Что ты делаешь,Антуан?
Ни за что не угадаешь. Одеваюсь.
Ты уходишь?
Да, но перед этим я должен одеться, чему,
заметь, предшествует процесс одевания.
Ты брюзжишь прямо с утра.
Давай, иди сюда!
Нет, нет, не открывай шторы, иди сюда!
Знаешь, ночью ты был нежнее.
Я был нежен?
Нежен, очень нежен.
Я ничего не помню: наверняка
тебе это приснилось.
Мы же оба глаз не сомкнули.
Вероятно, я опять поддался искушению,
но с этим теперь покончено.
Покончено?
Да, с этого момента я иду в
направлении целомудрия.
Иди ко мне, как вчера вечером.
Вчера - это было вчера.
Производство
ЛЕ ФИЛЬМ ДЮ КАРОСС
УСКОЛЬЗАЮЩАЯ ЛЮБОВЬ
Сценарий: ФРАНСУА ТРЮФФО, МАРИ-ФРАНС
ПИЗЬЕ, ЖАН ОРЕЛЬ, СЮЗАННА ШИФФМАН
В ролях:
ЖАН-ПЬЕР ЛЕО
МАРИ-ФРАНС ПИЗЬЕ
КЛОД ЖАД
ДАНИ
ЖЮЛЬЕН БЕРТО
РОЗИ ВАРТ
ДАНИЕЛЬ МЕСГИШ
И впервые на экране
ДОРОТЭ
Оператор
НЕСТОР АЛЬМЕНДРОС
Композитор
ЖОРЖ ДЕЛЕРЮ
Песня "Ускользающая любовь": автор
слов и исполнитель - АЛЕН СУШОН
композитор - ЛОРАН ВУЛЬЗИ
Режиссер - ФРАНСУА ТРЮФФО
Подожди, позавтракаем.
У меня нет времени! Если
я опоздаю, меня уволят.
Сам виноват. Принес бы сюда две-три
рубашки, тогда бы переодевался здесь
и экономил бы целый час.
Да, но мне надо еще и бриться.
У меня есть бритва.
Я привык к своей, и не
умею пользоваться твоей.
Интересно, зачем она тебе,
хотя лучше не знать.
Послушай. Нормальный мужчина -понимаешь,
что такое нормальный мужчина?
тот, который любит спать рядом с
женщиной, а та - рядом с ним,
так вот, нормальный мужчина
приносит свою бритву и шмотки,
и оба они экономят,
оплачивая одну квартиру.
Можно быть нормальным мужчиной,
но при этом иметь свои привычки.
Привычки или мании? Ты старый
маньяк, старый, старый, старый!
Это правда, я старый, но мудрый.
Вот, отнеси часы своему другу.
Ты их починила?
Нет, пусть отнесет их настоящему часовщику.
Я еще не имела дела с кварцевыми часами.
Ничего страшного.
Но у меня есть кое-что для тебя.
"Дневник Леото"!
Вот это да, ты достала
все 19 томов для меня?!
Знаешь, все проблемы у старика Леото. . .
Лео-то или это. . .
Да, трагедия старика Леото заключалась в том,
что он хотел заниматься любовью с матерью
она смутно тоже, но испугалась
и ничего не вышло.
Я рад, что теперь "Дневник" мой.
Спасибо. А ты не такая уж противная.
Скажи, я могу запустить туда руку?
Да, при условии,
что потом не уберешь.
Я всё уладил, поговорил с патроном,
Эмманюэль меня подменит.
Мы можем уехать 31 -го июля.
Закроешь магазин, и мы уедем.
Вдвоем в деревню?
Будем пить на ферме парное
молоко, сразу из-под коровы.
Нет. Иди.
Эй! Моя подруга Зенаида очень хочет устроить
новоселье, и я согласилась за нас двоих.
Не против?
Конечно, я согласен,
с радостью. До вечера.
Алло?
С кем ты болтал? Я час
не могла дозвониться.
Знаю, было занято.
А в чем дело?
С ума сошел? Забыл о нашей встрече?
Боже!
Сегодня мы подписываем окончательное
соглашение, через час, поторопись!
Я еще бреюсь.
Приезжай, как есть. Хотя нет, я заеду
за тобой на такси, так будет проще.
С тобой Альфонс хочет поговорить.
Только не долго. Передаю.
Папа! Проводишь меня вечером на
вокзал, я еду в летний лагерь?
Во сколько?
Не знаю, даю тебе маму.
Надо быть в семь на Лионском вокзале.
Я не могу, у меня экзамены.
Но у меня были планы.
Отмени. Альфонс рассчитывает на тебя.
Ладно, до скорого.
Мадмуазель, у меня два билета на Шапиро
на среду. Если хотите, я вас приглашаю.
Спасибо, я занята. Что вы
решили насчет Поля Симона?
Я возьму его послушать, спасибо.
В кабинку. Вот зануда!
Сабина, извини, я ошибся, нет времени
объяснять. Я не смогу сегодня пойти к Зенаиде.
Необязательно быть там с начала.
Нет, правда.
Объясни и перестань так дышать.
Не могу, нет времени,
мне пора ехать, меня ждут.
Позвоню из типографии!
Это уж слишком - забыть о своем разводе.
Кому рассказать - не поверят. Ужасно.
В жизни всякое бывает.
Ты, наверное, и день
нашей свадьбы забыл?
Мы поженились 26-го февраля.
Смотри-ка! Ты запомнил число!
Естественно.
Это