-Девочка.
Если вам повезёт в следующий раз
это будут сиамские близнецы.
Я стараюсь.
- Пожалуйста, Виолет. Не спорь с ним больше.
Пусть говорит что хочет.
Не позволяй ему п-п-п целый час.
Ты будешь делать как я сказал.
Я хозяин в этом доме.
-Ты имеешь в виду половину дома.
-Пожалуйста, Виолет.
Послушай. Я не хочу чтобы бродяги
с которыми ты шляешься
вешались на мою жену.
Тихо. Застегни наше платье.
Ах, ваше платье. Я застегну
ваше платье и ещё кое-что.
И ещё. Перестань напиваться каждую ночь.
- Это всё?
-Да.
Мне не нужна жена лежащая в
постели полдня с похмельем.
Дайзи, пойдём отсюда.
Нет. Она останется здесь.
Идём, пора идти.
Ты всё время это используешь для..
как оговорку.
Клепатра не одна из нас.
Мы просто отбросы для неё.
Она плевалась на Ганса, если он
не приносил ей подарки.
Пусть только попробует.
Пусть только попробует сделать
подобное кому-то из нас.
Ты прав.
Она нас не знает, но ещё узнает.
А, вот вы где.
Я заметил, что мадам Тетралини
нас бегло осматривает.
Я предполагаю, она знает, что номер неплохой.
Думаю, что один из лучших в бизнесе.
И это не только сам номер.
Мы имеем индивидуальность.
Мы знаем как себя преподать.
А как было в прошлом городе.
Никогда не слышал таких аплодисментов.
Хочешь, я расскажу тебе кое-что,
о чём никто тут не подозревает.
Мы только тратим время с этим цирком.
Я чувствую к нам прейдет успех
и это целиком зависит от нас.
Не пропусти наш номер завтра вечером.
Мы готовим кое-что новенькое.
Да ну. Ты можешь что-нибудь делать
своей бровью?
Шитц, какое красивое платье.
Ты очень красиво выглядишь сегодня.
Ты просто мужская женщина.
Ты понимаешь, что я имею в виду? Тебя.
Если будешь хорошей девочкой, то
я в Париже куплю тебе большую шляпу...
с длинным красивым пером.
-Привет Элвира.
-Привет.
Здравствуй, Дженни Ли. Посмотри.
Правда у Шлитц красивое платье?
Просто прелесть, не так ли?
Когда прибуду в Париж, хочу купить ему
большую шляпу с длинным пером.
А если будете хорошими девочками, то я
и вам куплю шляпу с ещё большим пером.
Что такое Шлитц, в чём дело.
Извини, Шлитц.
Ты видела его.
Он снова там был этой ночью.
Он следует за тобой с прошлого города,
где мы были.
Я знаю, и если Эди это заметит, будет драка.
-В этом нет твоей вины.
-А вот ты где Френсис.
-Я думал ты уже спишь.
-Привет Ролло.
Ты слышишь эту толпу снаружи.
Это не цирк загорелся.
Это братья Ролло
устроили переполох.
Но с другой стороны это происходит
в каждом городе.
Мы настолько к этому привыкли
что это уже нас не волнует.
Хочешь посмотреть наше выступление
завтра вечером.
Осторожно. Не пролей.
- Посмотри, как оно сверкает.
- Как твои глаза.
Играющее и воздушное.
- Оно превосходно.
Просто прелесть.
Это поставляют лучшие виноградники Франции.
А ты послал за этим специально для меня?
Для самой прекрасной женщины в мире.
Дорогой.
Привет крошка.
Где ты столько пропадала.
Ты смешной парень Фросо.
-Ты иногда меня забавляешь.
-Думаешь, я не знаю.
Я забавляю весь мир потому что
пользуюсь башкой.
Я выдумываю остроты.
Я заставляю всех смеяться.
-Для меня клоунада это искусство.
Для чего шляпа? Голове холодно?
- Я думала у нас свидание.
-А я обо всём забыл.
Ну а я уже настроился.
И доведу дело до конца.
Давай по быстрому. Я уже
разрядилась по случаю.
Извини детка. Я не смогу.
В следующий раз, ладно.
-Не надо огорчаться.
Ты меня просто огорошила.
А мне надо кое-что закончить.
- Хорошая шутка, не так ли.
-Ага, я просто падаю от смеха.
Иди сюда.
Милая, иди ко мне.
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас.
Так намного лучше.
Ты впервые так