/i>
Начали!
Начали!
Фронтовой центр
командования 8-й Армии
Контратакуйте сейчас!
Мы окружили командование
армии Чжу Хуайбина.
Что мы будем
делать с ним?
Во-первых,
не убивать его.
Во-вторых,
не хватать его.
В-третьих, выпроводите
его из базы.
Нарушители будут
наказаны.
В-четвертых, донести это
ясно до всех.
Никакого возмездия,
что бы ни случилось.
Нарушители будут
наказаны.
Стой!
Налево, направо!
Равнение налево
и направо!
Равнение на середину!
Господин, по приказу заместителя
Главнокомандующего Чжу
Мы здесь, чтобы
выпроводить вас.
Ты Цуй ...
Цуй Эрдань.
Начальник...
Командующий Цуй
Я польщен ...
Салют!
Цюлинь, Ичуань, Шаньси
Центр командования Вторым военным районом
Господин, мы не смогли разбить
команду Самоубийц.
Вэй Лихуан совсем не помогает.
Письмо от Мао Цзэдуна.
Читайте.
Это его личное письмо.
Он надеется, что конфликт
в провинции Шаньси
будет урегулирован
мирным путем.
КПК искренне хочет
сражаться с японцами,
а не расширять здесь
свою территорию.
А телеграмма от японцев?
Сохраните её.
Если сопротивление
провалится,
Шаньси будет принадлежать
японцам.
Если мы победим,
её займет Гоминьдан.
Чан, коммунисты, Япония,
все они одно беспокойство.
Я танцую на трех яйцах.
Ни одно из них
не может быть разбито.
Действительно тяжело.
Цзиньчэн, Шаньси
Центр командования Вэй Лихуана
Мой друг,
Чан назначил меня
быть главным переговорщиком,
Наиболее важная причина этому -
то, что он думает,
что мы личные друзья.
Но я ему сказал -
коммунистам плевать
на личную дружбу.
Нет, нет,
мы не бессердечные
и неблагодарные.
Мне нравится быть
прямолинейным.
Теперь справедливость
на вашей стороне.
Я должен просить вас
не позволить мне
вернуться с пустыми
руками.
По крайней мере,
какие-то плоды.
Я знаю, что вы
говорите правду.
Я буду в равной степени
искренен.
Карту.
Эта карта гарнизонов
обеих сторон точная?
Очень точная.
Дорога из Линьфэнь
и Туньлю,
весь путь до Чанчжи,
Пиншунь и Цысянь
будет нашей границей.
Пожалуйста, скажите
это еще раз.
Через Линьфэнь, Туньлю,
Чанчжи, Пиншунь
и Цысянь, мы можем
провести черту.
Все наши люди к югу от неё
будут выведены на север.
Вы сказали, все
ваши войска?
Точно.
Вы даже не будете
держать плацдарма?
Ни одного.
И вы просите?
Только одно.
Не переступать её
ради ссоры.
Сопротивление является
более важным.
Мой друг,
так что, теперь наши
переговоры закончены?
Закончены.
Вы уверены?
Уверен.
Главнокомандующий
Чжу Дэ - победитель.
Почему он отдает
свою территорию?
Он великодушный
и честный.
Телеграмма от
Не Жунчжэня.
Местные фермеры
в Хуантулине сказали,
что японский генерал
был замечен там.
Нечто большое.
Это так славно со стороны
местных жителей.
Наш путь состоит
в опоре на народ.
Это преимущество никогда не сможет
быть повторено нашими противниками.
Напомните Не Жунчжэню
использовать всех своих
людей и силу на всю мощь.
У них есть захваченные
минометы
и то, что им отправил штаб.
Этого достаточно.
107-й, 107-й ...
Это большая рыба.
107-й. Вас понял.
Этот тип посмел
разглядывать меня.
Избавиться от него.
Передняя левая,
высота 793.
Передняя левая,  высота 793,
это командование 8-й Армии.
- Огонь!
- Да, господин!
Готовьсь!
Господин, у нас
всё готово.
Хорошо.
Все минометы,
готовьсь, огонь!
газета 'Асахи Шинбун':
Цветок Генерала засох в горах Тайханшань
Май, 1940
Я вернулся в Яньань,
согласно приказу.
Председатель Мао,
упомянув
упорного старика в древние времена,
который передвинул Тайханшань,
говорит, что Главнокомандующий Чжу
делает то же самое.
Я не такой способный.
С сентября 1937 года,
когда мы пересекли реку Хуанхэ,
прошло 2 года и 8 месяцев.
Мы уничтожили
130 000 японских солдат,
в то время как наша собственная
армия расширилась
и создала ситуацию стабильности
в Северном Китае.
Какие секреты?
Во-первых, мы опирались на
мысли Мао о военной стратегии.
Во-вторых, мы опирались на
3 дивизии 8-й